background image

8

Drying table   

Cottons/Coloureds

  (textiles made of cotton or linen such as underwear, T-shirts, sweaters, trousers, kitchen towels)

Dry weight in kg

0,5

ɛ

1,0

1,0

ɛ

2,0

2,0

ɛ

3,0

3,0

ɛ

4,0

ɛ

0,5

ɛ

1,0

ɛ

2,0

ɛ

2,5

Estimated drying time in minutes

Selectable drying time in minutes

Cupboard dry

< 60

60

ɛ

80

80

ɛ

110

110

ɛ

150

30

60

90

120

/

< 65

65

ɛ

90

90

ɛ

130

130

ɛ

160

Recommended programme

Intensive Dry

c

(auto)

Intensive Dry

c

(time)

Quilt/Terry towel 

(big or thick textiles made of cotton such as terry towels, bed sheets, table cloths, jeans, workwear)

Dry weight in kg

0,5

ɛ

1,0

1,0

ɛ

2,0

2,0

ɛ

3,0

3,0

ɛ

4,0

ɛ

0,5

ɛ

1,0

ɛ

1,5

ɛ

2,0

Estimated drying time in minutes

Selectable drying time in minutes

Cupboard dry

< 60

60

ɛ

90

90

ɛ

120

120

ɛ

160

30

60

90

120

/

< 80

80

ɛ

110

110

ɛ

140

140

ɛ

170

Recommended programme

Intensive Dry

c

(auto)

Intensive Dry

 (time)

Easy-Care 

(textiles made of synthetic or mixed fibres such as shirts, sportswear, delicate garments)

Dry weight in kg

0,5

ɛ

1,0

1,0

ɛ

2,0

2,0

ɛ

2,5

ɛ

0,5

ɛ

1,0

ɛ

1,5

ɛ

2,0

Estimated drying time in minutes

Selectable drying time in minutes

Cupboard dry

< 50

50

ɛ

100

100

ɛ

120

30

60

90

120

/

< 60

60

ɛ

110

110

ɛ

130

Recommended programme

Gentle Dry

c

(auto)

Gentle Dry

 (time)

L

Times are approximate and refer to standard load, spin programme and environment temperature.

L

The maximum selectable drying time (time dry) is 120 minutes, if the load of the laundry to be dried is more than 2.5 kg, please select 
auto dry function.  Auto dry is recommended to achieve good drying result and save energy. 15

â

minutes time dry programme is for 

cooling down the laundry.

Consumption values

Programme

Option

Load

Electricity 

consumption

***

Water

***

Programme 

duration

***

Cottons

 30 °C**

7 kg

0,49 kWh

74 l

2:18 h

Cottons

 40 °C**

7 kg

 0,57 kWh

74 l

2:18 h

Cottons Eco

 60 °C**

7 kg

1,19 kWh

51 l

2:31 h

Cottons

 90 °C

7 kg

2,10 kWh

84 l

2:15 h

Easy-Care

 40 °C**

3,5 kg

0,48 kWh

58 l

1:00 h

Mixed Load

 40 °C **

3,5 kg

 0,54 kWh

52 l

1:03 h

Delicates Silk

c

30 °C

2 kg

0,15 kWh

28 l

0:39 h

Wool

:

 (cold)

2 kg

0,08 kWh

42 l

0:36 h

Wool

 30 °C

2 kg

0,16 kWh

42 l

0:36 h

Intensive Dry

4 kg

2,55 kWh

3 l

2:30 h

Gentle Dry

2,5 kg

1,55 kWh

3 l

2:00 h

Fluff Clean

ø

:

(cold)

-

0,04 kWh

29 l

0:16 h

Cottons Eco

60 °C  +   

Intensive Dry

(2 cycles)*

*

7/3,5 kg

5,67 kWh

57 l

6:58 h

*

Programme setting for testing and energy labelling in accordance with EN50229, EU directive 96/60/EC..

** Programme setting for testing according to the currently valid version of EN60456.

Note for comparative testing: to test using the test programmes, wash using the specified load amount and maximum spin speed. 
Select the 

Mixed Load

40 °C programme and maximum spin speed as the 

short programme

 for coloureds.

*** The values deviate from the indicated values depending on water pressure, hardness, and inlet temperature, ambiente temperature, 

type, amount and soiling of the laundry, detergent used, fluctuations in the power supply and selected additional functions.

9

 

ʑ

Display symbols


ʑ

Display information

Before starting a programme, the 
max. load for the selected 
programme is displayed when the 
door is open. 
The remaining time or finish-in 
time is displayed when the door is 
closed. Drying status (Auto dry 
mode/Time dry duration/OFF) **

*  Display shown may vary 
   depending on the model and  
   selected programme.
** Only when the drying 
   programme is available.

ʑ

Option buttons

You can change the spin speed and temperature even while the selected programme is running. 
The effects depend on the progress of the programme.

S

Temp.

You can change the indicated washing temperature. The maximum washing temperature which 
can be selected depends on the programme that has been chosen. 

a

Page 7

þ

 (

Washing

)

: On if wash process is running.

c

(

Rinse

)

: On if rinse process is running.

 

(

Spin

)

: On if spin process is active.

7

(

Drying

)

:

On if drying process is active.

(

Automatic load detection

)

:

Automatically detects the 

load size after water inlet phase and sets accurate remaining 
time. Symbols indicate small, middle and full loads measured * 
according to the recommended max. load of the selected 
programme.
* Automatic display of the detected load only for washing 
programmes with a max. load recommendation > 3.0 kg except 
for 

Rinse

,

Spin 

and

 Drain

. Different types of textiles with 

different water absorption rates may influence the load display.

Flashing

, tap not open or no water supply.

On

, if low water pressure. This will extend the programme.

(

Overdosage

)

: Foam detected. Maybe too much detergent.

‰

(

Door

)

:

On if door can be opened.

#

 (

Childproof lock

):

On

, if childproof lock is activated. 

      

  

Flashing

, if there is misoperation

.

      Activate/deactivate childproof lock. 

a

Page 10

kg

*:

maximum load recommendation in kg for selected 

washing/drying programme.

a

Page 7: 

Programme overview

Time

, e.g. 

*: programme remaining time, or 

*

Finish-in time defined by user. 

a

Page 10

Dry

, drying mode and drying time: 

:

Auto dry, for washing/drying without interruption.

:Auto dry mode 1, for solo drying programme.
:Auto dry mode 2, extra dry for solo drying programme.

:

 Drying programme is off; 

*

:

Time dry, drying time defined manually.

a

Page 10: 

        

7

(

Dry

) button

:

On if programme is in pause.

:On if door can be opened when programme was 

paused.

:

End of programme, or 

:

end of programme with the 

 setting. 

*

:

Set volume of signals. 

a

Page 10

*

:

Information on the display. 

a

Page 11

Display and Option buttons

â

 

7

â

â

a

ʑ

a

c

â

ʑ
ʑ

ʑ

#

a

#

#

#

â

#

a

ø

:

a

a

7

a

ø

:

â

c

Q

Q

a

Q

â

a

a

a

a

Q

Q

a

Q
Q

a

a

Q

Q

~

a

Q

:

Q

Q

a

a

Q

Q

Q

Q

Q

:

Q

â

Q

a

:

Q

a

7

a

Q

â

â

a

Q

Q

a

Содержание V7446X0GB - annexe 1

Страница 1: ...tumble drying Recommended spin speed for cottons is more than 1000 rpm for easy care is more than 800 rpm In order to ensure uniform drying sort the items according to fabric type and degree of dryin...

Страница 2: ...oor cannot be opened due to the high temperature after the drying programme The cooling down process will continue until this display disappears and the door can be opened Flashing no water supply Tap...

Страница 3: ...servation tips Load the maximum amount of laundry to wash or dry for the particular programme aPage 7 Programme overview Wash normally soiled laundry without prewash Select Cottons Eco 60 C and additi...

Страница 4: ...and place in the drum Use commercially available low foam detergents for washer dryer only During operation close the detergent drawer Compartment II Detergent for the main wash water softener bleach...

Страница 5: ...ts T shirts or sweatshirts should be turned inside out Ensure that underwired bras are machine washable Wash delicates in a net bag tights curtains underwired bras Fasten zips do up any buttons Brush...

Страница 6: ...entle wash programme to prevent shrinkage of laundry longer breaks during the programme fabrics rest in the detergent solution Rapid 15 Easy Care textiles made of cotton linen synthetic fibres or blen...

Страница 7: ...d Select the Mixed Load 40 C programme and maximum spin speed as the short programme for coloureds The values deviate from the indicated values depending on water pressure hardness and inlet temperatu...

Страница 8: ...or Drain programme For drying programme If you need to open the door wait for the temperature to drop or set drying programme for 15 minutes to cool down the laundry If is frequently indicated when t...

Страница 9: ...ater tap symbol is flashing during drying The machine includes a self cleaning function to remove fluff that is released from laundry during drying This is done with help of a small amount of tap wate...

Страница 10: ...n WASHER DRYER en OPERATING INSTRUCTIONS...

Отзывы: