Nedap PowerRouter Скачать руководство пользователя страница 20

DE

20

Sicherheitshinweise

Dieses handbuch enthält Anweisungen für die Installation, den Betrieb und die Wartung des PowerRouters.
Der PowerRouter wurde gemäß den internationalen Sicherheitsbestimmungen entwickelt und geprüft. Um das Verletzungsrisiko 
herabzusetzen und eine sichere Installation sowie einen sicheren Betrieb des PowerRouters zu gewährleisten, lesen und befolgen Sie alle 
Anweisungen, Sicherheits- und Warnhinweise in diesem Installationshandbuch sorgfältig.

Das Warnsymbol weist auf eine Gefahr für Personen und Ausrüstung hin. Es macht auf ein Verfahren aufmerksam, das bei nicht 
ordnungsgemäßer Ausführung zu Schäden am PowerRouter oder der angeschlossenen Ausrüstung führen kann. Außerdem kann dies unter 
Umständen zu Personenschäden führen.

gefahr

Dieses Symbol weist auf eine gefährliche Situation hin. Eine Nichtbeachtung dieses Hinweises kann zu Tod oder zu schweren Verletzungen 
führen.

Warnung

Dieses Symbol weist entweder eigenständig oder zusammen mit den folgenden Symbolen darauf hin, in den Gebrauchsanweisungen 
nachzuschlagen, die mit diesem Produkt ausgeliefert wurden. Werden die Gebrauchsanweisungen nicht befolgt, besteht ein potenzielles 
Risiko.

Vorsicht

Dieses Symbol weist auf eine gefährliche Situation hin. Eine Nichtbeachtung dieses Hinweises kann zu leichten oder mittelschweren 
Verletzungen führen.

Information

Dieses Symbol ist bei Hinweisen mit zusätzlichen, wissenswerten Informationen zu finden, die für einen optimalen Betrieb der Anlage 
anzuwenden sind.

Ein nummeriertes Aufzählungszeichen weist auf eine Abbildung mit derselben Nummer hin. Die Abbildungen befinden sich auf den Seiten 2 
bis 4.

Inhalt

Um Probleme während der Installation zu vermeiden, lesen Sie vor Beginn der Installation das Installationshandbuch vollständig durch, um 
sich mit dem Installationsverfahren vertraut machen.

An bestimmten Stellen von Solaranlagen treten tödliche elektrische Spannungen auf. Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, dass diese Art 
von Ausrüstung nur von dafür qualifiziertem Personal installiert und bedient wird.
In der Batterie treten tödliche Stromstärken auf. Bei einem Kurzschluss der Batteriepole kann der Funkenschlag zu Brandverletzungen oder 
Brandgefahr führen.

!

gEFAHR

!

WARNUNg

!

VORSICHT

i

1

i

!

gEFAHR

Sicherheitshinweise �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������20
Inhalt ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������20

1 Einleitung����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������21
2 Sicherheit ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������21

3 Montage �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������21
3�1 Auswahl eines Montageortes ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������21
3�2 Abmessungen und empfohlene Montageabstände ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22
3�3 Montageverfahren ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22

4 Verdrahtung ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22
4�1 Verdrahtung der AC-Anschlüsse �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22
4�2 Verdrahtung der Solaranschlüsse ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23
4�3 Verdrahtung von Batterie und Temperatursensor �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23
4�4 Bypass-Schalter (bei Professional-Modellen) �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23
4�5 Anschluss an das Internet ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
4�6 Optionaler CAN-Bus �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
4�7 Frei programmierbare Mehrzweckkontakte ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24

5 Inbetriebnahme ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24

6 Bedienung ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25
6�1 Navigation �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25
6�2 Menü Wartung (Service) �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25

7 Störungen und Fehler �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������27
8 Reinigung und Wartung ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������27
9 Außerbetriebnahme�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������28
10 Entsorgung �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������28

Anhang A   garantie �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������29
Anhang B   Fehlercodes �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������30
Anhang C   Technische Daten ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������32
Anhang D   PV-MS-Werkzeug ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������33
Notizen ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������33

Содержание PowerRouter

Страница 1: ...the PowerRouter PowerRouter Solar Battery Installation Manual...

Страница 2: ...tandby 1 2 3 4 x 4 x 2 x 2 x 4 5 6 Standby Standby Standby Standby Standby Standby Standby Standby min 300 mm min 800 mm Max 40 C Min 10 C i 20 KG A A A A A B B Drill template for the PowerRouter Dril...

Страница 3: ...C LOCAL OUT AC GRID USB ETHERNET RJ45 CAN BUS CAN NO NO NC NC AC GRID AC LOCAL OUT 2 1 internet router PC laptop Mac to the router Cat5 network cable of a suitable length the PowerRouter to the router...

Страница 4: ...Settings menu Service menu Status menu System Reset Selftest Errors Install Wizard Display Date Time Language Battery Solar Grid Battery Solar Grid Internet connections 13 14 YES NO ON OFF Operationa...

Страница 5: ...te 20 Manuel d installation Page 34 Installatie handleiding Bladzijde 48 Manuale d installazione Pagina 62 Manual de instalaci n P gina 76 Manual de instala o P gina 90 N V Nederlandsche Apparatenfabr...

Страница 6: ...formation that you should know and use to ensure optimal operation of the system A bullet with a number refers to an illustration with the same number For illustrations refer to pages 2 4 Contents To...

Страница 7: ...e into account the following guidelines cautions and warnings when choosing a mounting location for the PowerRouter The PowerRouter is designed for indoor installations IP21 Do not install the PowerRo...

Страница 8: ...n in a safe and efficient manner follow the steps in the right order Before wiring the PowerRouter make sure that all wires connected to the PowerRouter are not live by turning off all disconnects and...

Страница 9: ...PowerRouter Read the label on the battery Battery charging stations must be located in designated battery charging areas This is because of the dangers of hydrogen gas and battery acid Do not smoke or...

Страница 10: ...e with the install wizard and installation software tool see also clause 6 2 The left contacts can be used for grid alarms the right contacts can be used for battery alarms 5 Commissioning This chapte...

Страница 11: ...or the end user depending on the configuration The restart duration is less than 1 minute Reset procedure 1 Enter the service menu 2 Select Reset 3 Press YES to continue 4 Press YES to start the Reset...

Страница 12: ...ill not be used if fixed float charge characteristic is set 28 8 V when 3 stage is set 28 0 V 30 0 V Low battery alarm ON Low battery alarm relay will be activated if battery voltage falls below set v...

Страница 13: ...outer to clear the error Also the error message can be cleared using the installation software tool or via the internet Clear error message procedure 1 Press NO for at least 3 seconds Troubleshooting...

Страница 14: ...d in Appendix D Solar 8 Disconnect AC wiring Grid Load The PowerRouter can now be removed for disposal or repair Decommissioning should only be carried out by certified persons Contact your installer...

Страница 15: ...or inappropriate operation insufficient ventilation of the unit failure to observe the applicable safety regulations force majeure e g lightning overvoltage storm fire cosmetic shortcomings which do...

Страница 16: ...isconnects loads B004 S Battery temperature too high measured by the external temperature sensor Check ambient temperature of battery storage room Provide sufficient cooling B005 S Battery temperature...

Страница 17: ...upply voltages out of range D029 S Cold start failed D011 S Load voltage too low Check grid voltage D012 S Load voltage too high D013 H Load short circuit Check load D023 H Current overload Disconnect...

Страница 18: ...anti islanding regulations electronic fused 6W interactive display with 4 button operation ethernet RJ45 TCP IP 1 second PR50SB BU PR37SB BU PR30SB BU 5 5 kWp and 15 A per string 4 kWp and 15 A per st...

Страница 19: ...n the connector locking mechanism PV disconnection procedure 1 Insert PV MS tool with the pins to the connector 2 Pull the PV connector out of the PowerRouter This tool is not delivered with the Power...

Страница 20: ...nformationen zu finden die f r einen optimalen Betrieb der Anlage anzuwenden sind Ein nummeriertes Aufz hlungszeichen weist auf eine Abbildung mit derselben Nummer hin Die Abbildungen befinden sich au...

Отзывы: