NEO ION 740Z Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 34

P. 18

Neo ION 740Z -

Versión Español

1. DESCRIPCIÓN

ION 740z

Cabezal móvil que tiene 7 LEDs OSRAM® 4-en-1 de 40W

ION 740z

es un compacto y versátil cabezal móvil que

tiene 7 LEDs OSRAM® 4-en-1 de 40W con un ángulo de

zoom variable de 4º a 36º. Con la capacidad de acción

que le da su amplia variación del haz, su control pixel

por pixel y un flujo luminoso de 43.000 lux a 3M (4º),

este cabezal llegó para redefinir la versatilidad y

potencia de los equipos de su tipo. Con su tecnología

LED de cuatro colores, por otra parte, el equipo

habilita una mezcla RGBW suave sin sombras multi-

color, garantizando una larga durabilidad y una repro-

ducción del color óptima. Ion 740Z cuenta, además,

con programas preestablecidos en temperaturas de

color de 2700K, 3200K, 4200K, 5600K y 8000K y posee

función RDM, haciendo posible su monitoreo y direc-

cionamiento remoto.

Fuente & Ópticas

• Fuente de luz: 7 LEDs 4-en-1 OSRAM® de 40W

• Vida útil promedio: 60,000 horas

• Ángulo de haz: 4° a 36°

Información fotométrica

• Flujo luminoso: 7000 lumen

•

4º Ángulo de haz: 43000 lux @ 3m (10 pies)

•

36º Ángulo de haz: 2400 lux @ 3m (10 pies)

Efectos y Funciones

• Control pixel por pixel

• Dimmer: Rango completo 0-100%

• Efecto estrobo

•

Tecnología LED 4-en-1: Mezcla RGBW suave sin

sombras

• Colores vividos, saturados e uniformes

• Preseteos de temperatura de color: 2700K,

3200K, 4200K, 5600K & 8000K

Control

• Canales DMX: 19/21/22/51

• Función RDM avanzada

• Indica temperatura de la base, brazo & lámpara.

• Comunicación de respaldo IC

• Lectura de voltaje RDM, consumo de corriente

actual de la lámpara

•

Actualización software vía DMX

• Velocidad del ventilador acorde a la

temperatura

Movimiento

• Pan: 540° / 630º

•

Tilt: 265°

• Motor de 3 fases

• Resolución de 16-bit

• Reposicionamiento automático

Eléctrico

• Rango de voltaje de entrada: 100–240V, 50-60Hz

• Alimentación: Rango automático

• Consumo máximo de potencia: 265W

Físico

•

Conectores DMX: 2 conectores XLR (XLR-3 de

entrada & salida) y 2 conectores RJ45 (Ethernet

de entrada & salida)

• Conectores de alimentación: PowerCON® Entra-

da/Salida

• Display LCD de 2.4 pulg.

• Dimensiones: 324x250x456 mm. / 12,7x9,8x17,9

pulg.

• Peso: 12 Kg. / 26,4 Lbs.

Содержание ION 740Z

Страница 1: ...P 1 Neo ION 740Z USER MANUAL MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR ION 740Z Moving head powered by 7 x 4 in 1 OSRAM 40W LEDs ...

Страница 2: ...36 Photometric data Luminous flux 7000 lumen 4º beam angle 43000 lux 3m 10 ft 36º beam angle 2400 lux 3m 10 ft Effects Functions Pixel by Pixel control Dimmer Full range 0 100 Strobe effect Quad color LED technology Smooth RGBW mix with no multi colored shadows Vivid saturated and uniform colors Color temperature presets 2700K 3200K 4200K 5600K 8000K Control DMX Channels 19 21 22 51 Advanced RDM F...

Страница 3: ...tallation spot please make sure that the device is not exposed to extreme heat moisture or dust There should not be any cables lying around Please make sure that the unit cannot be touched or bumped When using smoke machines make sure that the device is never exposed to the direct smoke jet and is installed in a distance of 0 5 meters between smoke machine and device The ambient temperature must a...

Страница 4: ... Up button 14 Down button 15 Enter button 16 Right button 17 Ethernet out 18 5 pin DMX in 19 Ethernet in 20 5 pin DMX out 21 Powercon in 22 Fuse 9 10 11 12 17 13 18 14 19 15 20 16 21 22 Before unpack the fixture pls make sure that the packing is in good condition following items will be found in the box The fixture This users guide 3m DMX cable 1 5m power cable with powercon Omega bracket for hang...

Страница 5: ...re is in good housing ensure pan and tilt can rotate in its complete range Pls make sure minimal 0 5m distance need to kept between the fixture to any flam mable material The device can only run with 100 240v voltage 50 60Hz power don t connect to any other wrong power Disconnect the device from main power before open the shield or maintenance The device is designed only for indoor usage pls keep ...

Страница 6: ...ays carry the device by the handles do not take the head or arm directly for trans portation Operation only allowed to qualified person damages due to unprofessional operation or re move of any parts inside will not be considered in warranty service There are no serviceable parts inside the device or package service only leaves to authorized dealers Never allow the optical components contact with ...

Страница 7: ...ble damaged Change a good power cable to try Faulty power supply Replace new power supply Pan Tilt error or vibrate Faulty Pan Tilt PCB Replace PT001 PCB Faulty opto sensor Replace opto sensor OP001 Cable loosen Check the cable connect to OP001 LED off Temperature protection Check the temperature from menu Fan not working Check the fan speed info from menu Faulty LED Replace new LED Dimmer and str...

Страница 8: ...eight of 10 times of the unit s weight When the fixture is hanged always addi tionally secure the device with the safety chain fasten the safety rope at a suitable position so that the maximum fall of the projector will be 20 cm How to do mounting installation Step two Install the clamp and bracket on the bottom of panel fasten the quick locks Step one Installation the clamp onto the omega bracket...

Страница 9: ...the clamps tight the safety rope with the truss or other fixing point at a suitable position that drop down distance not exceed 20 cm Connect Light Infomation Set Program Menu tree Connect DMX Address 1 XXX DMX address setting Wireless 1 Wireless Module Wireless Enabled Artnet 1 Only Artnet Module Artnet Enabled Light Max Temperature 1 80 139 C 176 282 F Lamp off if temperature con tinuously over ...

Страница 10: ... 1 Pan Tilt Mode 1 ON OFF ON OFF 630 540 ON OFF Stand Smooth Pan Reverse Tilt Reverse Choose Pan Degree Encoder wheel on off Choose pan tilt mode UI Set Mic Sens 3 No Signal 1 Temperature C F 1 Fans Mode 1 Hibernation 1 Backlight 1 Flip Display 1 Display Bright 3 Brand Show 1 Key Lock 1 Language 3 0 99 60 Close Hold Auto Music Fahrenheit Celsius Auto Speed High Speed OFF 01M 99M 15M OFF 01M 99M 15...

Страница 11: ...N OFF ON OFF Basic Reload Program Reload Password 050 Private Reload All Reload Software upgrade Program Play 1 DMX Receive Slave Receive Sequence Music Slave Receive 1 2 3 Master Alone Master Alone DMX Receive Choose slave position Run Sequence Music mode Select Chase 2 Chase Part 1 Chase Part 2 Chase Part 3 Chase 1 8 Chase 1 Chase 1 8 Chase 2 Chase 1 8 Chase 3 Select and run auto program Edit Ch...

Страница 12: ...rolled we just simply address first fixture at 1 and second fixture at 23 third one at 45 etc If the devices have the same address they will behave synchronically DMX addressing is limited don t set the address so high that without enough control channels for the fixtures Display is flashing when no DMX signal is received This device is equipped with 3 pins DMX in and out sockets only Pin1 GND Pin...

Страница 13: ...nctions 0 15 Pulse effect Forward 16 31 Pulse effect Reverse 32 47 Random Strobe 48 63 TBD 64 255 7 8 Shutter Normal Shutter Functions Close 0 31 Strobe Rate slow to fast 32 223 Open 224 255 Pulse effect Forward Close 0 31 Strobe Rate slow to fast 32 223 Open 224 255 Pulse effect Reverse Close 0 31 Strobe Rate slow to fast 32 223 Open 224 255 Random Strobe Close 0 31 Strobe Rate slow to fast 32 22...

Страница 14: ...on Colour Temperature Correction 2000K 2700K 0 223 White 3200K 224 231 White 4200K 232 239 White 5600K 240 247 White 8000K 248 255 Forward Spin Rainbow Effect Slow Fast 0 255 Reverse Spin Rainbow Effect Slow Fast 0 255 Continuous Color Bounce Black 0 0 Red 1 1 Green 2 2 Blue 3 3 White 4 4 Red 0 Green up Blue full White 0 5 46 Red 0 Green full Blue down White 0 47 88 Red up Green full Blue 0 White ...

Страница 15: ... 0 100 0 255 12 15 11 13 Blue All Blue 0 100 0 255 13 16 12 14 White All White 0 100 0 255 14 17 13 15 Zoom Big angle small angle 0 255 15 18 14 16 Foreground No Function 0 15 Foreground Color 16 255 16 19 15 17 Background No Function 0 15 Background color 16 255 17 20 16 18 Pattern On Pattern 0 15 Pattern control 16 31 Pattern Effect 1 14 32 255 18 21 17 19 Pattern Speed Pattern control Picture E...

Страница 16: ...en 0 100 0 255 49 Blue 7 Blue 0 100 0 255 50 White 7 White 0 100 0 255 22 51 19 21 Control Normal 0 7 Reset All 8 15 Pan Tilt Reset 16 23 TBD 24 47 Other Reset 48 55 Display Off 56 63 Display On 64 71 TBD 72 79 TBD 80 87 Hibernation 88 95 TBD 96 255 ...

Страница 17: ...rade box no need to change any mechan ical parts The upgrade box is not included in the package if need any further assistance pls just contact authorized dealers Hibernation the device will enter sleeping mode if activated after a period of disconnect ing DMX signal to save the power consump tion and will return immediately as soon as the DMX signal is sent again Display back up communication IC ...

Страница 18: ...s Ángulo de haz 4 a 36 Información fotométrica Flujo luminoso 7000 lumen 4º Ángulo de haz 43000 lux 3m 10 pies 36º Ángulo de haz 2400 lux 3m 10 pies Efectos y Funciones Control pixel por pixel Dimmer Rango completo 0 100 Efecto estrobo Tecnología LED 4 en 1 Mezcla RGBW suave sin sombras Colores vividos saturados e uniformes Preseteos de temperatura de color 2700K 3200K 4200K 5600K 8000K Control Ca...

Страница 19: ... puesto a calor extremo humedad o polvo No debe haber ningún cable por ahí Por favor asegúrese de que la unidad no puede ser tocada ni golpeada Al usar máquinas de humo asegúrese de que el dispositivo no está expuesto al chorro de directo de la máquina y de que sea instalado a una distancia mínima de 0 5 metros entre la máquina de humo y el dispositivo La temperatura ambiente debe estar siem pre e...

Страница 20: ...a arriba 14 Tecla de desplazamiento hacia abajo 15 Tecla Enter 16 Tecla de desplazamiento hacia la derecha 17 Salida Ethernet 18 Entrada DMX de 5 pines 19 Entrada Ethernet 20 Salida DMX de 5 pines 21 Conector Powercon de entrada 22 Fusible 9 10 11 12 13 14 15 16 Antes de abrir el embalaje revise que se encuentre en buen estado La caja contiene 1 equipo 1 manual del usuario 1 cable DMX de 3m 1 cabl...

Страница 21: ...se de que ésta no se ha dañado como consecuencia de su transporte Verifique que el pan y el tilt pueden rotar en su rango completo Deberá dejar una distancia de por lo menos 50 cm entre el equipo y materiales in flamables La unidad podrá ser utilizada exclusivamente con un rango de voltaje de 100 240v y una potencia de 50 60Hz Cumpla con esta pauta Desconecte la unidad antes de realizar las tareas...

Страница 22: ...pre que desplace la unidad tómela de la manija y nunca del cabezal o brazo Versión Español Mantenimiento El equipo está diseñado para uso profesional La garantía no cubre daños causados por el uso inapropiado de este producto Evite desar mar el equipo En su interior no hay piezas que puedan ser reparadas por el usuario En caso de precisar reparación pónganse en contacto con el servicio técnico aut...

Страница 23: ...La placa de circuito impreso está dañada Reemplace la placa de circuito interno PT001 Opto sensor dañado Reemplace el opto sensor OP001 Cable suelto Compruebe que el cable esté conectado al OP001 LED apagado Protección de temperatura Controle la temperatura en el menú El ventilador no funciona Controle la velocidad del ventilador en el menú Lámpara dañada Reemplace el LED Dimmer y estrobo configur...

Страница 24: ...e planea realizar la instalación sea estable y pueda soportar 10 veces el peso del equipo En caso de colgar la unidad utilice un cable de seguridad para prevenir que el equipo sufra una caída mayor a 20cm Instalación del equipo 2 Asegure la abrazadera y el soporte a la parte inferior del panel de equipo Ajuste los sujeta dores quick lock 1 Fije la abrazadera al soporte omega Versión Español ...

Страница 25: ...uss o en otro punto de fijación en una posición adecuada a fin de que la caí da máxima del proyector no supere los 20 cm Conexión Luz Infomación Configuración Programar Árbol de menú Conexión DMX Address 1 XXX Configuración de la dirección DMX Wireless 1 Wireless Module Módulo inalámbrico activado Artnet 1 Only Artnet Module Módulo Artnet activado Luz Max Temperature 1 80 139 C 176 282 F La lámpar...

Страница 26: ...Pan Reverse 1 Tilt Reverse 1 Pan Degree 1 Encoders 1 Pan Tilt Mode 1 ON OFF ON OFF 630 540 ON OFF Stand Smooth Pan en sentido antihorario Tilt en sentido antihorario Seleccionar ángulo de Pan Rueda codificadora encen dida apagada Seleccionar modo pan tilt UI Set Mic Sens 3 No Signal 1 Temperature C F 1 Fans Mode 1 Hibernation 1 Backlight 1 Flip Display 1 Display Bright 3 Brand Show 1 Key Lock 1 La...

Страница 27: ...ásica Recarga de programa Contraseña 050 Recarga de forma particular Recarga de todo Actualización de software Program Play 1 DMX Receive Slave Receive Sequence Music Slave Receive 1 2 3 Master Alone Master Alone Recepción DMX Seleccionar posición esclavo Ejecutar secuencia Modo audiorítmico Select Chase 2 Chase Part 1 Chase Part 2 Chase Part 3 Chase 1 8 Chase 1 Chase 1 8 Chase 2 Chase 1 8 Chase 3...

Страница 28: ... canales lo único que debe hacer es configurar la primera unidad al 1 la segunda al 23 la tercera al 45 etc Si todos los equipos se configuran con la misma dirección funcionarán de forma sincronizada El direccionamiento DMX es limitado por lo tanto procure no configurarlo en valores muy altos que no dejen canales libres para los equipos La pan talla titilará cuando no reciba señal DMX El equipo cu...

Страница 29: ...ecto pulse hacia atrás 32 47 Estrobo aleatorio 48 63 TBD 64 255 7 8 Shutter Funciones de shutter normal Cerrado 0 31 Ritmo de estrobo velocidad creciente 32 223 Abierto 224 255 Efecto pulse hacia delante Cerrado 0 31 Ritmo de estrobo velocidad creciente 32 223 Abierto 224 255 Efecto pulse hacia atrás Cerrado 0 31 Ritmo de estrobo velocidad creciente 32 223 Abierto 224 255 Estrobo aleatorio Cerrado...

Страница 30: ...CTC Corrección de temperatura de color 2000K 2700K 0 223 Blanco 3200K 224 231 Blanco 4200K 232 239 Blanco 5600K 240 247 Blanco 8000K 248 255 Giro hacia adelante Efecto arcoíris velocidad creciente 0 255 Giro hacia atrás Efecto arcoíris velocidad creciente 0 255 Continuo y rebote de color Negro 0 0 Rojo 1 1 Verde 2 2 Azul 3 3 Blanco 4 4 Rojo 0 Verde arriba azul full blanco 0 5 46 Rojo 0 Verde full ...

Страница 31: ... 14 10 12 Verde Verde 0 100 0 255 12 15 11 13 Azul Azul 0 100 0 255 13 16 12 14 Blanco Blanco 0 100 0 255 14 17 13 15 Zoom Ángulo grande ángulo pequeño 0 255 15 18 14 16 Primer plano Sin función 0 15 Color frontal 16 255 16 19 15 17 Fondo Sin función 0 15 Color de fondo 16 255 17 20 16 18 Patrón Encendido 0 15 Control de patrón 16 31 Efectos de patrón 1 14 32 255 18 21 17 19 Velocidad de patrón Co...

Страница 32: ...Azul 7 Azul 0 100 0 255 50 Blanco 7 Blanco 0 100 0 255 22 51 19 21 Controles Normal 0 7 Restablecer todo 8 15 Restablecer pan y tilt 16 23 TBD 24 47 Restablecer otros 48 55 Display apagado 56 63 Display encendido 64 71 TBD 72 79 TBD 80 87 Hibernación 88 95 TBD 96 255 ...

Страница 33: ...software a través del cable DMX Sólo deberá acceder al paquete de actualización sin necesi dad de cambiar piezas mecánicas El paquete de actualización no está incluido en la caja del equipo En caso de necesitar mayor infor mación contáctese con el distribuidor Hibernación El equipo entrará en modo de suspensión con el fin de ahorrar energía si no recibe señal DMX Volverá a activarse cuando detecte...

Страница 34: ...P 34 Neo ION 740Z ...

Результаты поиска

Содержание ION 740Z

Отзывы:

Похожие инструкции для ION 740Z

Бренды по названию

Популярные бренды

NEO ION 740Z, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ION 740Z

Отзывы:

Похожие инструкции для ION 740Z

Бренды по названию

Популярные бренды