ES
PT
70
220-240 V~
1250-1500 W
Frecuencia (Hz): 50-60 Hz /
Frequência (Hz): 50-60 Hz
Clase de protección: Clase I /
Classe de proteção: Classe I
max
Máx. 19 bar
~ 4,5 kg
1,0 l
11,9 cm
27,9 cm
43,4 cm
Índice /
Índice
Especificaciones /
Especificações
Especificaciones /
Especificações
70
Índice /
Índice
70
Información de seguridad
71
Informação de segurança
74
Contenido de la caja /
Conteúdo da embalagem
78
Atelier /
Atelier
78
Descripción general /
Vista pormenorizada da máquina
79
Uso por primera vez o después de mucho tiempo sin utilizar la cafetera /
Primeira utilização ou após um longo período sem utilização
80
Ajuste de la dureza del agua /
Definição da dureza da água
83
Preparación del café /
Preparação do café
84
Montaje / desmontaje del espumador de leche
/
Montar / Desmontar o acessório cappuccino
85
Preparación de recetas con leche utilizando una taza Nespresso VIEW (270 ml) /
Preparação de receitas com leite com a caneca VIEW Nespresso (270ml)
86
Preparaciones con leche utilizando su taza personal /
Preparação de receitas com leite quando utiliza a sua chávena pessoal
89
Recetas con leche para su taza personal /
Receitas de leite para a sua chávena pessoal
90
Programación del volumen de café /
Programar o volume de café
92
Restablecer la configuración de fábrica /
Repor as definições de origem
93
Ajuste de ahorro energético automático /
Definição de economia energética automática
94
Mantenimiento diario /
Manutenção diária
95
Descalcificación /
Descalcificação
96
Inicialización después de vaciar o purgar /
Arranque após enxaguamento ou paragem
99
Vaciar el sistema antes de un periodo en el que no se vaya a utilizar, para protegerlo contra
heladas o antes de una reparación /
Esvaziar o sistema antes de um período de não utilização, para proteção contra congelação ou
antes de uma reparação
100
Resolución de problemas
101
Resolução de problemas
102
Reciclaje y protección del medio ambiente /
Proteção do ambiente em primeiro lugar!
103
Información de contacto de Nespresso /
Informação de contacto Nespresso
103
Garantía /
Garantia
103
Содержание KRUPS ATELIER Series
Страница 1: ...Ma machine ATELIER MY MACHINE...
Страница 108: ...NL 108...
Страница 109: ...EL 109 8 8...
Страница 110: ...EL 110 Nespresso Nespresso 1 5 mm...
Страница 111: ...EL 111 Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso...
Страница 112: ...EL 112 Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Ontkalken Ontkalken...
Страница 140: ...RU 140 8 8...
Страница 141: ...RU 141 Nespresso Nespresso 1 5...
Страница 142: ...RU 142 Nespresso...
Страница 143: ...143 Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso Nespresso...
Страница 145: ...RU 145 descaling clean...
Страница 146: ...RU 146 1 5 descaling 30 descaling...
Страница 147: ...RU 147 9 3 1 sec 9 1 600...
Страница 148: ...RU 148 30 sec 9 9 Lungo Hot Foam...
Страница 150: ...RU 150 Ristretto Espresso Lungo 110 ml 40 ml 25 ml Ristretto Espresso Lungo...
Страница 151: ...RU 151 Clean Clean Clean Nespresso View 100 Hot Foam...
Страница 152: ...RU 152 Nespresso VIEW 270 4 C Nespresso View Mug 270 Nespresso VIEW...
Страница 153: ...RU 153 Nespresso VIEW 270 Clean Clean Clean Espresso...
Страница 155: ...RU 155 4 C N 1 7 cm min N 2 7 N 3 80ml min 80 N 4 0 cm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4...
Страница 156: ...RU 156 Hot Foam 80 Cold Foam Cappuccino 25 Latte Macchiato 40 Mocha Nespresso 20 25 Iced Frapp 2 15 25...
Страница 157: ...RU 157 Espresso Clean Clean Clean...
Страница 158: ...RU 158 Ristretto Espresso Lungo Ristretto Espresso Lungo x3 3 Ristretto 25 15 35 Espresso 40 35 70 Lungo 110 70 150...
Страница 159: ...RU 159 3 sec Lungo Mocha 3 Lungo Mocha 3 Ristretto Espresso Lungo...
Страница 161: ...RU 161 600 Lungo...
Страница 163: ...RU 163 3 sec Lungo Ristretto 3 descaling Lungo Ristretto 1...
Страница 164: ...RU 164 Lungo Ristretto Lungo Ristretto descaling...
Страница 165: ...RU 165 9 1 9 600 9 9...
Страница 166: ...RU 166 3 Cold Foam Ristretto 9 1 600 3 sec Cold Foam Ristretto 3...
Страница 168: ...168 descaling Automatic Power Saving Setting 3 Nespresso Nespresso 9 10 Nespresso...
Страница 170: ...8020005368 XN89 by Nespresso 8020005368...