background image

01.

 Encienda el instrumento. Asegúrese de que esté 

en la pantalla principal.

02.

 Seleccione el sitio exacto que se va a analizar. 

Un ícono de gota de agua en la pantalla indica que  

se debe utilizar un muestreador de agua.

04.

 Sostenga el 

muestreador en 

posición vertical y 

oprima hasta el fondo 

para activarlo. 

Nota: el muestreador  
se debe sostener en  
posición vertical.

05.

 Mezcle durante  

dos segundos.

06.

 

Coloque en el 

instrumento de inmediato.

03.

 Tome la muestra 

sumergiendo el mues-

treador de agua en  

el líquido.

Guía de r

ef

er

encia r

ápida de mues

treo  -

  Mues
tr

eador de agua y Mues

tr

eador de ac

ceso

Muestreador de agua

Muestreador de acceso

01.

 Encienda el instrumento. Asegúrese de que esté  

en la pantalla principal.

02.

 Seleccione el sitio exacto que se va a analizar.

04.

 Sostenga el  

muestreador en 

posición vertical y  

oprima hasta el fondo 

para activarlo. 

Nota: el muestreador  
se debe sostener en 
posición vertical.

05.

 Mezcle durante  

dos segundos.

06.

 

Coloque en el 

instrumento de inmediato.

03.

 Retire el 

muestreador de acceso y 

tome su muestra.

Содержание 9904A

Страница 1: ...AccuPoint Advanced Sanitation Verification System is accurate in detecting ATP ...

Страница 2: ...ke 06 With the instrument held upright press the eject button and insert the sampler 07 Depress the sampler all the way down and close the door Note keep instrument upright while the sample is being read 09 On the results screen users have the option to enter notes for that result retest that site or move to the next site in their plan 2 15 PM 8 1 20 RESULT PASS 0 USER Guest TIME 2 14 PM 8 1 20 PL...

Страница 3: ...ler vertically and fully depress to activate Note The sampler must be held vertically 04 Hold the sampler vertically and fully depress to activate Note The sampler must be held vertically 05 Mix for two seconds 05 Mix for two seconds 06 Place in instrument immediately 06 Place in instrument immediately 03 Take your sample by dipping the water sampler into the liquid 03 Remove the Access sampler an...

Страница 4: ...bado 09 En la pantalla de resultados los usuarios tienen la opción de introducir notas para dicho resultado volver a analizar ese sitio o pasar al siguiente sitio del plan 03 Obtenga la muestra del sitio trazando un cuadrado de 10 cm x 10 cm Llene el cuadrado mediante un movimiento vertical y horizontal hacia adelante y hacia atrás La uniformidad es crítica 2 15 PM 8 1 20 RESULT PASS 0 USER Guest ...

Страница 5: ...nstrumento de inmediato 03 Tome la muestra sumergiendo el mues treador de agua en el líquido Guía de referencia rápida de muestreo Muestreador de agua y Muestreador de acceso Muestreador de agua Muestreador de acceso 01 Encienda el instrumento Asegúrese de que esté en la pantalla principal 02 Seleccione el sitio exacto que se va a analizar 04 Sostenga el muestreador en posición vertical y oprima h...

Страница 6: ...ador até o fim e feche a porta Obs mantenha o instrumento na posição vertical enquanto a amostra estiver sendo lida 08 A pontuação em unidades relativas de luz URL será exibida juntamente com o símbolo de aprovado alerta ou reprovado 09 Na tela de resultados os usuários têm a opção de adicionar observações para o respectivo resultado retestar o local ou continuar para o próximo local no plano 03 A...

Страница 7: ...mostrador na posição vertical 05 Misture por 2 segundos 06 Coloque imediata mente no instrumento 03 Colete sua amos tra mergulhando o amostrador de água no líquido Amostrador de água Amostrador de acesso 01 Ligue o instrumento Certifique se de estar na tela principal 02 Selecione o local correto para o teste 04 Segure o amostra dor na posição vertical e pressione completa mente para ativar Obs é n...

Страница 8: ...________________________ ___________________________________________________________________________ NOTAS ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ _________________________________________________________________...

Страница 9: ...1292 525 600 Mexico NEOGEN Latinoamerica 52 55 5254 8235 Brazil NEOGEN do Brasil 55 19 3935 3727 China NEOGEN Bio Scientific Technology 86 21 6271 7013 India NEOGEN Food and Animal Security 91 484 2306598 2301582 NEOGEN Corporation 2020 NEOGEN and AccuPoint are registered trademarks of NEOGEN Corp Lansing MI ...

Отзывы: