background image

Detergent  

en

25

Tip:  

If the utensils are only lightly 

soiled, slightly less than the indicated 

amount of detergent is usually 

adequate. 

Suitable detergents and care products 

can be purchased online via our 

website or via customer service (see 

back page). 

Combination detergent

Apart from conventional detergents 

(Solo), a number of products are offered 

with additional functions. These 

products contain not only the detergent 

but also rinse-aid and salt replacement 

substances (3in1) and, depending on 

the combination (4in1, 5in1, ...), 

additional components such as glass 

protection or stainless steel cleaner. 

Combination detergents function only 

up to a specific degree of hardness 

(usually 21°dH). Over this limit salt and 

rinse-aid must be added. 
As soon as combined detergents are 

used, the rinse programme is adjusted 

automatically to ensure the best 

possible rinsing and drying result.

Notes

If you want to add more utensils after 

the programme has started, do 

not

 

use the tablet collecting tray 

1B

 as 

a handle for the upper basket. The 

tablet could already be there and 

you will touch the partially dissolved 

tablet.

Do 

not

 place small parts for washing 

in the tablet collecting tray 

1B

; this 

prevents the tablet from dissolving 

evenly.

You will obtain optimum rinsing and 

drying results by using solo 

detergents and applying salt 

and rinse aid separately.

If programmes are short, tablets may 

not have full cleaning effect due to 

different dissolving properties and 

there may even be undissolved 

detergent residue. It is 

recommended to use washing 

powder for these programmes.

The dosing of a tablet is adequate 

for the “Intensive” programme (for 

some models). When using washing 

powder, you can apply some of this 

cleaning agent to the inside of the 

appliance’s door.

Even if the rinse-aid and/or salt refill 

indicator is lit, the rinse programme 

will run correctly with combined 

detergents.

If using detergents in a water-soluble 

protective cover: Take hold of the 

cover with dry hands only and put 

the detergent into an absolutely dry 

detergent dispenser only, otherwise 

the detergent may stick.

If you switch from combined 

detergents to solo detergents, 

ensure that the water softening 

system and amount of rinse aid have 

been set to the correct value.

Biological/eco detergents: Detergent 

products identified as “Bio” or “Eco” 

(to protect the environment) usually 

use lower quantities of active agents 

or completely dispense with certain 

substances. The cleaning effect of 

such products may occasionally be 

restricted.

Содержание S517P70Y0G

Страница 1: ...Q en Instruction manual Dishwasher S...

Страница 2: ...5HVHW VHF 6HWXS VHF...

Страница 3: ...t 15 Detergent with a salt component 15 Switching off water softening system 16 Rinse aid 16 Setting amount of rinse aid 16 Switching off rinse aid refill indicator 17 Utensils 17 Not suitable 17 Glas...

Страница 4: ...witching off the appliance 33 Interrupting the programme 33 Terminating the programme 33 Changing the programme 33 2 Cleaning and maintenance 34 Overall condition of the machine 34 Special salt and ri...

Страница 5: ...cuments for subsequent use or for the next owner Delivery 1 Check the packaging and dishwasher immediately for damage caused in transit Do not switch on a damaged appliance but contact your supplier 2...

Страница 6: ...d above or below these appliances If you cannot obtain any information from the manufacturer you must not install the dishwasher above or below these appliances If you install a microwave oven above t...

Страница 7: ...r utensils with sharp points must be placed with the points downwards in the cutlery basket 9 or horizontally on the knife shelf or in the cutlery drawer 1 Do not lean or sit on the open door In the c...

Страница 8: ...ed or crushed between the appliance door and the cupboard door below Children could become locked in the appliance danger of suffocation or get into another dangerous situation Redundant appliances Pu...

Страница 9: ...materials Please dispose of the individual parts separated according to type Please ask your dealer or inquire at your local authority about current means of disposal Packaging All plastic parts of t...

Страница 10: ...ishwasher number depending on the features of your dishwasher Appliance interior See Fig Page 2 depending on the features of your dishwasher On off switch 0 Programme buttons 8 Info button Display win...

Страница 11: ...lows 1 Open the door 2 Switch on ON OFF switch 3 Press Info button 8 for 3 seconds until the following text is indicated on the display window at the top Scroll with Set with Leave with Setup 3 sec 4...

Страница 12: ...required setting is displayed 2 Make the setting with setting buttons X 3 Press and hold the Info button 8 for 3 seconds The chosen setting has now been stored depending on the features of your dishw...

Страница 13: ...for the first time Setting Factory setting Infotext by pressing Info button Time setting 12 00 Set the current time Time format 24h 12h or 24h Time display Time Show end of programme with display Fini...

Страница 14: ...of your tap water see following water hardness table Water hardness table Infolight On Light is projected to signal an active cleaning cycle Start programme Eco 50 When switching on the last selected...

Страница 15: ...As soon as the low salt indicator P is lit on the control panel or is requested on the front display salt should be topped up Always refill with special salt immediately before switching on the applia...

Страница 16: ...r glasses Use only rinse aid for domestic dishwashers Combined detergents with rinse aid component may be used up to a water hardness of 21 dH 37 fH 26 Clarke 3 7 mmol l only If the water hardness is...

Страница 17: ...described under Setting amount of rinse aid and select setting 0 depending on the features of your dishwasher Utensils Utensils Not suitable Cutlery and utensils made of wood Delicate decorative glass...

Страница 18: ...all utensils should not be washed in the machine as they may fall out of the baskets Upper basket Arrange cups and glasses in the upper basket 12 depending on the features of your dishwasher Note Uten...

Страница 19: ...ent injuries place long pointed implements and knives on the knife shelf depending on the features of your dishwasher Cutlery drawer Cutlerydrawer Arrange the cutlery in the cutlery drawer 1 as illust...

Страница 20: ...ertically and pull upwards 2 Push etagere at a slight angle downwards to the required height 1 2 or 3 3 Engage etagere Etagere clicks into position Folding spikes Foldingspikes Depending on the featur...

Страница 21: ...arge trays or grilles as well as large plates gourmet plates pasta plates dinner plates can be cleaned with this spray head Insert the spray head as follows 1 Remove upper basket 12 2 Insert spray hea...

Страница 22: ...ding on the features of your dishwasher If required the height of the upper basket 12 can be adjusted to create more space for taller utensils either in the upper or lower basket Appliance height 81 5...

Страница 23: ...lower the upper basket press in both levers on the left and right on the outside of the basket The upper basket lowers 4 To lift the upper basket grip the sides of the upper basket along the upper ed...

Страница 24: ...ergent packaging If you have further questions we recommend that you contact the detergent manufacturers helpline Warning Risk of injury and damage due to non observance of the safety instructions for...

Страница 25: ...e tablet collecting tray 1B this prevents the tablet from dissolving evenly You will obtain optimum rinsing and drying results by using solo detergents and applying salt and rinse aid separately If pr...

Страница 26: ...ried on food remnants containing starch or protein Chef 70 all Pre Rinse Clean 70 Intermediate rinse Final rinse 65 Dry mixed utensils and cutlery part dried common household food remnants Eco 50 all...

Страница 27: ...tion values Request by e mail to dishwasher test appliances com The product number E no and the production number FD are required which you can find on the rating plate 9J on the appliance door sensit...

Страница 28: ...ins them for an extra long time to obtain a defined disinfection performance Continuous use of this function increases the hygiene status This additional option is ideal for cleaning e g chopping boar...

Страница 29: ...3 seconds The chosen setting has now been stored Tip If you change several settings first make all changes in succession Now press the Info button 8 for 3 seconds This saves all set values in the appl...

Страница 30: ...load and heavily soiled utensils but also saves energy and water Sensitive This setting adjusts the programme strength for the effective removal of food remnants even if the amount of soiling is low T...

Страница 31: ...he optical display on or off Infolight infoLight depending on the features of your dishwasher While the programme is running a light spot shines on the floor under the appliance door Do not open the a...

Страница 32: ...ficient standard cleaning cycle for cleaning normally soiled utensils in terms of the combined energy and water consumption for cleaning these types of utensils Time preselection You can delay the sta...

Страница 33: ...onnection or is heated always leave the door ajar for several minutes and then close 1 Open the door 2 Switch off ON OFF switch The LEDs go out The programme is saved 3 To continue the programme switc...

Страница 34: ...s clean and hygienic regularly clean it with a damp cloth and a little washing up liquid If the appliance is switched off for a prolonged period leave the door ajar to prevent the formation of an unpl...

Страница 35: ...ake out filter system 3 Remove any residue and clean filters under running water 4 Re install filter system in reverse sequence and ensure that the arrow marks are opposite each other after closing th...

Страница 36: ...es not start for no obvious reason first run the Abort programme function Reset Operating the appliance on page 29 Warning Improper repairs or use of non original spare parts may cause considerable da...

Страница 37: ...eign objects Clean the waste water pump as follows 1 Disconnect the dishwasher from the power supply 2 Take out top basket 12 and bottom basket 9 3 Remove the filters 1j 4 Scoop out water use a sponge...

Страница 38: ...ange utensils so that the intake opening is not obstructed Error code is lit Heating element calcified or soiled Clean appliance with dishwasher cleaning agent or descaler Operate the dishwasher with...

Страница 39: ...r are protruding over the basket and preventing the door from closing Refill indicator for saltP and or rinse aid H is lit No rinse aid Refill rinse aid No salt Refill with special salt Sensor does no...

Страница 40: ...t ended yet Wait until program ends or wait until 30 min after program ends before removing utensils The eco rinse aid used has a limited drying performance Use a proprietary rinse aid Eco products ma...

Страница 41: ...y and or not engaged Insert and engage filters correctly Rinse programme too weak Select a more intensive rinse programme Increase sensitivity of the sensors Sensor setting on page 30 Utensilspreclean...

Страница 42: ...fter a prolonged storage time or detergent is very lumpy Change detergent Water stains on plastic parts Droplet formation on plastic surface is physically unavoidable After drying water stains are vis...

Страница 43: ...utensils Remove only large food remnants Increase sensitivity of the sensors Sensor setting on page 30 Recommended programme Eco 50 Coloured blue yellow brown difficult to remove to non removable coat...

Страница 44: ...ensely sensors therefore decide on weak programme sequence Stubborn soiling cannot be completely removed Do not prerinse utensils Remove only large food remnants Increase sensitivity of the sensors Se...

Страница 45: ...oor correctly with the aid of the installation instructions Child lock is activated Press twice in quick succession at the top of the door in the middle Appliance is disconnected from the mains Check...

Страница 46: ...which has not been removed Power and or water supply interrupted Restore power and or water supply Filling valves making striking noises Dependsondomesticinstallation as appliance is not defective No...

Страница 47: ...he features of your dishwasher 5 Installation and connection Installationandconnection The dishwasher must be connected correctly otherwise it will not function properly The specifications for the inl...

Страница 48: ...res of your dishwasher Installation The required installation dimensions can be found in the installation instructions Level the appliance with the aid of the height adjustable feet Ensure that the ap...

Страница 49: ...if the hot water can be supplied by energetically favourable means and from a suitable installation e g solar heating system with circulation line This will save energy and time The Hot water setting...

Страница 50: ...s The connection may be modified by technicians only A power cord extension may be purchased from customer service only Use only a residual current operated circuit breaker which features the symbol O...

Страница 51: ...utton until Program was terminated Ready in one minute is indicated at the top of the display window 9 Close the door 10 Open the door after approx 1 minute The display window at the top indicates Fin...

Страница 52: ...FWO LQVWDOOHG DQG FRQQHFWHG ZLWK TXD 6WRS DFFRUGLQJ WR RXU LQVWUXFWLRQV 7KLV DOVR LQFOXGHV WKH FRUUHFW LQVWDOODWLRQ RI WKH TXD 6WRS H WHQVLRQ RULJLQDO DFFHVVRU 2XU ZDUUDQW GRHV QRW H WHQG WR GHIHFWLYH...

Отзывы: