9
Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG, Heinrich Stutz-Strasse 20, Postfach, CH-8902 Urdorf, Tel. +41 44 736 63 63, Fax +41 44 736 63 00, www.neriox.tools, [email protected]
REFRACTOMETRU PORTABIL
Instrucţiuni de utilizare
MAN_BR
W
_vers.
July_21_art. BR
W
170610 / 170620
170621
1
4
5
2
3
Legendă
1. Șurub de ajustare a scalei
2. Plăcuță pentru incidența luminii
3. Prismă
4. Manta de protecție cu nervuri
5. Ocular
Măsurarea concentrației
1. Deschideți plăcuța pentru incindența luminii prin rabatare și aplicați lichidul de
verificat pe prismă (3) și închideți plăcuța la loc, prin rabatare. Agenții cu impurități
trebuie filtrați în prealabil.
2. Reglați ocularul (5) cu precizie și citiți valoarea pe scală. Asigurați condiții de
iluminare suficientă. Dacă linia de demarcație este prea inexactă (greu lizibilă)
se recomandă să efectuați o diluare a lichidului cu aceeași cantitate de apă și să
dublați valoarea citită în mod corespunzător.
3. Determinați valoarea concentrației prin înmulțirea valorii citite cu factorul
concentratului respectiv sau citiți valoarea din nomograma sau diagrama creată.
Ajustarea
Înainte de determinarea și verificarea concentrației unui lichid, refractometrul trebuie
încălzit la temperatura camerei. Aparatul este înconjurat de o manta din material
plastic cu nervuri care are rolul de a împiedica transmiterea căldurii la prismă deoa-
rece în caz contrar ar fi afectată precizia de măsurare.
La anumite intervale de timp, dar în mod special, ladiferențe mari de temperatură a
camerei, trebuie să verificați scala. Dacă la încercarea de determinare cu apă pură,
linia de demarcație nu trece prin „O“, această valoarea trebuie ajustată de la șurubul
de ajustare (1).
Curățarea și întreținerea
După utilizare, suprafața prismei și partea de jos a plăcuței pentru incidența luminii
trebuie curățate cu apă de reziduurile de lichid și trebuie uscate la loc. Nu cufundați
instrumentul în apă. Instrumentul de măsură trebuie păstrat în stare uscată.
Pentru determinarea și controlul rapid al concentrației
agenților de lubrifiere și răcire și a altor lichide.
Refractometrul portabil este un instrument optic de măsură:
• Controlul exact al concentrației
• Procedeu precis de măsurare cu cele mai mici cantități
• Cel mai simplu mod de utilizare și întreținere
• Adecvat pentru toți agenții de lubrifiere și răcire în amestecuri cu apă,
inclusiv pentru cei semi- și complet sintetici. Se poate utiliza și pentru alte
lichide industriale, care se folosesc de exemplu, la spălare, decapare și
polimerizare. Lichidele a căror concentrație se măsoară nu trebuie să fie
agresive deoarece pot ataca prisma sau plăcuța pentru incidența luminii.
• Metodă de detectare exactă, toleranță de +/-0,1%, respectiv 0,2% în
raport cu procentul de concentrat.
Principiul de măsurare
Procedeul de măsurare se bazează pe principiul reflexiei totale a razelor de
lumină incidente într-un anumit unghi pe stratul de lichid de verificat, respectiv
de măsurat și care suferă o abatere de la traiectoria inițială în funcție de
concentrație. În timpul măsurătorii, apare o linie de demarcație luminoasă, clar
lizibilă pe scala instrumentului. Concentrația se determină din valoarea citită și
factorul respectiv al concentratului.
Reparații
Dacă aparatul este defect, vă rugăm să vă adresați
Centrului nostru de service → [email protected]
Unitate de măsură
Cod articol
Domeniu de măsurare Precizia de măsurare
%
Dimensiune
mm
Greutate
g
Compensare temperatură
Brix
170621.0100
0 - 10 %
0,1
Ø 29 x 160
175
NU
170621.0200
0 - 32 %
0,2
Ø 29 x 160
175
NU
170621.1100
0 - 10 %
0,1
Ø 29 x 160
175
DA
170621.1200
0 - 32 %
0,2
Ø 29 x 160
175
DA