nedis MMSISGS110BK, Быстрый старт

Страница: 6 / 16

6
Consignes de sécurité
- AVERTISSEMENT
• Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions
de ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit.
Conservez l'emballage et le présent document pour référence
ultérieure.
• Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent
document.
• Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou
défectueuse. Remplacez immédiatement un produit
endommagé ou défectueux.
• Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.
• Placez le produit sur une surface stable et plane.
• Ne serrez pas les boulons excessivement. Cela endommagera le
produit.
Installer le produit (image B - F )
4
Voir l’image B pour les deux options de montage différentes.
1 Pour montage sur pince de
bureau
2 Pour montage d’un trou
passe-fils
Traitement des déchets
Pour plus d’informations, contactez le distributeur
ou l’autorité locale responsable de la gestion des
déchets.
Le produit doit être jeté séparément des ordures
ménagères dans un point de collecte approprié.
Ne jetez pas le produit avec les ordures ménagères
ordinaires.
d
Snelstartgids
Monitorarm met gasveer
MMSISGS110BK |
MMDOSGS110BK
Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding
online:
ned.is/mmsisgs110bk ned.is/mmdosgs110bk
Bedoeld gebruik
Dit product is bedoeld om een monitor aan de zijkant of achterkant
van een bureau te monteren.
Het product is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis.
Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor de
veiligheid, garantie en correcte werking.
Belangrijkste onderdelen (afbeelding A )
1 Arm MMDOSGS110BK
2 Arm MMSISGS110BK
3 Sluitring
4 Doorvoerplaat
5 Bout
6 Bureauklem
7 Verbindingsplaat
8 Inbussleutel 4 mm
9 Inbussleutel 5 mm
q M4 × 12 mm-bout
w M6 × 12 mm-bout
e M6 × 10 mm-bout
r Vleugelmoer
t Bevestigingsplaat
Veiligheidsvoorschriften
- WAARSCHUWING
• Zorg ervoor dat u de instructies in dit document volledig gelezen
en begrepen heeft voordat u het product installeert of gebruikt.
Bewaar de verpakking en dit document voor toekomstig gebruik.
• Gebruik het product alleen zoals in dit document beschreven.
• Gebruik het product niet als een onderdeel beschadigd of defect
is. Vervang een beschadigd of defect product onmiddellijk.
• Laat het product niet vallen en voorkom stoten.
• Plaats het product op een stabiele en vlakke ondergrond.
• Draai de bouten niet te vast. Dit zal het product beschadigen.
Hauptbestandteile (Abbildung A )
1 Arm MMDOSGS110BK
2 Arm MMSISGS110BK
3 Unterlegscheibe
4 Durchführungsplatte
5 Schraube
6 Tischklemme
7 Anschlussplatte
8 Sechskantschlüssel 4 mm
9 Sechskantschlüssel 5 mm
q M4 × 12 mm Schraube
w M6 × 12 mm Schraube
e M6 × 10 mm Schraube
r Flügelmutter
t Befestigungsplatte
Sicherheitshinweise
- WARNUNG
• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem
Dokument vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie
das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie die
Verpackung und dieses Dokument zum späteren Nachschlagen
auf.
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument
beschrieben.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist
oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes
oder defektes Produkt unverzüglich.
• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie
Kollisionen.
• Stellen Sie das Produkt auf eine stabile, ebene Oberfläche.
• Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an. Dadurch wird das
Produkt beschädigt.
Installation des Produkts (Abbildung B - F )
4
Beachten Sie Abbildung B für die zwei unterschiedlichen
Befestigungsmöglichkeiten.
1 Für Tischklemmmontage 2 Für Durchführungsloch-
montage
Entsorgung
Weitere Informationen erhalten Sie beim Verkäufer
oder der für die Abfallwirtschaft verantwortlichen
örtlichen Behörde.
Dieses Produkt muss an einer entsprechenden
Sammelstelle zur Entsorgung abgegeben
werden. Entsorgen Sie das Produkt nicht mit dem
Haushaltsabfall.
b
Guide de démarrage rapide
Support de moniteur avec
vérin à gaz
MMSISGS110BK |
MMDOSGS110BK
Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en
ligne :
ned.is/mmsisgs110bk ned.is/mmdosgs110bk
Utilisation prévue
Ce produit est destiné à monter un moniteur sur le côté ou à l’arrière
d’un bureau.
Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.
Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la
sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.
Pièces principales (image A )
1 Bras MMDOSGS110BK
2 Bras MMSISGS110BK
3 Rondelle
4 Plaque passe-fils
5 Boulon
6 Pince de bureau
7 Plaque de connexion
8 Clé hexagonale 4 mm
9 Clé hexagonale 5 mm
q Boulon M4 × 12 mm
w Boulon M6 × 12 mm
e Boulon M6 × 10 mm
r Écrou papillon
t Plaque de fixation