background image

3.  Fyll 

A

4

 med vann.

 

4

Vannkokeren er utstyrt med overopphetingsvern. Overopphetingsvernet slår 
av vannkokeren dersom den tas i bruk uten at det er nok vann i den.

 

-

Etter overoppheting lar du produktet kjøle seg ned i omtrent 10 minutter før 
du bruker det igjen.

 

-

Fyll aldri vannkokeren over “max”-merket. Ellers er det fare for at varmt vann 
spruter ut av basen.

 

-

Ikke søl vann på basen.

4.  Lukk 

A

1

.

5.  Plasser 

A

4

 på 

A

5

.

6.  Koble 

A

9

 til et strømuttak.

7.  Trykk på 

A

8

 for å slå på produktet.

A

8

 begynner å lyse.

Vannkokeren varmes opp til vannet koker.

 

-

Ikke fjern lokket mens vannet koker.

A

8

 slås av.

8.  Sørg for at produktet er slått av før du fjerner det fra basen.

 

-

Vær forsiktig når du åpner lokket. Varm luft kan unnslippe.

Spesifikasjoner

Produkt

Elektrisk vannkoker

Artikkelnummer

KAWK300EAL | KAWK300EBK

Dimensjoner (b x d x h)

220 x 180 x 155 mm

Strømforsyning

220 - 240 VAC / 50 - 60 Hz

Strømforbruk

1800 - 2150 W

Vannmengde

0,5 - 1,0 L

2

 Vejledning til hurtig start

Elkedel

KAWK300EAL | KAWK300EBK

Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual online: 

ned.is/kawk300eal

 | 

ned.is/kawk300ebk

Tilsigtet brug

Nedis KAWK300EAL | KAWK300EBK er en elektrisk vandkedel til at koge vand.
Produktet er kun beregnet til indendørs brug.
Dette produkt er beregnet til husholdningsbrug og lignende anvendelser, 
såsom i køkkenområder.
Enhver modificering af produktet kan have konsekvenser for sikkerhed, garanti 
og korrekt funktion.

Hoveddele 

(billede A)

Låg

Tud

Indikator for vandniveau

Krop

Bundplade

Frigørelsesknap til låg

Håndtag

Tænd/sluk-kontakt

Strømkabel

Sikkerhedsinstruktioner

 

-

ADVARSEL

• 

Anvend kun produktet som beskrevet i denne manual.

• 

Hold produktet uden for børns rækkevidde.

• 

Dette produkt må kun vedligeholdes af en kvalificeret tekniker pga. risikoen 
for elektrisk stød.

• 

Fyld aldrig kedlen over “max”. Ellers kan der blive sprøjte varmt vand ud af 
basen.

• 

Slut kun til en jordforbundet stikkontakt.

• 

Træk produktets stik ud, når det ikke bruges eller før rengøring.

• 

Tag ikke opladeren ud af kontakten ved at trække i ledningen. Tag altid fat i 
stikket for at trække det ud.

• 

Brug ikke produktet, hvis overfladen er revnet.

• 

Brug ikke produktet, hvis det er skadet eller defekt. Udskift straks et skadet 
eller defekt produkt.

• 

Rør ikke produktets varme dele direkte.

• 

Lad ikke strømkablet røre ved varme overflader.

• 

Udsæt ikke produktet for direkte sollys, flammer eller varme.

• 

Placer produktet på en stabil og flad overflade.

• 

Produktet må kun håndteres med tørre hænder. Hvis det håndteres med 
våde hænder, kan det medføre elektrisk stød.

• 

Sænk aldrig produktet ned i vand, og læg det aldrig i opvaskemaskinen.

• 

Tag ikke låget af, mens vandet koger

Installation af produktet

1.  Fjern al emballage.
2.  Placer produktet på en stabil og flad overflade.
3.  Fyld kedlen til max-linjen, og bring vandet til kogning.
4.  Smid vandet væk.
5.  Gentag 3 gange for at fjerne støv eller rester fra produktionsprocessen.

Brug af produktet

1.  Placer produktet på en stabil og flad overflade.
2.  Tryk på 

A

6

 for at åbne 

A

1

.

3.  Fyld 

A

4

 med vand.

 

4

Kandekedlen er udstyret med en overhedningsbeskyttelse. Dette slukker for 
kandekedlen, hvis den bruges med tilstrækkeligt vand.

 

-

Efter overhedning skal produktet køle ned i mindst 10 minutter, før det 
bruges igen.

 

-

Fyld aldrig kedlen over “max”. Ellers kan der blive sprøjte varmt vand ud af 
basen.

 

-

Spild ikke vand på basen.

4.  Luk 

A

1

.

5.  Placer 

A

4

 på 

A

5

.

6.  Slut 

A

9

 til en stikkontakt.

7.  Tryk på 

A

8

 for at tænde produktet.

A

8

 lyser.

Kedlen varmes op, indtil vandet koger.

 

-

Tag ikke låget af, mens vandet koger.

A

8

 slukkes.

8.  Sørg for, at produktet er slukket, inden det tages af dets base.

 

-

Vær forsigtig, når låget åbnes. Varm damp kan undslippe.

Specifikationer

Produkt

Elektrisk vandkedel

Varenummer

KAWK300EAL | KAWK300EBK

Mål (b x h x d)

220 x 180 x 155 mm

Strømforsyning

220 - 240 VAC / 50 - 60 Hz

Strømforbrug

1800 - 2150 W

Vandmængde

0,5 - 1,0 L

k

 Gyors beüzemelési útmutató

Elektromos vízforraló

KAWK300EAL | KAWK300EBK

További információért lásd a bővített online kézikönyvet: 

ned.is/kawk300eal

 | 

ned.is/kawk300ebk

Tervezett felhasználás

A Nedis KAWK300EAL | KAWK300EBK egy víz forralására használható elektromos 
vízforraló.
A termék beltéri használatra készült.
A termék rendeltetésszerűen háztartási célra és hasonló helyeken, például 
konyhában használható.
A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a jótállást és a 
megfelelő működést.

Fő alkatrészek 

(A kép)

Fedél

Kiöntő

Vízszintjelző

Test

Alaplemez

Fedélkioldó gomb

Fogantyú

Be- és kikapcsológomb

Tápkábel

Biztonsági utasítások

 

-

FIGYELMEZTETÉS

• 

A terméket csak az ebben a kézikönyvben leírt módon használja.

• 

Tartsa a terméket gyermekektől távol.

• 

Ezt a terméket csak szakképzett technikus szervizelheti az áramütés 
kockázatának csökkentése érdekében.

• 

A vízforralót soha ne töltse a „max” jelzésen túl. Ellenkező esetben a forró víz 
kifröccsenhet a vízforralóból.

• 

Kizárólag földelt csatlakozóaljzathoz csatlakoztassa.

• 

Használaton kívül és tisztítás előtt húzza ki a termék csatlakozódugóját.

• 

Nem a kábelnél fogva húzza ki a töltőt. Mindig fogja meg a dugót, és húzza 
ki.

• 

Ne használja a terméket, ha sérült a felülete.

• 

Ne használja a terméket, ha valamelyik része sérült vagy hibás. A sérült vagy 
hibás eszközt azonnal cserélje ki.

• 

Ne érjen közvetlenül a termék forró alkatrészeihez.

• 

Ügyeljen arra, hogy a tápkábel ne érjen forró felületekhez.

• 

Ne tegye ki a terméket közvetlen napfénynek, nyílt lángnak vagy hőnek.

• 

Helyezze a terméket stabil és sík felületre.

• 

Csak száraz kézzel érjen a termékhez. Ha nedves kézzel ér hozzá, áramütést 
szenvedhet.

• 

Soha ne merítse a terméket vízbe, és ne tegye mosogatógépbe.

• 

Ne távolítsa el a fedelet a víz forrása közben

A termék beüzemelése

1.  Távolítsa el az összes csomagolóanyagot.
2.  Helyezze a terméket stabil és sík felületre.
3.  Töltse fel a vízforralót a „max” jelzésig, majd forralja fel a vizet.
4.  Öntse ki a vizet.
5.  A gyártási folyamat során keletkezett por vagy maradványok eltávolításához 

ismételje meg 3 alkalommal.

Содержание 5412810320677

Страница 1: ...Anleitung online ned is kawk300eal ned is kawk300ebk Bestimmungsgem e Verwendung Der Nedis KAWK300EAL KAWK300EBK ist ein elektrischer Wasserkocher zum Aufkochen von Wasser Das Produkt ist nur zur Verw...

Страница 2: ...e de courant 7 Appuyez sur A8 pour mettre le produit sous tension A8 s allume La bouilloire chauffe jusqu ce que l eau bout Ne pas retirer le couvercle lorsque l eau est en bullition A8 s teint 8 Assu...

Страница 3: ...rlo di nuovo Non riempire mai il bollitore oltre al livello max In caso contrario l acqua bollente potrebbe spruzzare dalla base Non versare acqua sulla base 4 Chiudere A1 5 Appoggiare A4 su A5 6 Coll...

Страница 4: ...Utiliza o do produto 1 Coloque o produto sobre uma superf cie est vel e plana 2 Pressione A6 para abrir A1 3 Encha A4 com gua 4 4Este jarro el trico est equipado com uma prote o contra sobreaqueciment...

Страница 5: ...3 4 5 1 7 8 9 6 2 A Electric Kettle With a capacity of 1 litre KAWK300EAL KAWK300EBK ned is kawk300ebk ned is kawk300eal Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 11 19...

Страница 6: ...si A1 n 3 T yt s ili A4 vedell 4 4Vedenkeittimess on ylikuumenemissuoja Se sammuttaa vedenkeittimen jos siin ei ole tarpeeksi vett Ylikuumenemisen j lkeen anna tuotteen j hty v hint n 10 minuuttia enn...

Страница 7: ...st v eller rester fra produktionsprocessen Brug af produktet 1 Placer produktet p en stabil og flad overflade 2 Tryk p A6 for at bne A1 3 Fyld A4 med vand 4 4Kandekedlen er udstyret med en overhednin...

Страница 8: ...poziomu max W przeciwnym razie woda mo e przela si z podstawy Pod czaj tylko do gniazdka z uziemieniem Wyjmij wtyczk z gniazdka gdy urz dzenie nie jest u ywane oraz przed przyst pieniem do czyszczenia...

Страница 9: ...r nil ak ko vek prach alebo zvy ok z procesu v roby Pou vanie v robku 1 V robok polo te na stabiln a rovn povrch 2 Stla en m A6 otvorte A1 3 Napl te A4 vodou 4 4Kanvica je vybaven funkciou ochrany pro...

Страница 10: ...AVERTISMENT Folosi i produsul exclusiv conform descrierii din acest manual Nu l sa i produsul la ndem na copiilor Service ul asupra acestui produs poate fi realizat doar de c tre un tehnician califica...

Отзывы: