Sp-10
VIDEO
VIDEO
1
VIDEO
2
VIDEO
3
AUDIO
1
DVD
1
/
HD
1
R
(MONO
)
L
Y
C
b
/Pb
Cr
/P
r
RGB
2
/
DVD
2
/
HD
2
RGB
1
R/
VD
G/
B
/
HD
DV
I
(
Digital RGB
)
AUDIO
2
R
(MONO
)
L
AUDIO
3
R
(MONO
)
L
Cr/Pr
Y
Cb/Pb
RGB
3
B
D
C
E
F
G
H
I
J
K
External Control
IN
OUT
REMOTE
A
Vista Posterior/Placa de terminales
Tipo 50/61 pulgadas
A
AC IN
Aquí debe conectar el cable de alimentación incluido.
B
EXT SPEAKER L y R(altavoces externos izquierdo
y derecho)
Aquí debe conectar los altavoces (opcionales).
Mantenga la polaridad correcta. Conecte el cable
(positivo) del altavoz al terminal
EXT SPEAKER
y el cable
(negativo) del altavoz al terminal
EXT SPEAKER para ambos canales, el izquierdo
(LEFT) y el derecho (RIGHT).
Consulte el manual del propietario de sus altavoces.
C
VIDEO1, 2, 3 (BNC, RCA, S-Video)
Conecte aquí videograbadoras, reproductores DVD,
reproductores de discos láser, etc.
VIDEO1 se puede utilizar para entrada o salida.
D
AUDIO1, AUDIO2, AUDIO3
Estos son terminales de entrada de audio.
La entrada es seleccionable. En la pantalla de menú,
seleccione la imagen de vídeo que desea asignarles.
E
DVD1/ HD1
Aquí debe conectar el DVD, Laser Disc de alta
definición, etc.
F
RGB2 / DVD2 / HD2
RGB2:
Para la entrada de la señal RGB
analógica y la señal de sincronización.
DVD2/ HD2: Aquí puede conectar los DVDs, las fuentes
de alta definición, laser discs, etc.
Esta entrada se puede ajustar para el uso
con fuente RGB o componente.
G
RGB1 (mini D-Sub 15-pin)
Conecte aquí un señal RGB analógica procedente de un ordenador,
etc. Esta entrada se puede utilizar como entrada o salida.
H
RGB3 (DVI 24 pines)
Conecte aquí una señal digital (TMDS) de una fuente
con una salida DVI.
Esta entrada se puede ajustar para el uso con fuente
RGB/PC3.
I
EXTERNAL CONTROL (control externo)
Este terminal se utiliza cuando el monitor se maneja y
controla externamente (mediante RS-232C).
J
REMOTE IN
(entrada de mando a distancia)
(DC +5V)
Conecte el cable del mando a distancia* en la toma de
control remoto del mando a distancia para poder utilizar
el mando a distancia con cable.
K
REMOTE OUT
(salida de mando a distancia)
(C-MOS DC +5V)
Conecte el cable del mando a distancia* en la toma
REMOTE IN de otro monitor de plasma para poder
utilizar el mando a distancia con cable.
* El cable mini estéreo 1/8 deberá adquirirse separadamente.
Información
• Para Y/CB/CR, conecte los terminales de DVD1 y DVD2.
• Para SCART, esta unidad proporciona tres métodos
de conexión:
SCART1:
Conecte R/G/B a los terminales DVD2 y
sincronización compuesta al terminal HD.
SCART2:
Conecte R/G/B a los terminales DVD2 y
sincronización compuesta al terminal VIDEO1.
SCART3:
Conecte R/G/B + sincronización
compuesta al terminal RGB1.
PLASMA DISPLAY
VIDEO
IN
VIDEO
OUT
REMOTE
OUT
TV Tuner
REMOTE
IN
TV Tuner
Remote Control
Carrier fHz: 38kHz
Ejemplo de conexión: Conexión a un sintonizador de TV.
Содержание PlasmaSync 42XM4
Страница 2: ...User s Manual Enhanced split screen Model ENGLISH ...
Страница 47: ...Benutzerhandbuch Modell mit erweitertem Mehrfach Bildschirm DEUTSCH ...
Страница 93: ...Manuel d utilisation Modèle à découpe d image avancée FRANÇAIS ...
Страница 139: ...Manual del Usuario Modelo con función multi pantalla ESPAÑOL ...
Страница 185: ...Manuale dell utente Modello a schermo diviso migliorato ITALIANO ...
Страница 231: ... уководство пользователя одель с расширенными возможностями разделения экрана У ...
Страница 276: ...SVENSKA Bruksanvisning Modell med förbättrad delad skärm ...
Страница 322: ...Kullanım Kılavuzu Geliştirilmiş bölünmüş ekran Modeli TÜRKÇE ...
Страница 368: ...EΛΛHNIKA Εγχειρίδιο Χρήσης Βελτιωµένο µοντέλο διαχωρισµένης οθ νης ...
Страница 415: ...NEC and the NEC logo are registered trademarks of NEC Corporation ...