background image

23

wiedzy i doświadczenia, jeżeli znajdują się pod nadzorem lub 
otrzymały instrukcje dotyczące użytkowania produktu w 
bezpieczny sposób oraz rozumieją związane z tym zagrożenia. 
Dzieci nie mogą bawić się produktem. Dzieci nie powinny czyścić 
ani przeprowadzać jakichkolwiek czynności konserwacyjnych bez 
nadzoru.

• 

Produktu nie wolno zakrywać.

• 

Nie wolno chlapać na produkt wodą.

• 

Nie pozwól, aby woda dostała się do wnętrza produktu.

• 

Nie umieszczaj produktu na poruszających się pojazdach lub w 
miejscach, w których łatwo może się przewrócić.

• 

Nie przenoś produktu podczas jego pracy.

• 

Przewód zasilania nie powinien zwisać przez brzeg stołu lub blatu 
ani dotykać gorącej powierzchni.

• 

Trzymaj produkt z dala od luźnych obiektów (np. zasłony, 
plastikowe worki, papier), które łatwo mogą zasłonić wlot 
powietrza.

• 

Odłącz przewód zasilający, jeśli produkt nie będzie używany przez 
dłuższy czas.

• 

Korzystając z przedłużacza, należy użyć możliwie najkrótszego i 
całkowicie rozwiniętego przedłużacza.

• 

Nie używaj produktu z wyłącznikiem czasowym lub innym 
sprzętem, który może automatycznie włączyć urządzenie.

• 

Nie umieszczaj produktu bezpośrednio pod gniazdkiem zasilania.

• 

Jeśli wystąpią problemy, odłącz produkt od źródła zasilania i 
innych urządzeń.

• 

Nie odłączaj produktu, ciągnąc za kabel. Zawsze należy chwycić 
wtyczkę i pociągnąć ją.

• 

Nie używaj produktu w pomieszczeniach, w których są używane 
lub przechowywane łatwopalne ciecze lub gazy.

• 

Ten produkt może być serwisowany wyłącznie przez 
wykwalifikowanego serwisanta, aby zmniejszyć ryzyko porażenia 
prądem elektrycznym.

Instalowanie produktu 

(Rysunek 

C

)

1.  Postępuj zgodnie z instrukcjami (patrz rysunek 

C

).

 

-

Pamiętaj, aby dokręcić nakrętkę zabezpieczającą 

A

4

.

2. Przymocuj 

A

89rqw

 do wału silnika 

A

2

.

 

-

Pamiętaj, aby dokręcić nakrętkę łopatki wentylatora 

A

q

.

 

-

Pamiętaj, aby podłączyć 

A

8

 do 

A

w

.

3.  Zamknij 4 zatrzaski 

A

e

.

4.  Przymocuj przednią siatkę 

A

w

 do tylnej siatki 

A

8

 za pomocą 

śruby 

A

t

 i nakrętki 

A

y

.

5.  Zdejmij plastikową klapkę z komory baterii 

A

i

 pilota 

A

u

.

Użytkowanie produktu

1.  Podłącz kabel zasilający 

A

7

 do gniazda zasilania.

 

4

Wentylatorem można sterować za pomocą przycisków na 
podstawie lub za pomocą dołączonego pilota 

A

u

.

Przycisk zasilania 

B

q

Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć 

produkt.

Przycisk regulacji 

prędkości 

B

9

Naciskaj, aby wybrać prędkość 

wentylatora.

„L” = niska / „M” = średnia /  

„H” = wysoka.

Przycisk trybu 

B

2

Naciśnij, aby zmienić tryb pracy 

wentylatora, wybierając spomiędzy 

różnych trybów nadmuchu.

Przycisk timera 

B

7

Naciśnij, aby ustawić timer.

Naciskaj, aby wyłączyć timer.

Przycisk ruchu 

wahadłowego 

A

1

Naciśnij, aby aktywować funkcję 

ruchu wahadłowego.

Pociągnij, aby zatrzymać ruch 

wahadłowy.

Instrukcje bezpieczeństwa

 

-

OSTRZEŻENIE

• 

Przed zainstalowaniem lub użyciem produktu należy upewnić się, 
że instrukcje zawarte w niniejszym dokumencie zostały w pełni 
przeczytane i zrozumiane. Opakowanie oraz niniejszy dokument 
należy zachować na przyszłość.

• 

Produktu należy używać wyłącznie w sposób opisany w niniejszym 
dokumencie.

• 

Nie używaj produktu, jeśli jakakolwiek jego część jest zniszczona 
lub uszkodzona. Natychmiast wymień uszkodzony lub wadliwy 
produkt.

• 

Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni 
słonecznych, otwartego ognia lub ciepła.

• 

Nie używaj produktu, gdy może dojść do opryskania go wodą np. 
w łazience, na basenie lub w pobliżu umywalki.

• 

Nie narażaj produktu na działanie wody lub wilgoci.

• 

Nie upuszczaj produktu i unikaj uderzania go.

• 

Produktu nie wolno otwierać.

• 

Nie używaj uszkodzonego produktu.

• 

Nie zbliżaj dłoni ani innych przedmiotów do łopatek wentylatora, 
gdy wentylator jest włączony.

• 

Produkt należy przechowywać poza zasięgiem dzieci.

• 

Baterie guzikowe, zarówno pełne, jak i rozładowane, zawsze 
przechowuj poza zasięgiem dzieci, aby uniknąć ryzyka połknięcia. 
Zużyte baterie należy natychmiast zutylizować w bezpieczny 
sposób. Baterie guzikowe mogą spowodować poważne 
wewnętrzne oparzenia chemiczne w ciągu zaledwie dwóch godzin 
po połknięciu. Należy pamiętać, że pierwsze objawy mogą 
przypominać zwykłą dziecięcą chorobę – np. kaszel lub ślinienie. W 
przypadku podejrzenia połknięcia baterii należy natychmiast 
skontaktować się z lekarzem.

• 

Przestrzegaj oznaczeń plus (+) i minus (-) na baterii, akumulatorze i 
sprzęcie oraz zadbaj o prawidłowe użytkowanie.

• 

Nie demontuj, nie otwieraj ani nie niszcz ogniw i baterii.

• 

Nie wystawiaj ogniw ani baterii na działanie gorąca lub ognia. 
Unikaj przechowywania w miejscach narażonych na bezpośrednie 
działanie promieni słonecznych.

• 

Nie wywołuj zwarcia ogniwa lub baterii.

• 

Nie przechowuj ogniw lub baterii byle jak w pudełku lub 
szufladzie, gdzie może dojść do zwarcia między nimi lub do 
zwarcia z metalowymi przedmiotami.

• 

Nie narażaj ogniw ani baterii na wstrząsy mechaniczne.

• 

W przypadku wycieku z baterii nie wolno dopuścić do kontaktu 
cieczy ze skórą lub oczami. W przypadku kontaktu przemyć 
skażone miejsce dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza.

• 

Zawsze kupuj baterie zalecane przez producenta produktu.

• 

Nie używaj ogniw lub baterii, które nie są przeznaczone do użytku 
z tym sprzętem.

• 

Baterii lub akumulatorów używaj tylko do celu, do którego zostały 
przeznaczone.

• 

Jeśli styki ogniwa lub baterii ulegną zabrudzeniu, przetrzyj je 
czystą, suchą szmatką.

• 

Jeśli to możliwe, wyjmij baterię z produktu, gdy nie jest używany.

• 

Dzieci poniżej 3 roku życia nie powinny przebywać w pobliżu 
urządzenia, chyba że są stale pilnowane.

• 

Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą tylko włączać/wyłączać produkt 
pod warunkiem, że został on umieszczony lub zainstalowany w 
przewidzianym położeniu roboczym i znajdują się one pod 
nadzorem lub udzielono im instrukcji dotyczących korzystania z 
urządzenia w bezpieczny sposób oraz rozumieją związane z tym 
zagrożenia. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat nie mogą podłączać, 
regulować ani czyścić produktu lub wykonywać na nim czynności 
konserwacyjnych.

• 

Ten produkt może być używany przez dzieci w wieku od 8 lat oraz 
przez osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub 
umysłowej, a także przez osoby, które nie posiadają odpowiedniej 

Содержание FNST15CBK40

Страница 1: ...ned is fnst15cwt40 ned is fnst15cbk40 Remote Controlled Stand Fan with a diameter of 40 cm FNST15CBK40 FNST15CWT40...

Страница 2: ...tart 19 kGyors be zemel si tmutat 21 nPrzewodnik Szybki start 22 x 24 1R chly n vod 25 lRychl n vod 27 yGhid rapid de ini iere 28 Information requirements for comfort fans Description Symbol Value Uni...

Страница 3: ...SPEED TIMER POWER MODE Z Z 5 6 4 3 7 1 2 8 9 q w e r y t u i SPEED TIMER POWER MODE Z Z q 2 9 7 8 7 9 q 6 3 2 1 5 4 B A...

Страница 4: ...8 y 9 r q w t e 2 C...

Страница 5: ...Do not use a damaged product Do not insert a hand or other objects in the fan blades when the fan is switched on Keep the product out of reach from children Always keep button cell batteries both ful...

Страница 6: ...geistigen F higkeiten oder ohne ausreichende Erfahrung und Kenntnis d rfen dieses Produkt nur dann verwenden wenn sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Produkts eingewiesen wurden...

Страница 7: ...fzellenbatterien k nnen beim Verschlucken innerhalb von nur zwei Stunden schwere innere chemische Ver tzungen verursachen Beachten Sie dass die ersten Anzeichen daf r wie Symptome von Kinderkrankheite...

Страница 8: ...l dans la position de fonctionnement normal pr vue et si une surveillance ou des instructions concernant l utilisation du produit en toute s curit ont t donn es et qu ils comprennent les risques encou...

Страница 9: ...effectu s par des enfants sans surveillance Ne pas couvrir le produit Ne pas projeter d eau sur le produit Ne pas laisser d eau p n trer dans le produit Ne pas placer le produit sur des v hicules en m...

Страница 10: ...elheid indicator 4 Natuurmodus indicator 5 Slaapmodus indicator 6 Voedingsindicator 7 Timerknop 8 Timer indicator 9 Snelheidsknop q Aan uit knop Veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING Zorg ervoor dat u...

Страница 11: ...ato nella sua normale posizione di funzionamento e siano sorvegliati o abbiano ricevuto istruzioni sull utilizzo sicuro del prodotto e comprendano i pericoli esistenti I bambini di et dai 3 agli 8 ann...

Страница 12: ...o giocare con il prodotto Le operazioni di pulizia e manutenzione non possono essere effettuate da bambini non sorvegliati Non coprire il prodotto Non spruzzare acqua sul prodotto Non lasciare che pen...

Страница 13: ...te documento para futuras consultas Utilice el producto nicamente tal como se describe en este documento No use el producto si alguna pieza est da ada o presenta defectos Sustituya inmediatamente un p...

Страница 14: ...do ou instalado na posi o de funcionamento normal prevista e se tiverem recebido supervis o ou instru es relativas utiliza o segura do produto e compreenderem os perigos envolvidos As crian as com ida...

Страница 15: ...ido supervis o ou instru es relativas utiliza o segura do produto e compreendam os perigos envolvidos As crian as n o devem brincar com o produto A limpeza e a manuten o destinadas ao utilizador n o d...

Страница 16: ...produkten d r vatten kan st nka p den s som i badrum n ra simbass nger eller handfat Exponera inte produkten till vatten eller fukt Tappa inte produkten och skydda den mot slag ppna inte produkten An...

Страница 17: ...npistorasiassa tai muussa laitteessa joka voi kytke sen automaattisesti p lle l sijoita tuotetta aivan pistorasian alapuolelle Irrota tuote virtal hteest ja muista laitteista jos ongelmia ilmenee l ir...

Страница 18: ...iske st t Hvis en celle lekker m ikke v sken komme i kontakt med hud eller yne Hvis det har oppst tt kontakt m du vaske det p virkede omr det med rikelige mengder vann og opps ke legehjelp Tuotteen as...

Страница 19: ...elle eller batteripolene med en ren og t rr klut hvis de blir skitne Fjern batteriet fra produktet n r det ikke er i bruk n r dette er mulig Barn under 3 r b r holdes unna produktet med mindre de er u...

Страница 20: ...ndikator 7 Timer knap 8 Timerindikator 9 Hastighedsknap q Knappen Power Sikkerhedsinstruktioner ADVARSEL S rg for at du har l st og forst et instruktionerne i dette dokument fuldt ud f r du installere...

Страница 21: ...sb l lland fel gyelet hi ny ban 3 vesn l fiatalabb gyermekekt l t vol tartand 3 ven fel li s 8 ven aluli gyermekek kiz r lag a rendeltet sszer szok sos haszn lati helyzetben elhelyezett term ket kapcs...

Страница 22: ...n hozz nem rt szem lyek haszn lhatj k a term ket megfelel fel gyelet vagy a biztons gos haszn latra vonatkoz tmutat sok mellett amennyiben tiszt ban vannak a haszn lattal j r vesz lyekkel Gyermekek ne...

Страница 23: ...duktu nale y u ywa wy cznie w spos b opisany w niniejszym dokumencie Nie u ywaj produktu je li jakakolwiek jego cz jest zniszczona lub uszkodzona Natychmiast wymie uszkodzony lub wadliwy produkt Nie w...

Страница 24: ...T15CWT40 online ned is fnst15cbk40 ned is fnst15cwt40 FNST15CBK40 FNST15CWT40 3 8 o FNST15CBK40 FNST15CWT40 x x 60 x 60 x 130 cm 2500g 220 240 VAC 50 Hz 40 W CR2025 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 q w e r t y u i...

Страница 25: ...my na farme ako aj klienti v hoteloch moteloch a ostatn ch obytn ch prostrediach a alebo v ubytovac ch zariadeniach s ra ajkami Ka d zmena v robku m e ma n sledky na bezpe nos z ruku a spr vne fungova...

Страница 26: ...svetlu otvoren mu oh u a vysokej teplote Nepou vajte v robok tam kde by sa mohlo vyskytn pliechanie vody napr k pe a baz n alebo bl zko um vadla V robok nevystavujte vode alebo vlhkosti D vajte pozor...

Страница 27: ...du e byl um st n nebo nainstalov n v ur en pracovn poloze a e jsou pod dozorem nebo jim byly sd leny pokyny t kaj c se bezpe n ho pou v n v robku a ony pochopily nebezpe D ti ve v ku od 3 let do 8 let...

Страница 28: ...i Compartiment baterie Panou de comand i telecomand Imagine B 1 Intrare IR 2 Buton pentru mod 3 Indicator tura ie ventilator 4 Indicator mod natur 5 Indicator mod a teptare 6 Indicator de putere 7 But...

Страница 29: ...c o pies este deteriorat sau defect nlocui i imediat produsul deteriorat sau defect Nu expune i produsul la lumina direct a soarelui foc deschis sau surse de c ldur Nu folosi i produsul n locuri n car...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 12 20...

Отзывы: