nedis KAAF150BK Скачать руководство пользователя страница 15

15

 

-

Sänk inte ner produkten i vatten för rengöring.

4.  Se till att utföra minst en uppvärmningscykel med tom produkt 

före första användning.

 

4

Lätt rök och en svag lukt kan alstras när produkten värms upp 
första gången. Detta är normalt och påverkar inte produktens 
säkerhet.

Att använda produkten

1.  Placera produkten på en stabil, plan och värmetålig yta.
2.  Håll luftutloppet 

A

1

 minst 13 cm från väggen.

3.  Anslut nätsladden 

A

6

 till ett eluttag.

4.  Dra ut korgen 

A

3

 i handtaget 

A

4

.

5.  Placera den perforerade plåten 

A

5

 i korgen 

A

3

.

6.  Placera maten i korgen 

A

3

.

 

-

Fyll inte korgens insida med olja eller annan vätska. Produkten 

producerar varmluft för att tillaga din mat.

7.  Placera korgen 

A

3

 i produkten igen med hjälp av handtaget 

A

4

.

8.  Tryck på strömknappen 

B

5

.

 

4

Produkten startar i manuellt läge med standardinställningarna 
180˚C och 15 minuter.

9.  Ställ in tid och temperatur med knapparna 

B

34

 och 

B

78

 

eller välj ett av de förinställda lägena 

B

1

 med lägesknappen 

B

6

.

 

4

Se bild 

C

 för mer information om förinställningarna.

 

4

Ikonen för det valda förinställda läget blinkar.

 

4

Tiden och temperaturen kan ändras efter att en förinställning 
har valts.

 

4

Lägg till efter behov för att förvärma enheten.

 

4

Produkten slutar fungera när korgen öppnas.

 

4

När timern kommer till slutet, ger produkten ifrån sig ett pipljud.

10. Tryck på strömknappen 

B

5

 för att slå på eller pausa produkten.

 

4

Produkten stängs av automatiskt efter 20 sekunders inaktivitet.

 

-

Korgen och utsidan kan bli heta när produkten används.

11. Dra ut korgen 

A

3

 i handtaget 

A

4

.

 

-

Var försiktig - het ånga kan komma att tränga ut.

 

4

För in korgen 

A

3

 i produkten igen och nollställ timern och 

temperaturen om maten inte är klar än.

12. Placera korgen 

A

3

 på en värmetålig yta.

 

-

Ta inte i den perforerade plåten 

A

5

 med dina bara händer.

13. Ta ur den tillagade maten med en kökstång.

 

-

Använd inte redskap av metall när du tar ut maten för att 

undvika att skada beläggningen.

14. När produkten är i standby-läge, tryck och håll inne 

strömbrytaren 

B

5

 för att stänga av produkten.

 

4

Fläkten stängs av automatiskt efter 20 sekunder i standby-läget.

Bortskaffning

Produkten är avsedd för separat insamling vid en lämplig 

återvinningscentral. Släng inte denna produkt bland 

vanligt hushållsavfall.

För mer information, kontakta återförsäljaren eller lokal 

myndighet med ansvar för avfallshantering.

g

 Pika-aloitusopas

Digitaalinen 

kiertoilmakypsennin XL

KAAF150BK

Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan laajemmasta 
verkkoversiosta: 

ned.is/kaaf150bk

Käyttötarkoitus

Nedis KAAF150BK on kiertoilmakypsennin, jonka tilavuus on 4 litraa.
Tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
Älä anna henkilöiden, joiden fyysinen, aistinvarainen tai henkinen 
toimintakyky on heikentynyt tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa 
laitteen käytöstä, käyttää tuotetta.

Säkerhetsanvisningar

Symbol

Beskrivning

Indikering för en het yta. Kontakt kan förorsaka 

brännskador. Vidrör ej.

 

-

VARNING

• 

Säkerställ att du har läst och förstått alla instruktioner i detta 
dokument innan du installerar och använder produkten. Behåll 
förpackningen och detta dokument som  framtida referens.

• 

Produkten är inte avsedd för elförsörjning via en extern timer 
eller separat fjärrstyrningssystem.

• 

Använd produkten endast enligt anvisningarna i detta 
dokument.

• 

Använd inte produkten om en del är skadad eller defekt. Byt 
omedelbart ut en skadad eller defekt produkt.

• 

Tappa inte produkten och skydda den mot slag.

• 

Denna produkt får, för att minska risken för elchock, endast 
servas av en kvalificerad underhållstekniker.

• 

Exponera inte produkten till vatten eller fukt.

• 

Använd endast den medföljande nätsladden.

• 

Låt inte vatten tränga in i produkten.

• 

Koppla bort produkten från kraftkällan före service och utbyte av 
delar.

• 

Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren, dennes 
serviceagent eller liknande kvalificerad person för att undvika en 
fara.

• 

Använd inte en förlängningssladd.

• 

Produktens ytor blir varma vid drift.

• 

Håll produkt och nätsladd borta från barn under 8 års ålder.

• 

Luckan och utsidan kan bli heta när produkten används.

• 

Värmen från produkten kan orsaka skada på den yta som den är 
placerad på. Placera alltid produkten på en plan, stabil och 
värmetålig yta för att hindra skada på produktens omgivning.

• 

Häll aldrig olja i korgen.

• 

Blockera eller täck inte över produktens luftutlopp.

• 

Koppla bort produkten från kraftkällan och annan utrustning i 
händelse av problem.

• 

Hantera inte kraftkabeln med våta händer.

• 

Koppla inte ur produkten genom att dra i kabeln. Håll alltid i 
kontakten när du drar.

• 

Låt inte nätsladden hänga över bordets eller bänkens kant eller 
vidröra heta ytor.

• 

Håll produkt och nätsladd borta från barn under 8 års ålder.

• 

Använd inte en timer eller separat fjärrstyrningssystem som slår 
på produkten automatiskt.

• 

Låt aldrig denna produkt komma i kontakt med gardiner, 
väggpaneler, kläder, diskhanddukar eller andra lättantändliga 
material i samband med användning.

• 

Använd inte andra tillbehör än de medföljande.

• 

Användning av tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren 
kan resultera i brand, elchock eller personskada.

• 

Placera produkten på en stabil, plan och värmetålig yta.

• 

Lämna inte produkten utan uppsikt när den arbetar.

• 

Låt produkten svalna före rengöring.

• 

Låt produkten kallna före förvaring.

• 

Vidrör inte produktens heta ytor.

Före första användning

1.  Avlägsna all förpackning från ut- och insidan av produkten.
2.  Rengör alla delar som kommer i kontakt med livsmedel med 

varmt vatten och diskmedel. Den perforerade plåten 

A

5

 kan 

köras i diskmaskin.

3.  Rengör produktens utsida med en mjuk, ren och fuktad trasa.

Содержание KAAF150BK

Страница 1: ...ned is kaaf150bk Digital Hot Air Fryer XL with 4 liter capacity KAAF150BK...

Страница 2: ...1 iGuia de inicia o r pida 13 eSnabbstartsguide 14 gPika aloitusopas 15 fHurtigguide 17 2Vejledning til hurtig start 18 kGyors be zemel si tmutat 19 nPrzewodnik Szybki start 21 x 22 1R chly n vod 24 l...

Страница 3: ...minutes Fries C1 200 20 Ribs C2 180 20 Prawns C3 170 12 Cake C4 180 12 Chicken drumsticks C5 180 25 Steak C6 200 20 Fish C7 170 12 Bread C8 150 10 The cooking result of each dish depends on many varia...

Страница 4: ...immediately Do not drop the product and avoid bumping This product may only be serviced by a qualified technician for maintenance to reduce the risk of electric shock Do not expose the product to wate...

Страница 5: ...angelnder Erfahrung oder Wissen zur Verwendung das Produkt nutzen Kinder m ssen beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Produkt spielen Kinder ab dem achten Lebensjahr und Perso...

Страница 6: ...ch A5 ist sp lmaschinenfest 3 Reinigen Sie die Au enseite des Produkts mit einem weichen sauberen und leicht angefeuchteten Tuch Tauchen Sie das Produkt zur Reinigung nicht in Wasser 4 F hren Sie vor...

Страница 7: ...s non recommand s par le fabricant du produit peut entra ner un incendie un choc lectrique ou des blessures corporelles Placez le produit sur une surface stable plane et r sistante la chaleur Ne pas l...

Страница 8: ...ir avant de le ranger Ne pas toucher directement les parties chaudes du produit Avant la premi re utilisation 1 Retirez tous les emballages de l ext rieur et de l int rieur du produit 2 Nettoyez l eau...

Страница 9: ...de standby modus staat houdt dan de aan uit knop B5 ingedrukt om het product uit te zetten 4Na 20 seconden in standby zal de ventilator automatisch stoppen Veiligheidsvoorschriften Pictogram Beschrijv...

Страница 10: ...tri materiali infiammabili Non utilizzare accessori non in dotazione L utilizzo di accessori non raccomandati dal fabbricante del prodotto pu causare incendi scosse elettriche o lesioni personali Posi...

Страница 11: ...raffreddare il prodotto prima di riporlo Non toccare direttamente le parti calde del prodotto Prima del primo utilizzo 1 Rimuovere tutto l imballaggio dall esterno e dall interno del prodotto 2 Pulire...

Страница 12: ...producto est en modo espera mantenga pulsado el bot n de encendido B5 para apagar el producto 4El ventilador se detiene autom ticamente despu s de 20 segundos en modo espera Instrucciones de segurida...

Страница 13: ...tar em inc ndio choque el trico ou ferimentos em pessoas Coloque o produto sobre uma superf cie est vel plana e resistente ao calor N o deixe o produto sem vigil ncia quando ligado Eliminaci n El prod...

Страница 14: ...s quentes do produto diretamente Antes da primeira utiliza o 1 Retire todas as embalagens do exterior e do interior do produto 2 Limpe todas as partes que entram em contacto com os alimentos com gua q...

Страница 15: ...imintakyky on heikentynyt tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen k yt st k ytt tuotetta S kerhetsanvisningar Symbol Beskrivning Indikering f r en het yta Kontakt kan f rorsaka br nnskador Vid...

Страница 16: ...tta B5 4Tuote k ynnistyy manuaalisessa tilassa oletusasetuksin 180 C ja 15 minuuttia 9 Aseta aika ja l mp tila painikkeilla B34 ja B78 tai valitse jokin esiasetuksista B1 tilapainikkeella B6 4Katso ti...

Страница 17: ...nnan j lkeen 4Esil mmit laite tarvittaessa lis m ll aikaa 4Tuote keskeytt toiminnan kun kori avataan 4Kun ajastin kuluu loppuun tuote antaa merkki nen 10 Paina virtapainiketta B5 tuotteen k ynnist mis...

Страница 18: ...r bruk Ikke bruk tilbeh r som ikke er inkludert Bruk av tilbeh r som ikke er anbefalt av produktets produsent kan f re til brann elektrisk st t eller personskade Sett produktet p en stabil flat og var...

Страница 19: ...ADVARSEL S rg for at du har l st og forst et instruktionerne i dette dokument fuldt ud f r du installerer eller bruger produktet Gem emballagen og dette dokument s det sidenhen kan l ses Dette produkt...

Страница 20: ...m k forr leveg t haszn l az telek elk sz t s hez 7 Tegye vissza a kosarat A3 a term kbe a foganty n l A4 fogva 8 Nyomja meg a t pell t s gombj t B5 4A term k bekapcsol k zi zemm dban az alap rtelmezet...

Страница 21: ...v laszt sa ut n m dos that 4Adja meg a k sz l k el meleg t s hez sz ks ges id t 4A kos r kih z sakor a term k m k d se le ll 4Ha az id z t lej r a term k s pol hangot ad 10 A term k bekapcsol s hoz va...

Страница 22: ...czaj produktu ci gn c za kabel Zawsze nale y chwyci wtyczk i poci gn j Przew d zasilania nie powinien zwisa przez brzeg sto u lub blatu ani dotyka gor cej powierzchni Produkt i przew d zasilaj cy nal...

Страница 23: ...23 8 8 1 2 A5 3 4 4 1 2 A1 13 cm 3 A6 4 A3 A4 5 A5 A3 6 A3 7 A3 A4 o Nedis A 1 2 3 4 5 6 B 1 2 3 4 5 6 7 8 C 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 24: ...ia kov ho ovl dania V robok pou vajte len pod a opisu v tomto dokumente V robok nepou vajte ak je jeho as po koden alebo chybn Po koden alebo chybn v robok okam ite vyme te D vajte pozor aby v m v rob...

Страница 25: ...8 rokov Ke je v robok v innosti dvierka alebo vonkaj povrch sa m u zohria na vysok teplotu Teplo v robku m e sp sobi po kodenie povrchu v robku na ktorom je umiestnen V robok v dy umiestnite na ploch...

Страница 26: ...znovu nastavte asova a teplotu 12 Ko k A3 polo te na tepluvzdorn povrch Nedot kejte se perforovan ho plechu A5 holou rukou 13 Odeberte hotov j dlo kuchy sk mi kle t mi K odstran n j dla nepou vejte ko...

Страница 27: ...a stabil i plan rezistent la temperatur ridicat Nu l sa i produsul nesupravegheat c nd este pornit L sa i produsul s se r ceasc nainte de a l cur a L sa i produsul s se r ceasc nainte de a l depozita...

Страница 28: ...le presetate B1 de la butonul mod B6 4Consulta i imaginea C pentru informa ii privind preset rile 4Pictograma valorii presetate alese clipe te 4Valorile de timp i temperatur pot fi modificate dup aleg...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands...

Отзывы: