background image

• 

Nedotýkejte se horkých částí výrobku.

• 

Nenechte napájecí kabel dotknout horkých povrchů.

• 

Nevystavujte výrobek přímému slunečnímu záření, otevřenému ohni či 
vysokým teplotám.

• 

Umístěte výrobek na stabilní a rovný povrch.

• 

S výrobkem manipulujte vždy pouze suchýma rukama. Manipulace s 
mokrýma rukama by mohla způsobit poranění elektrický proudem.

• 

Nikdy výrobek neponořujte do vody ani nedávejte do myčky nádobí.

• 

Když voda vaří, neotvírejte víko.

Instalace výrobku

1.  Odstraňte veškerý obalový materiál.
2.  Umístěte výrobek na stabilní a rovný povrch.
3.  Naplňte konvici po rysku maximum a přiveďte vodu k varu.
4.  Vylejte vodu.
5.  Pro odstranění prachu a zbytků z výrobního procesu zopakujte tento proces 

3krát.

Použití výrobku

1.  Umístěte výrobek na stabilní a rovný povrch.
2.  Stisknutím 

A

6

 otevřete 

A

1

.

3.  Naplňte 

A

4

 vodou.

 

4

Konvice je osazena pojistkou proti přehřátí. Ta konvici vypne v případě, že ji 
spustíte s nedostatečným množstvím vody.

 

-

Než po přehřátí výrobek znovu použijete, nechte jej vychladnout po dobu 
alespoň 10 minut.

 

-

Nikdy konvici neplňte nad úroveň „max“. V opačném případě by mohlo dojít k 
vystříknutí vody ze základny.

 

-

Nevylévejte vodu na základnu.

4.  Zavřete 

A

1

.

5.  Položte 

A

4

 na 

A

5

.

6.  Zapojte 

A

9

 do stěnové zásuvky.

7.  Stiskem 

A

8

 výrobek zapněte.

Rozsvítí se 

A

8

.

Konvice se zahřívá, dokud neuvaří vodu.

 

-

Když voda vaří, neotvírejte víko.

A

8

 se vypne.

8.  Před sundáním výrobku ze základny se ujistěte, že je výrobek vypnutý.

 

-

Při otvírání víka buďte opatrní, může dojít k úniku horké páry.

Technické údaje

Produkt

Elektrická konvice k vaření vody

Číslo položky

KAWK300EAL | KAWK300EBK

Rozměry (š x v x h)

220 × 180 × 155 mm

Zdroj napájení

220 - 240 VAC / 50 - 60 Hz

Příkon

1800 - 2150 W

Množství vody

0,5 - 1,0 L

y

 Ghid rapid de inițiere

Cană electrică

KAWK300EAL | KAWK300EBK

Pentru informații suplimentare, consultați manualul extins, disponibil 
online: 

ned.is/kawk300eal

 | 

ned.is/kawk300ebk

Utilizare preconizată

Nedis KAWK300EAL | KAWK300EBK este o cană electrică pentru fierberea apei.
Produsul este destinat exclusiv pentru utilizare în interior.
Acest produs este destinat utilizării în gospodării și aplicații similare, de exemplu 
bucătării.
Orice modificare a produsului poate avea consecințe pentru siguranța, garanția 
și funcționarea corectă a produsului.

Piese principale 

(imagine A)

Capac

Canal

Indicator pentru nivelul apei

Corp

Placă de bază

Buton eliberare capac

Mâner

Comutator pornit/oprit

Cablu electric

Instrucțiuni de siguranță

 

-

AVERTISMENT

• 

Folosiți produsul exclusiv conform descrierii din acest manual.

• 

Nu lăsați produsul la îndemâna copiilor.

• 

Service-ul asupra acestui produs poate fi realizat doar de către un tehnician 
calificat pentru întreținere, pentru a reduce riscul de electrocutare.

• 

Nu umpleți niciodată cana peste nivelul „max”. În caz contrar, apa fierbinte 
poate împroșca pe bază.

• 

Conectați numai la o priză cu împământare.

• 

Deconectați produsul când nu îl utilizați și înainte de curățare.

• 

Nu trageți de cablu pentru a deconecta încărcătorul. Apucați întotdeauna 
ștecherul și trageți de acesta.

• 

Nu folosiți produsul în cazul în care suprafața sa este fisurată.

• 

Nu folosiți produsul dacă o piesă este deteriorată sau defectă. Înlocuiți 
imediat un dispozitiv deteriorat sau defect.

• 

Nu atingeți direct părțile fierbinți ale produsului.

• 

Nu lăsați cablul electric să atingă suprafețele fierbinți.

• 

Nu expuneți produsul la lumina directă a soarelui, foc deschis sau surse de 
căldură.

• 

Așezați produsul pe o suprafață stabilă și plană.

• 

Manevrați produsul exclusiv cu mâinile uscate. Manevrarea cu mâinile ude 
poate produce electrocutare.

• 

Nu scufundați niciodată produsul în apă și nu îl puneți într-o mașină de 
spălat vase.

• 

Nu îndepărtați capacul în timp ce fierbe apa

Instalarea produsului

1.  Îndepărtați toate ambalajele.
2.  Așezați produsul pe o suprafață stabilă și plană.
3.  Umpleți cana până la linia max și așteptați să fiarbă apa.
4.  Aruncați apa.
5.  Repetați de 3 ori pentru a îndepărta orice urme de praf sau reziduuri din 

procesul de fabricație.

Utilizarea produsului

1.  Așezați produsul pe o suprafață stabilă și plană.
2.  Apăsați 

A

6

 pentru a deschide 

A

1

.

3.  Umpleți 

A

4

 cu apă.

 

4

Cana este prevăzută cu un element de protecție la supraîncălzire. Acesta va 
deconecta cana dacă este lăsată să funcționeze fără suficientă apă.

 

-

După supraîncălzire, lăsați produsul să se răcească timp de aproximativ 10 
minute înainte de a-l folosi din nou.

 

-

Nu umpleți niciodată cana peste nivelul „max”. În caz contrar, apa fierbinte 
poate împroșca pe bază.

 

-

Nu lăsați apa să curgă pe bază.

4.  Închideţi 

A

1

.

5.  Așezați 

A

4

 pe 

A

5

.

6.  Conectați 

A

9

 la o priză electrică.

7.  Apăsați 

A

8

 pentru a porni produsul.

A

8

 se aprinde.

Cana se încălzește până la fierberea apei.

 

-

Nu îndepărtați capacul în timp ce fierbe apa.

A

8

 se oprește.

8.  Asigurați-vă că produsul este oprit când îl ridicați de pe bază.

 

-

Aveți grijă la deschiderea capacului, poate ieși abur fierbinte.

Specificaţii

Produs

Cană electrică pentru apă

Numărul articolului

KAWK300EAL | KAWK300EBK

Dimensiuni (l x î x a)

220 x 180 x 155 mm

Alimentare electrică

220 - 240 VAC / 50 - 60 Hz

Consum de electricitate

1800 - 2150 W

Cantitate de apă

0,5 - 1,0 L

3

4

5

1

7

8

9

6

2

A

Содержание 5412810320677

Страница 1: ...Anleitung online ned is kawk300eal ned is kawk300ebk Bestimmungsgem e Verwendung Der Nedis KAWK300EAL KAWK300EBK ist ein elektrischer Wasserkocher zum Aufkochen von Wasser Das Produkt ist nur zur Verw...

Страница 2: ...e de courant 7 Appuyez sur A8 pour mettre le produit sous tension A8 s allume La bouilloire chauffe jusqu ce que l eau bout Ne pas retirer le couvercle lorsque l eau est en bullition A8 s teint 8 Assu...

Страница 3: ...rlo di nuovo Non riempire mai il bollitore oltre al livello max In caso contrario l acqua bollente potrebbe spruzzare dalla base Non versare acqua sulla base 4 Chiudere A1 5 Appoggiare A4 su A5 6 Coll...

Страница 4: ...Utiliza o do produto 1 Coloque o produto sobre uma superf cie est vel e plana 2 Pressione A6 para abrir A1 3 Encha A4 com gua 4 4Este jarro el trico est equipado com uma prote o contra sobreaqueciment...

Страница 5: ...3 4 5 1 7 8 9 6 2 A Electric Kettle With a capacity of 1 litre KAWK300EAL KAWK300EBK ned is kawk300ebk ned is kawk300eal Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 11 19...

Страница 6: ...si A1 n 3 T yt s ili A4 vedell 4 4Vedenkeittimess on ylikuumenemissuoja Se sammuttaa vedenkeittimen jos siin ei ole tarpeeksi vett Ylikuumenemisen j lkeen anna tuotteen j hty v hint n 10 minuuttia enn...

Страница 7: ...st v eller rester fra produktionsprocessen Brug af produktet 1 Placer produktet p en stabil og flad overflade 2 Tryk p A6 for at bne A1 3 Fyld A4 med vand 4 4Kandekedlen er udstyret med en overhednin...

Страница 8: ...poziomu max W przeciwnym razie woda mo e przela si z podstawy Pod czaj tylko do gniazdka z uziemieniem Wyjmij wtyczk z gniazdka gdy urz dzenie nie jest u ywane oraz przed przyst pieniem do czyszczenia...

Страница 9: ...r nil ak ko vek prach alebo zvy ok z procesu v roby Pou vanie v robku 1 V robok polo te na stabiln a rovn povrch 2 Stla en m A6 otvorte A1 3 Napl te A4 vodou 4 4Kanvica je vybaven funkciou ochrany pro...

Страница 10: ...AVERTISMENT Folosi i produsul exclusiv conform descrierii din acest manual Nu l sa i produsul la ndem na copiilor Service ul asupra acestui produs poate fi realizat doar de c tre un tehnician califica...

Отзывы: