NEO TOOLS 90-070, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 5 / 45

EN
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTION
FAN HEATERS
90-070
NOTE: BEFORE THE EQUIPMENT IS USED FOR THE FIRST TIME, READ THIS INSTRUCTION MANUAL AND KEEP IT FOR FUTURE
REFERENCE. PEOPLE WHO HAVE NOT READ THIS INSTRUCTION SHOULD NOT ASSEMBLE, LIGHT, ADJUST OR OPERATE THE UNIT
DETAILED SAFETY REGULATIONS
ATTENTION!
Read carefully-The infrared heater is designed for safe operation. Nevert heless, installation, maintenance and operation of the heater can be
dangerous. Observing the following procedures will reduce the risk of fire, electric shock, injury to person and keep installation time to a minimums.
1.1 This appliance can be used by ch ildren aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the
haz ards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
1.2 WARNING: In order to avoid overheating, do not cover the heater.
1.3 Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised.
1.4 Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on/off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended
normal operating position and they have been given supervisio n or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the
hazards involved.Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in, regulate and clean the appliance or perform user maintenance.
1.5 CAUTION -some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular attention has to be given where children and vulnerable
people are present.
2. Special safety regulations
2.1 Before use, please check the marking on the power cord. Depending on the power cord type this appliance may be used in different ambient
conditions:
Type You can use the appliance in Do not use in
H07RN -F household, warehouses and workshops, building sites or greenhouses
H05RN -F household, warehouses and workshops or greenhouses buildin g sites
H05RR-F
H05VV-F
household, warehouses and workshops building sites or greenhouses
2.2 When using electrical appliance basic precautions should always be followed including below:
2.2.1 The fan heater is not suitable for use outdoors in damp weather, in bathrooms or in other wet or damp environments.
2.2.2 Please note that the fan heater can become very hot and should, therefore, be placed at a safe distance from flammable objects such as
furniture, curtains and similar.
2.2.3 Do not cover the fan heater.
2.2.4 The fan heater must not be located immediately below a socket outlet.
2.2.5 Do not connect the fan heater using an on/off timer or other equipment which can automatically switch the device on.
2.2.6 The fan heater must not be placed in rooms where flammable liquids or gases are used or stored.
2.2.7 If an extension cord is used, it must be as short as possible and always be fully extended.
2.2.8 You must not connect other appliances to the same mains socket as the fan heater.
2.2.9 Do not use this fan heater in the immediate surroundings of a bath, a shower or a swimming pool.
2.2.10 If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a
hazard.
2.2.11 Make sure heater is always under surveillance and keep children and animals away from it.
2.2.12 Do not place the appliance on moving vehicles or some where easy to be tipped over.
2.2.13 When you don’t use the appliance for a long time, unplug the appliance. Don ’t leave the heater for a considerable amount of time when in use.
Pull the plug straight out, never remove the plug by pulling on the cord.
2.2.14
Keep the heater far from curtain or places where the air inlet can easily be blocked.
2.2.15 The power coupler is waterproof when not in use. In order to prevent possible electric shock or leakage current, never use the appliance with
wet hand or operate the appliance when there is water on the power cord.
2.2.16 Do not dispose of electrical appliances as unsor ted municipal waste, use separate collection facilities. Contact you local government for
information regarding the collection systems available.If electrical appliance are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak
into the groundwat er and get into the food chain, damaging your health and well- being.
2.2.17 This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their
safety.
2.2.18 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
3. Technical specifications:
Model 90-070
Voltage 220-240V~
required power 2400W
current 10- 10.9 A
Setting 43/1200/2400W
Self-resetting Thermostat 85°C
Product meas (mm) L 300*W267*H332
N.W.(KG) 2.75
3.1 Housing of steel plate and coated by heat-resistant powder .
3.2
Supplied complete with cord and plug .
3.3 Description of Control Panel: