background image

5

3.  Consultez le schéma de câblage et à l’aide l’aide de connecteurs de fils, 

branchez les fils existants avec ceux de l’appareil, noir au noir, blanc au 
blanc, et vert au vert. Replacez le couvercle de la boîte de jonction (ill. 3).

ATTENTION :

Placez le couvercle de la boîte de jonction de façon à ne pas pincer  
les fils. 

4. Installez un conduit rond et fixez-le avec du ruban à conduit ou un 

collier de serrage.

5. Le trou au plafond doit être percé pour permettre à la bride d’arriver  

à égalité avec le plafond (ill. 4). Voir les dimensions pour le trou  
du plafond à la page 3.

6. Placez la tige de ressort et insérez-la dans l’espace prévu à l’intérieur 

du boîtier du ventilateur, à côté du moteur (ill. 5).

7. Réalimentez l’électricité à partir du panneau électrique  

après l’installation.

illustration

 3

Boîtier

 du ventilateur

Noir, blanc, vert 

Boîte de jonction

Noir, blanc, vert 

Conduit

illustration 4

Bride

Plafond

Plafond

 

2 longues vis 

Grille

Support 

à ressort 

illustration 5

Bride

Plafond

 Installation II (construction existante)

Pour installer un ventilateur dans un bâtiment déjà construit, vous 
devez avoir accès, par le grenier ou le faux plafond, à l’emplacement 
se trouvant au-dessus de l’endroit prévu pour l’installation,  
aux conduits et au câblage déjà installés.
Prenez les précautions suivantes avant l’installation :
  -  Le conduit peut être installé et l’espace est suffisant  

pour accueillir le boîtier du ventilateur;

  -  Le câblage nécessaire est en place;
  -  Aucun câble, tuyau ni autre obstacle n’empêchera l’installation.
1.  Pour installer le ventilateur, suivez les étapes 1 et 2 du paragraphe 

Installation I (page 4). 

2. Retirez la partie du plafond.
3. Installez le boîtier du ventilateur.
4. Suivez les étapes 3 à 7 du paragraphe Installation I  

pour terminer l’installation (pages 4 et 5).

illustration 2-2

Boîtier

 du ventilateur

Solive

illustration 2-3

Longues vis

Содержание PRO 3291029

Страница 1: ...Ventilateur de salle de bains 150 PCM IMPORTANT Veuillez lire les instructions qui suivent et conserver ce guide AVIS l installateur remettez ce guide au propri taire Au propri taire conservez ce gui...

Страница 2: ...STRUCTIONS QUI SUIVENT ET CONSERVER CE GUIDE Veuillez lire attentivement les instructions avant d installer ce ventilateur de le faire fonctionner ou de l entretenir En ne vous conformant pas ces inst...

Страница 3: ...e avant une maintenance sur le ventilateur le moteur ou la bo te de d rivation 6 Veuillez prot ger les cordons lectriques contre les bords tranchants l huile la graisse les surfaces chaudes les produi...

Страница 4: ...ectives du fabricant de l quipement de chauffage et les normes de s curit publi es par l Association nationale de proctection contre les incendies NFPA et la Soci t Am ricaine pour les Ing nieurs de C...

Страница 5: ...Bo te de jonction Noir blanc vert Conduit illustration 4 Bride Plafond Plafond 2 longues vis Grille Support ressort illustration 5 Bride Plafond Installation II construction existante Pour installer u...

Страница 6: ...ces d fectueuses ou encore le Produit 3 l acheteur doit remettre au d taillant la facture comme preuve de son achat et de la date de cet achat 4 l acheteur doit fournir des informations d identificat...

Страница 7: ...stallation Guide 3291029 Bathroom Fan 150 CFM IMPORTANT Please read and keep this guide NOTICE To the installer you must leave this guide with the owner To the owner keep this guide for future referen...

Страница 8: ...E THESE INSTRUCTIONS Please read these instructions carefully before installing operating or servicing the fan Failure to comply with the instructions contained herein could result in personal injury...

Страница 9: ...an motor or junction box 6 Protect the electrical wires from sharp edges oil grease hot surfaces chemicals or other objects 7 Do not install the unit in ducts where the airflow can be severely restric...

Страница 10: ...ers guideline and safety standards such as those published by the NFPA National Fire Protection Association and ASHRAE American Society for Heating Refrigeration and Air Conditioning Engineers and the...

Страница 11: ...Wiring box Black white and green Duct Figure 4 Flange Ceiling Ceiling 2 long screws Grille Mounting spring Figure 5 Flange Celling Installation II in existing construction Installing the fan housing...

Страница 12: ...and date of purchase of the Product 4 the purchaser must supply the Product identification information including the serial number or the model number and 5 the period of one 1 year covered by this l...

Отзывы: