nedis 5412810329205 Скачать руководство пользователя страница 2

c

 Kurzanleitung

Selfie-Stick

SEST201BK

Weitere Informationen finden Sie in 

der erweiterten Anleitung online: 

ned.is/sest201bk

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der SEST201BK ist eine Smartphone-Halterung, 
die Ihnen ermöglicht, Selfies selbst aus einer 
größeren Entfernung aufzunehmen.
Das Produkt ist nicht für den professionellen 
Einsatz gedacht.
Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen 
für die Sicherheit, Garantie und ordnungsgemäße 
Funktionalität haben.

Spezifikationen

Produkt

Selfie-Stick

Artikelnummer

SEST201BK

Größe (L x B x H)

105 x 28,8 x 28,8 mm 

(zusammengelegt)

Max. Länge

480 mm

Smartphone-

Halterung Breite

60 – 88 mm

Gewicht

81 g

Eingangsleistung

3,0 V

Stromstärke

120 mAh

UKW Frequenz

2402 - 2480 MHz

Antennengewinn

0,5 dBi

Sendeleistung

-6 - 4 dBm

Integrierter 

kabelloser Auslöser

Ja

Material

Aluminiumlegierung und ABS

Batterietyp

Lithium-Knopfzelle CR1632 

(enthalten)

Hauptbestandteile 

(Abbildung 

A

)

1

 Smartphone-Halterung

2

 Teleskopstab

3

 Statusanzeige-LED

4

 Foto-Taste

5

 Batteriefach

Sicherheitshinweise

 

-

WARNUNG

• 

Bewahren Sie volle und leere 
Knopfzellenbatterien immer außerhalb der 
Reichweite von Kindern auf, um die Gefahr des 
Verschluckens zu vermeiden. Die Entsorgung 
verbrauchter Batterien sollte immer 
unverzüglich und auf sichere Weise erfolgen. 
Knopfzellenbatterien können beim Verschlucken 
innerhalb von nur zwei Stunden schwere innere 
chemische Verätzungen verursachen. Beachten 
Sie, dass die ersten Anzeichen dafür wie 
Symptome von Kinderkrankheiten wie Husten 
oder vermehrter Speichelfluss aussehen können. 
Suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn Sie den 
Verdacht haben, dass Batterien verschluckt 
wurden.

• 

Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen 
in diesem Dokument vollständig gelesen und 
verstanden haben, bevor Sie das Produkt 
installieren oder verwenden. Heben Sie die 
Verpackung und dieses Dokument zum späteren 
Nachschlagen auf.

• 

Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem 
Dokument beschrieben.

• 

Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil 
beschädigt ist oder es einen Mangel aufweist. 
Ersetzen Sie ein beschädigtes oder defektes 
Produkt unverzüglich.

• 

Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und 
vermeiden Sie Kollisionen.

• 

Dieses Produkt darf nur von einem 
ausgebildeten Techniker gewartet werden, um 
die Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren.

• 

Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder 
Feuchtigkeit aus.

• 

Batterien dürfen nicht zerlegt, geöffnet oder 
geschreddert werden.

• 

Setzen Sie Batterien nicht Hitze oder Feuer aus. 
Vermeiden Sie die Lagerung in direktem 
Sonnenlicht.

• 

Schließen Sie keinesfalls eine Batterie kurz.

• 

Bewahren Sie Zellen oder Batterien nicht 
unachtsam in einer Kiste oder Schublade auf, wo 
sie sich gegenseitig kurzschließen oder durch 
andere Metallgegenstände kurzgeschlossen 
werden können.

• 

Setzen Sie Zellen oder Batterien keinen 
mechanischen Stößen aus.

• 

Im Falle eines Auslaufens der Batterie darf die 
Flüssigkeit keinesfalls mit der Haut oder den 
Augen in Kontakt kommen. Sollte es dennoch zu 
Kontakt kommen, waschen Sie den betroffenen 
Bereich mit reichlich Wasser ab und holen Sie 
ärztlichen Rat ein.

• 

Verwenden Sie ausschließlich den/die in diesem 
Dokument beschriebenen Batterietyp(en).

• 

Halten Sie Zellen und Batterien sauber und 
trocken.

• 

Wischen Sie die Zellen- oder Batterieanschlüsse 
mit einem sauberen, trockenen Tuch ab, wenn 
sie verschmutzt sind.

• 

Nehmen Sie die Batterie erst dann aus der 
Originalverpackung, wenn Sie sie benötigen.

• 

Bewahren Sie die Original-Produktliteratur zum 
späteren Nachschlagen auf.

• 

Nehmen Sie die Batterie nach Möglichkeit aus 
dem Produkt heraus, wenn Sie es nicht 
verwenden.

• 

Achten Sie auf die Kennzeichnungen für plus (+) 
und minus (-) an den Batterien und im Gerät, um 
die korrekte Verwendung sicher zu stellen.

• 

Entsorgen Sie den Akku oder die Batterie 
ordnungsgemäß.

Bluetooth-Kopplung

1. Drücken und halten die Foto-Taste 

A

4

 

2 Sekunden lang gedrückt.

Die Statusanzeige-LED 

A

3

 blinkt, um anzuzeigen, 

dass sich das Produkt im Kopplungsmodus 
befindet.
2. Aktivieren Sie Bluetooth an dem Gerät, mit dem 

Sie das Produkt koppeln möchten.

3. Wählen Sie „SEST201BK“ aus der Liste der 

verfügbaren Bluetooth-Geräte auf Ihrem Gerät.

A

3

 leuchtet grün, wenn die Kopplung erfolgreich 

war.

Verwenden des Produkts

1. Setzen Sie Ihr Smartphone in den Smartphone-

Halterung 

A

1

.

2. Drücken Sie 

A

4

, um ein Foto aufzunehmen.

3. Halten Sie 

A

4

 3 Sekunden lang gedrückt, um 

das Produkt auszuschalten.

Содержание 5412810329205

Страница 1: ...atteries to heat or fire Avoid storage in direct sunlight Do not short circuit a battery Do not store cells or batteries haphazardly in a box or drawer where they may short circuit each other or be short circuited by other metal objects Do not subject cells or batteries to mechanical shock In the event of a cell leaking do not allow the liquid to come in contact with the skin or eyes If contact ha...

Страница 2: ...kt unverzüglich Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie Kollisionen Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker gewartet werden um die Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus Batterien dürfen nicht zerlegt geöffnet oder geschreddert werden Setzen Sie Batterien nicht Hitze oder Feuer aus Vermeiden Sie die...

Страница 3: ...bler à des maladies infantiles comme la toux ou la bave Si vous pensez que des piles ont été avalées consultez immédiatement un médecin Assurez vous d avoir entièrement lu et compris les instructions de ce document avant d installer ou d utiliser le produit Conservez l emballage et le présent document pour référence ultérieure Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent document Ne...

Страница 4: ...omen Gooi gebruikte batterijen onmiddellijk en op een veilige manier weg Binnen twee uur na inslikken kunnen knoopcelbatterijen door een chemische reactie ernstige inwendige brandwonden veroorzaken NB de eerste symptomen kunnen lijken op kinderziektes zoals hoesten of kwijlen Wanneer u vermoedt dat er batterijen zijn ingeslikt moet u onmiddellijk een arts raadplegen Zorg ervoor dat u de instructie...

Страница 5: ...ria Istruzioni di sicurezza ATTENZIONE Tenere sempre lontano dalla portata dei bambini le batterie a bottone sia cariche che scariche per evitare la possibilità di ingestione Smaltire le batterie usate immediatamente e in sicurezza Le batterie a bottone possono causare ustioni chimiche interne gravi in meno di due ore dall ingestione Tenere presente che i primi sintomi potrebbero essere simili a q...

Страница 6: ...ngitud máx 480 mm Anchura del soporte para teléfono inteligente 60 88 mm Peso 81 g Potencia de entrada 3 0 V Corriente 120 mAh Frecuencia FM 2402 2480 MHz Ganancia de la antena 0 5 dBi Potencia de transmisión 6 4 dBm Obturador inalámbrico integrado Sí Material Aleación de aluminio y ABS Tipo de batería Pila de botón de litio CR1632 incluida Partes principales imagen A 1 Soporte para teléfono intel...

Страница 7: ...anual on line ned is sest201bk Utilização prevista O SEST201BK é um suporte para smartphone que lhe permite tirar selfies de uma maior distância O produto não se destina a utilização profissional Qualquer alteração do produto pode ter consequências em termos de segurança garantia e funcionamento adequado Especificações Produto Selfie Stick Número de artigo SEST201BK Dimensões c x l x a 105 x 28 8 ...

Страница 8: ...k support Para informações adicionais relativas à conformidade contacte a assistência ao cliente Site www nedis com E mail service nedis com Nedis B V de Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch Países Baixos eSnabbstartsguide Selfiepinne SEST201BK För ytterligare information se den utökade manualen online ned is sest201bk Avsedd användning SEST201BK är en hållare för smarttelefon med vilken du kan ta ...

Страница 9: ... överensstämmelse och säkerhetsdatabladet om tillämpligt kan läsas och laddas ned från nedis sv sest201bk support För ytterligare information om överensstämmelse var god kontakta vår kundtjänst Webbplats www nedis com E post service nedis com Nedis B V de Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch Nederländerna gPika aloitusopas Selfiekeppi SEST201BK Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan laajemmasta verkko...

Страница 10: ...1 2 4 3 5 A B Selfie Stick with built in wireless shutter SEST201BK ned is sest201bk Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 12 20 ...

Страница 11: ...vissa osoitteesta nedis fi sest201bk support Lisätietoa vaatimustenmukaisuudesta saat ottamalla yhteyttä asiakaspalveluun Internet www nedis com Sähköposti service nedis com Nedis B V de Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch Alankomaat fHurtigguide Selfiestang SEST201BK For mer informasjon se den fullstendige bruksanvisningen på nett ned is sest201bk Tiltenkt bruk SEST201BK er en smarttelefonholder ...

Страница 12: ...astes ned via nedis nb sest201bk support For ytterligere informasjon i forbindelse med samsvarserklæringen kan du kontakte kundestøtten Nettadresse www nedis com E post service nedis com Nedis B V de Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch Nederland 2Vejledning til hurtig start Selfie stang SEST201BK Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual online ned is sest201bk Tilsigtet brug SEST201BK e...

Страница 13: ...nloades via nedis da sest201bk support For yderligere information angående denne overholdelse kontakt kundeservice Web www nedis com E mail service nedis com Nedis B V de Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch the Netherlands kGyors beüzemelési útmutató Szelfibot SEST201BK További információért lásd a bővített online kézikönyvet ned is sest201bk Tervezett felhasználás Az SEST201BK egy okostelefon tar...

Страница 14: ... SEST201BK terméket az összes vonatkozó CE szabvány és előírás szerint bevizsgáltuk és a termék minden vizsgálaton sikeresen megfelelt Ez magában foglalja nem kizárólagos jelleggel a rádióberendezésekről szóló 2014 53 EU irányelvet A teljes megfelelőségi nyilatkozat és ha van akkor a biztonsági adatlap a nedis hu sest201bk support A megfelelőséggel kapcsolatos további információkért hívja az ügyfé...

Страница 15: ...óre chcesz sparować z produktem 3 Wybierz SEST201BK z listy dostępnych urządzeń Bluetooth w urządzeniu A3 zaświeci się na zielono gdy parowanie zakończy się pomyślnie Użytkowanie produktu 1 Umieść smartfon w uchwycie A1 2 Naciśnij A4 aby zrobić zdjęcie 3 Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy A4 aby wyłączyć produkt Deklaracja zgodności Niniejszym firma Nedis B V deklaruje jako producent że produk...

Страница 16: ...ό απομακρύνετε τη μπαταρία από το προϊόν αν δεν χρησιμοποιείται Παρατηρήστε τις ενδείξεις συν και μείον πάνω στη στήλη την μπαταρία και τον εξοπλισμό και διασφαλίστε τη σωστή χρήση Απορρίψτε την κυψέλη ή την μπαταρία με τον κατάλληλο τρόπο Σύζευξη Bluetooth 1 Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί φωτογραφία A4 για 2 δευτερόλεπτα Η λυχνία ένδειξης LED A3 αναβοσβήνει για να υποδείξει ότι το προϊόν είναι σε...

Страница 17: ...držujte v čistote a suchu Ak sa koncovky akumulátora alebo batérie znečistia utrite ich čistou suchou handrou Batériu nevyberajte z originálneho balenia kým ju nebudete potrebovať Pôvodné texty k výrobku si odložte na neskoršie použitie Ak je to možné batériu vyberte z výrobku keď ho nepoužívate Všimnite si značky plus a mínus na článku batérii a zariadení a zabezpečte správne použitie Článok aleb...

Страница 18: ... baterie v suchu a čistotě Pokud se vývody baterie zašpiní otřete je čistým suchým hadříkem Nevytahujte baterie z jejich původního obalu dokud není jejich použití potřeba Uschovejte si originální brožury k výrobku pro pozdější použití Pokud je to možné vyjměte baterii z výrobku když ho nepoužíváte Dodržte označení kladného a záporného pólu na článku baterii a v zařízení a zajistěte správné použití...

Страница 19: ...uri mecanice elementele bateriei sau bateriile În cazul unor scurgeri din elemente nu lăsați lichidul să intre în contact cu pielea sau ochii Dacă a existat contact spălați zona afectată cu cantități mari de apă și apelați la un consult medical Folosiți exclusiv tipurile de baterii recomandate în acest document Păstrați elementele de baterie și bateriile curate și uscate Ștergeți bornele celulei s...

Страница 20: ...1 2 4 3 5 A B ...

Отзывы: