Français-21
Français
Sélection de la marche/arrêt de l’économie d’énergie.
ÉCONOMIE
D’ÉNERGIE
Les menus des commandes OSM sont disponibles en
sept langues.
LANGUE
Dans le menu Durée OSM, vous pouvez sélectionner
pendant combien de temps les informations OSM
DURÉE OSM
resteront affichées après que vous aurez appuyé sur la
touche Affichage. La durée d’affichage possible est
comprise entre 3 et 30 secondes.
Pour sélectionner la marche/arrêt du programmateur d’arrêt.
PROGRAMMATEUR
Dans le menu PROGRAMMATEUR ARRÊT, vous pouvez
ARRÊT
sélectionner au bout de combien de temps après la mise
sous tension le moniteur s’éteindra.
La durée possible est comprise entre 1 et 24 heures.
Pour sélectionner le mode ÉCONOMISEUR ÉCRAN,
ÉCONOMISEUR
sélectionnez MARCHE/ARRÊT.
ÉCRAN
En choisissant Oui, vous pouvez restaurer les réglages
PRÉRÉGLAGE
de toutes les commandes OSM aux réglages par défaut.
USINE
ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
MARCHE
ARRÊT
INSTALLATION AUTO.
RÉGLAGE AUTO.
LUMINOSITÉ AUTO.
ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
LANGUE
DURÉE OSM
PROGRAMMATEUR ARRÊT
ÉCONOMISEUR ÉCRAN
PRÉRÉGLAGE USINE
:SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END
:SEL EXIT:PRE MENU:END
LANGUE
ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
SVENSKA
JAPAN
INSTALLATION AUTO.
RÉGLAGE AUTO.
LUMINOSITÉ AUTO.
ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
LANGUE
DURÉE OSM
PROGRAMMATEUR ARRÊT
ÉCONOMISEUR ÉCRAN
PRÉRÉGLAGE USINE
:SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END
:SEL EXIT:PRE MENU:END
DURÉE OSM
+
-
5
:SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END
:SEL EXIT:PRE MENU:END
INSTALLATION AUTO.
RÉGLAGE AUTO.
LUMINOSITÉ AUTO.
ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
LANGUE
DURÉE OSM
PROGRAMMATEUR ARRÊT
ÉCONOMISEUR ÉCRAN
PRÉRÉGLAGE USINE
:SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END
INSTALLATION AUTO.
RÉGLAGE AUTO.
LUMINOSITÉ AUTO.
ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
LANGUE
DURÉE OSM
PROGRAMMATEUR ARRÊT
ÉCONOMISEUR ÉCRAN
PRÉRÉGLAGE USINE
PROGRAMMATEUR ARRÊT
MARCHE 24H
ARRÊT
:SEL EXIT:PRE MENU:END
ÉCONOMISEUR ÉCRAN
MARCHE
ARRÊT
:SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END
:SEL EXIT:PRE MENU:END
INSTALLATION AUTO.
RÉGLAGE AUTO.
LUMINOSITÉ AUTO.
ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
LANGUE
DURÉE OSM
PROGRAMMATEUR ARRÊT
ÉCONOMISEUR ÉCRAN
PRÉRÉGLAGE USINE
PRÉRÉGLAGE USINE
NON
OUI
:SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END
:SEL EXIT:PRE MENU:END
INSTALLATION AUTO.
RÉGLAGE AUTO.
LUMINOSITÉ AUTO.
ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
LANGUE
DURÉE OSM
PROGRAMMATEUR ARRÊT
ÉCONOMISEUR ÉCRAN
PRÉRÉGLAGE USINE
Menu principal
CONFIGURATION 2
Sous-menu
Il est possible d’activer la compensation de câble long.
MARCHE/ARRÊT
En mode MARCHE, le réglage auto applique l’algorithme
CÂBLE LONG
de compensation.
*:ENTRÉE RVB2/3
Consultez le CD-ROM joint pour savoir comment les
uniquement
connecter.
Il est possible de régler manuellement la dégradation de
CÂBLE
qualité des images lors de l’utilisation de câbles
LONG MANUEL
analogiques longs pour obtenir une qualité optimale.
*:ENTRÉE RVB2/3
uniquement
IMAGE
ÉCRAN
AUDIO
IMAGE DANS IMAGE
CONFIGURATION 1
CONFIGURATION 2
:SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END
CÂBLE LONG M./A.
CÂBLE LONG MANUEL
:SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END
CÂBLE LONG
MARCHE
ARRÊT
:SEL EXIT:PRE MENU:END
CÂBLE LONG M./A.
CÂBLE LONG MANUEL
:SEL EXIT:PRE SET:NEXT MENU:END
CÂBLE LONG MANUEL
:SEL EXIT:PRE MENU:END
RETARD R
RETARD V
RETARD B
NETTETÉ R
NETTETÉ V
NETTETÉ B
CRÊTE SOG
0
0
0
0
0
0
0
04_French
15/10/02, 12:10 pm
21
Содержание AccuSync LCD3000
Страница 10: ...00Cover_all p65 15 10 02 12 07 pm 10 ...
Страница 11: ...English Deutsch Español Français Italiano 01b_XChapterOpener 15 10 02 12 07 pm 1 ...
Страница 12: ...01b_XChapterOpener 15 10 02 12 07 pm 2 ...
Страница 173: ...xx_Back 15 10 02 12 11 pm 1 ...
Страница 174: ...Printed in Japan Part No 7A812481 Printed on recycled paper xx_Back 15 10 02 12 11 pm 2 ...