nedis KADF601FSR Скачать руководство пользователя страница 11

11

• 

Dompel het product nooit onder in water en zet het nooit in de 
vaatwasser.

• 

Voorkom dat water en/of ijs in contact komt met olie of vet, 
anders zal de olie of het vet erg gaan spatten of borrelen. Om 
spatten tot een minimum te beperken, moet u al het overtollige 
ijs van de bevroren etenswaren verwijderen en de etenswaren 
goed afdrogen voordat u ze gaat frituren. Doe de frituurmand 
niet te vol. Na het reinigen moet u alle onderdelen goed 
afdrogen voordat u olie of vet in de friteuse doet.

• 

Frituur geen Aziatische rijstkoekjes (of soortgelijke etenswaren) 
in dit apparaat. De olie of het vet kan hierdoor erg gaan spatten 
of borrelen.

• 

Zorg er altijd voor dat de friteuse gevuld is met olie of vet tot een 
niveau dat tussen de Min en Max aanduidingen aan de 
binnenkant van de binnenpan ligt. Dit voorkomt dat de friteuse 
overstroomt of oververhit raakt.

• 

Gebruik het product nooit zonder olie of vet, anders raakt het 
product beschadigd.

• 

Tijdens het frituren kan door de openingen hete stoom 
ontsnappen. Houd uw handen en gezicht op een veilige afstand. 
Pas ook op voor hete stoom wanneer u het deksel verwijdert.

• 

De ventilatieopeningen niet afdekken.

• 

Zorg ervoor dat het product uitgeschakeld is en de olie afgekoeld 
is, voordat u het product verplaatst.

• 

Verplaats het product alleen rechtop.

• 

Stel het product niet bloot aan direct zonlicht, open vuur of hitte.

• 

Houd afstand tot brandbare voorwerpen.

• 

Probeer nooit een brand met water te blussen. Schakel het 
product uit, sluit het deksel en leg een vochtige doek over het 
product om de vlammen te doven. Laat de vochtige doek ten 
minste een half uur liggen om er zeker van te zijn dat het vuur 
gedoofd is.

• 

Raak de hete delen van het product niet direct aan.

• 

Gebruik het product niet als het oppervlak gebarsten is.

• 

Gebruik geen accessoires die niet meegeleverd worden.

• 

Gebruik altijd de handgrepen om het product te verplaatsen

• 

Zorg ervoor dat de handgreep van de frituurmand correct is 
geïnstalleerd voordat u het product gebruikt

Uitleg van de veiligheidssymbolen op het 

product

Pictogram

Beschrijving

Indicatie dat aangeeft dat het oppervlak heet 
is. Contact kan brandwonden veroorzaken. Niet 
aanraken.

Voor het eerste gebruik

 

-

Plaats het product op een stabiele, vlakke en hittebestendige 

ondergrond.

 

-

Rond het product moet er een vrije ruimte van minimaal 10 cm 

zijn. Dit zorgt tijdens het frituren voor voldoende ventilatie.

1.  Verwijder al het verpakkingsmateriaal, beschermende stickers en 

afdekkingen van het product.

2.  Reinig de frituurmand 

A

2

, de binnenpan 

A

3

, behuizing 

A

4

 

en deksel 

A

q

 met een warm sopje.

 

4

A

2

3

4

 en 

q

 zijn vaatwasserbestendig.

3. Spoel 

A

2

,

34

 en 

q

 af met warm water.

4. Veeg 

A

2

34

 en 

q

 droog.

 

4

Zorg ervoor dat alle onderdelen droog zijn, voordat u olie of vet 
in de friteuse doet.

De handgreep aanbrengen 

(afbeelding 

B

)

1.  Plaats het handvat van de frituurmand 

A

t

 op de haak van de 

frituurmand 

A

1

 zoals weergegeven in afbeelding 

B

.

Specificaties

Product

Friteuse

Artikelnummer

KADF601FSR

Afmetingen (l x b x h)

420 x 410 x 200 mm

Gewicht

4,08 kg

Voeding

220 - 240 VAC ; 50 / 60 Hz

Stroomverbruik

3600 W

Temperatuurbereik

90 °C - 190 °C

Capaciteit

2x 3,0 liter

Belangrijkste onderdelen 

(afbeelding 

A

)

1

  Haak frituurmand

2

 Mand

3

 Binnenpan

4

 Behuizing

5

  Behuizing handvat

6

  Warmte LED-controlelampje

7

  Voedingsindicatie LED

8

 Regelknop

9

  Reset knop

q

 Deksel

w

 Dekselhandgreep

e

 Stroomkabel

r

 Verwarmingselement

t

  Handgreep frituurmand

Veiligheidsvoorschriften

 

-

WAARSCHUWING

• 

Zorg ervoor dat u de instructies in dit document volledig gelezen 
en begrepen heeft voordat u het product installeert of gebruikt. 
Bewaar de verpakking en dit document voor toekomstig gebruik.

• 

Gebruik het product alleen zoals in dit document beschreven.

• 

Gebruik het product niet als een onderdeel beschadigd of defect 
is. Vervang een beschadigd of defect product onmiddellijk.

• 

Laat het product niet vallen en voorkom stoten.

• 

Dit product mag voor onderhoud alleen worden geopend door 
een erkend technicus om het risico op elektrische schokken te 
verkleinen.

• 

Gebruik geen externe timers of afstandsbedieningen om het 
product in of uit te schakelen.

• 

Haal de stekker van het product uit de voedingsbron en 
ontkoppel het van andere apparatuur als er zich problemen 
voordoen.

• 

Laat het netsnoer niet over de rand van een tafel of toonbank 
hangen.

• 

Voorkom morsen op de voedingsstekker.

• 

Gebruik geen verlengsnoer.

• 

Laat het netsnoer niet met hete oppervlakken in aanraking 
komen.

• 

Sluit alleen aan op een geaard stopcontact.

• 

Haal de stekker van het product uit het stopcontact als het niet in 
gebruik is en voordat u het schoonmaakt.

• 

Trek de stekker niet uit het stopcontact door aan de kabel te 
trekken. Pak altijd de stekker vast en trek eraan.

• 

Wind het netsnoer niet om het product.

• 

Probeer het product niet te repareren. Als het product niet goed 
werkt, vervang het dan door een nieuw product.

• 

Houd het product buiten bereik van kinderen.

• 

Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat 
ze niet met het product spelen.

• 

Plaats het product op een stabiele en vlakke ondergrond.

• 

Zet het product tijdens gebruik niet in een kast.

• 

Rond het product moet er een vrije ruimte van minimaal 10 cm 
zijn. Dit zorgt tijdens het frituren voor voldoende ventilatie.

• 

Gebruik het product alleen in een goed geventileerde ruimte.

• 

Laat het product niet onbeheerd achter wanneer het is 
ingeschakeld.

• 

Stel het product niet bloot aan water, regen, vocht of hoge 
luchtvochtigheid.

• 

Raak het product alleen met droge handen aan. Aanraken met 
natte handen kan een elektrische schok veroorzaken.

Содержание KADF601FSR

Страница 1: ...ned is KADF601FSR Cool zone deep fryer With a capacity of 2x 3 0L KADF601FSR...

Страница 2: ...vvio 13 hGu a de inicio r pido 15 iGuia de inicia o r pida 17 eSnabbstartsguide 19 gPika aloitusopas 21 fHurtigguide 23 2Vejledning til hurtig start 26 kGyors be zemel si tmutat 28 nPrzewodnik Szybki...

Страница 3: ...B C...

Страница 4: ...the cable Always grasp the plug and pull Do not wind the power cable around the product Do not attempt to repair the product If the product does not operate correctly replace it with a new product Kee...

Страница 5: ...food to get the best results Remove all excess ice from frozen food and dry the food thoroughly before you place them in the product 7 Fill A2 with food 8 Slowly lower A2 into the oil to prevent the...

Страница 6: ...rtet werden um die Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren Verwenden Sie keine externen Zeitschaltuhren oder Fernbedienungssysteme um das Produkt ein oder auszuschalten Trennen Sie das Produkt von der...

Страница 7: ...gf ltig ab bevor Sie sie in das Produkt geben 4Bef llen Sie A2 mit maximal 700 Gramm Pommes frites f r ein gleichm ig goldenes Frittierergebnis 4Stellen Sie sicher dass die St cke des Frittierguts ung...

Страница 8: ...pi ce est endommag e ou d fectueuse Remplacez imm diatement un produit endommag ou d fectueux Ne pas laisser tomber le produit et viter de le cogner Ce produit ne peut tre r par que par un technicien...

Страница 9: ...ur une prise mise la terre D branchez le produit lorsque vous ne l utilisez pas et avant de le nettoyer Ne d branchez pas le produit en tirant sur le c ble Saisissez toujours la fiche et tirez Ne pas...

Страница 10: ...r e de friture requises sur l emballage des aliments 4 R glez A8 la bonne temp rature Le voyant LED de chauffe A6 s allume Ne mettez pas d aliments dans le produit avant qu il n ait atteint la temp ra...

Страница 11: ...4 en q droog 4Zorg ervoor dat alle onderdelen droog zijn voordat u olie of vet in de friteuse doet De handgreep aanbrengen afbeelding B 1 Plaats het handvat van de frituurmand At op de haak van de fri...

Страница 12: ...het product uit en laat het afkoelen voordat u verder gaat met de volgende stappen 1 Vul A3 met olie tussen de Min en Max aanduidingen De binnenpan met vast frituurvet vullen Zet het product uit en l...

Страница 13: ...al prodotto per soffocare le fiamme Lasciare il panno umido sul posto per almeno mezz ora per assicurarsi che il fuoco si estingua Non toccare direttamente le parti calde del prodotto Non utilizzare...

Страница 14: ...iutilizzata Spiegazione dei simboli di sicurezza sul prodotto Icona Descrizione Indicazione di superficie bollente Il contatto pu causare ustioni Non toccare Prima del primo utilizzo Posizionare il pr...

Страница 15: ...roducto solo con las manos secas Tocarlo con las manos h medas puede causar una descarga el ctrica Nunca sumerja el producto en agua ni lo coloque en un lavavajillas Evite que el agua y o el hielo se...

Страница 16: ...to y vaci ndola en un cuenco o en un plato 14 Desenchufar Ae de la toma de corriente despu s del uso 15 Deje que el producto se enfr e completamente 1 2 horas aceite o grasa Para minimizar las salpica...

Страница 17: ...e el trico N o utilize temporizadores externos ou sistemas de controlo remoto para ligar ou desligar o produto Em caso de problema desligue o produto da fonte de alimenta o bem como outros equipamento...

Страница 18: ...enas a uma tomada com liga o terra Desligue o produto quando n o estiver a ser utilizado e antes de limpar N o desligue o produto da tomada puxando o cabo Segure sempre pela ficha e puxe N o enrole o...

Страница 19: ...para obter os melhores resultados Retire todo o excesso de gelo dos alimentos congelados e seque bem os alimentos antes de os colocar no produto 7 Encha A2 com alimentos 8 Baixe lentamente A2 dentro d...

Страница 20: ...8 Kontrollratt 9 terst llningsknapp q Lock w Lockets handtag e Str mkabel r V rmeelement t Korghandtag S kerhetsanvisningar VARNING S kerst ll att du har l st och f rst tt alla instruktioner i detta d...

Страница 21: ...a versv mning eller f r h g v rme ska du se till att frit sen alltid r fylld med olja eller fett till en niv mellan indikatorerna f r min max p korgens insida Anv nd endast produkten f r att fritera l...

Страница 22: ...tia A3 ljyll minimi ja maksimimerkkien v liin Paino 4 08 kg Virtal hde 220 240 VAC 50 60 Hz Virrankulutus 3600 W L mp tila alue 90 C 190 C Kapasiteetti 2 x 3 0 l T rkeimm t osat kuva A 1 Paistokorin k...

Страница 23: ...iinte rasva ei kuumene liikaa Tuotteen k ytt minen l koskaan k yt tuotetta ilman ljy tai rasvaa sill se vaurioittaa tuotetta Varmista ett keittimess on aina ljy tai rasvaa sis astian sis puolelle merk...

Страница 24: ...ventilasjon under friteringen 1 Fjern all emballasje beskyttende klistremerker og deksler fra produktet 2 Rengj r kurven A2 innergryten A3 beholderen A4 og lokket Aq i varmt s pevann 4A2 3 4 og q kan...

Страница 25: ...q 4S rg for at alle delene er t rre f r du fyller frityrkokeren med olje eller fett Plassering av h ndtaket bilde B 1 Plasser kurvh ndtaket At p kurvfestet A1 som vist p bilde B Montering av produkte...

Страница 26: ...ukket R r ikke produktets varme dele direkte Brug ikke produktet hvis overfladen er revnet Brug ikke noget tilbeh r der ikke medf lger Brug altid b reh ndtagene n r produktet flyttes S rg for at kurve...

Страница 27: ...emballage beskyttelsesm rkater og d ksler fra produktet 2 Reng r kurven A2 den indre pande A3 huset A4 og l get Aq i varmt s bevand 4A2 3 4 og q kan g i opvaskemaskinen 3 Skyl A2 3 4 og q med varmt v...

Страница 28: ...sen s hez vagy er teljes bugybor kol s hoz vezethet A kifr ccsen s minim lisra cs kken se rdek ben t vol tsa el a felesleges jeget a fagyasztott hozz val kr l a s t s el tt s alaposan sz r tsa meg ket...

Страница 29: ...agyon vastag teldarabokat lelmiszer t pusa H m rs klet Id Pan rozott halfil 170 C 5 6 perc Pan rozott csirkefil 170 C 12 15 perc Nagy garn lar k 170 C 3 5 perc Csirkemell 175 C 3 5 perc mindig a bels...

Страница 30: ...u ywaj przed u aczy Przew d zasilaj cy nie powinien dotyka gor cych powierzchni Pod czaj tylko do gniazdka z uziemieniem Wyjmij wtyczk z gniazdka gdy urz dzenie nie jest u ywane oraz przed przyst pien...

Страница 31: ...przechowywa poza zasi giem dzieci Produkt nie jest zabawk nale y chroni go przed dost pem dzieci Produkt nale y ustawi na stabilnej i r wnej powierzchni Nie umieszczaj produktu w szafce podczas u ytk...

Страница 32: ...szy czas At mo e si mocno nagrza 12 Podnie A2 i powie na kraw dzi A3 aby olej skapywa na A3 Uwa aj kosz i ywno s gor ce 13 Wyjmij jedzenie za pomoc szczypiec do jedzenia lub podnosz c A2 z produktu i...

Страница 33: ...33 Min Max 10 1 2 A2 A3 A4 Aq 4A2 3 4 q 3 A2 3 4 q 4 A2 3 4 q 4 B 1 At A1 B C 1 C Ar A4 Ar 90 C 190 C 2x 3 0 L A 1 2 3 4 5 6 LED 7 LED 8 9 q w e r t 10...

Страница 34: ...15 170 C 3 5 175 C 3 5 180 C 3 185 C 2 3 190 C 6 1 A9 Ar 10 Max Max Min Max 1 A3 Min Max 1 A8 2 3 Min Max 1 Aq A3 2 Ae LED A7 3 4 A8 LED A6 A6 5 Aq A3 6 A2 A3 7 A2 8 A2 9 Aq A3 4A6 10 A8 Min 11 Aq A3...

Страница 35: ...j teplote Od hor av ch predmetov udr iavajte dostato n vzdialenos Nikdy sa nepok ajte zahasi ohe vodou Vypnite v robok zatvorte veko a umiestnite vlhk handru cez v robok na uhasenie plame ov Nechajte...

Страница 36: ...alebo v pr pade ke sa zmen z pach oleja Vysvetlenie bezpe nostn ch symbolov na v robku Ikona Opis Symbol pre hor ci povrch Kontakt m e sp sobi pop leniny Nedot kajte sa ho Pred prv m pou it m V robok...

Страница 37: ...ov olej tuk V tomto p stroji nefritujte asijsk r ov kol ky ani podobn druhy potravin Mohly by zp sobit c k n nebo vybubl n rozp len ho oleje tuku Ujist te se e frit za je olejem tukem v dy napln na ta...

Страница 38: ...v nou ochranu proti p eh t Kdy v robek pou v te p li dlouho ochrana proti p eh t se aktivuje a zru aktu ln proces sma en Nezakr vejte ventila n otvory Ne v robek p esunete ujist te se e je vypnut a ol...

Страница 39: ...ntilat Nu l sa i produsul nesupravegheat c nd este pornit Nu expune i produsul la ap ploaie umezeal sau umiditate puternic Manevra i produsul exclusiv cu m inile uscate Manevrarea cu m inile ude poate...

Страница 40: ...de la priz 15 L sa i produsul s se r ceasc complet 1 2 ore Sfaturi pentru preg tirea alimentelor Scoate i tot excesul de ghea din alimentele nghe ate i usca i bine alimentele nainte de a le a eza n p...

Страница 41: ...rodusul Ar a fost resetat i este gata pentru a fi folosit din nou Remedierea defec iunilor Problem Cauza posibil Posibil solu ie Produsul eman un miros nepl cut Uleiul este vechi Schimba i uleiul dup...

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 08 21...

Отзывы: