NEC 338 Скачать руководство пользователя страница 116

Страница: 116 / 146

-103-

Connecting your 338 to a PC

Please check that this service is supported by your service provider - contact

for further details.

Synchronisation Options

Press the

MENU

key

Synchronisation

Select a Server

Press ‘

Options menu

’ key

Please check that this service is supported by your service provider - contact

for further details.

To Register a Server

The NEC 338 allows you to set up and synchronise with servers other than the default local and remote servers already
present. Up to 10 servers can be registered.

Start synchronisation

Select the remote server to synchronise, press the

SK1 (Start)

The selected data is synchronised between your 338 and the remote

"3"

server.

End synchronisation

When the synchronisation is complete, the function ends.

You can cancel the synchronisation operation by pressing

SK2

(Cancel)

or the

End

key.

Item

Description

Synchronise

Starts the synchronisation of updated data with the selected server.

Server settings

Displays the synchronisation server settings for the selected server.

Synchronise all

Starts the synchronisation of all data with the selected server.

Copy settings

Copies the settings of the selected server.

Delete

Deletes the selected server information. When

Server one

Server six

is selected, this operation returns the settings to default values.

Name format

Provides the following items to set the rules for vCard import/export.

Basic Import / Export Rule

Sets which of the first name and family name

comes first on imported/exported data.

Display Imported Name

: Sets whether or not to insert a space between

the first name and family name on imported data.

Export a single name to:

Sets in which of the first or family name a

single name (with no space) should be exported.

Do this

Содержание 338

Страница 1: ...338 product manual 338 product manual ...

Страница 2: ...rately licensed in writing by Unisys Corporation Java and all Java based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems Inc in the U S and other countries T9 Text Input is a registered trademark of Tegic Communications Inc T9 Text Input is licensed under one or more of the following U S Pat Nos 5 818 437 5 953 541 5 187 480 5 945 928 6 011 554 and 6 307 548 Australian Pat No 727...

Страница 3: ...he nature of the cellular system connection to emergency calls cannot be guaranteed General care A phone contains delicate electronic circuitry magnets and battery systems You should treat it with care and pay attention to the following This phone is fitted with an internal battery that can only be replaced by a qualified service engineer There is a risk of explosion if the battery is replaced wit...

Страница 4: ...h the eyes or skin please flush thoroughly in clean water and consult a doctor Remove a worn out battery immediately The handset itself may become warm when the handset is used for an extended period of time or when the video functions are used Also it may become warm while the battery is being charged When a phone is set to Vibration mode the vibration can sometimes cause your phone to move Be ca...

Страница 5: ...ay with the phone charger or batteries Do not use the phone where blasting is in progress The operation of some medical electronic devices such as hearing aids and pacemakers may be affected if you use a mobile phone next to them Observe any warning signs and the manufacturer s recommendations Your phone contains metal which may cause a skin irritation a rash or eczema Road safety You MUST exercis...

Страница 6: ...quency RF energy radio waves The system that handles the call controls the power level at which the phone transmits Exposure to radio frequency energy The phone is designed not to exceed the limits for exposure to RF energy set by national authorities and international health agencies These limits are part of comprehensive guidelines and establish permitted levels of radio wave exposure for the ge...

Страница 7: ...ons sous notre unique responsabilité que le s produit s présentés dans ce manuel et leurs accessoires sont conformes aux conditions de la Directive de l Union Européenne 1999 5 EC sur les équipements de terminaison radioélectriques et de télécommunications 3 1 a 3 1 b 3 2 Wir erklären in alleiniger Verantwortung dass die in diesem Handbuch aufgeführten Produkte allein und in Verbindung mit den von...

Страница 8: ... Battery Using the Charger 6 Switching your 338 on and off 8 To Switch On 8 To Switch Off 8 Power Saver 8 Setting the Clock 8 To Set the Clock 8 Entering your PIN Code 9 To Enter your PIN Code 9 Check your own number 9 Understanding the Menus 10 Menu options 11 To set an image as wallpaper 11 Quick Menu and Home Screen Shortcut 12 Taskbar 14 Taskbar 14 Making and Receiving Calls 15 Making a Voice ...

Страница 9: ... PC with Webcam 22 To Receive a Video Call 22 Operations During a Video Call 23 Call Logs 25 Locking your 338 26 Setting the Key lock 26 To set the Key lock on off 26 Emergency calls under the Key lock 26 Setting up your Contacts 27 Contact Entries 27 To Add a New Entry to the Contact List 28 To Add a New Contact Group 28 Entering Text 30 Text entry 31 Multitap Text ABC Input 32 T9 Text Input 32 N...

Страница 10: ...44 New Email 45 To Edit a Slide Show 47 Receiving and Reading a Message 48 To Receive a Multimedia Message 48 To Receive a Multimedia Message Manually 49 To Read a Message 49 To Control the Multimedia Message Player 53 Replying and Forwarding 53 To Reply to a Received Message in Inbox 53 To Forward a Received Message in Inbox 54 To Reply to a Received Message 54 Organising Messages 55 Creating Fol...

Страница 11: ...338 s Advanced Features 75 Photo Video Camera 75 To Take and Send a Photo Video in a Message 75 Image Viewer 76 Video Audio Player 76 Multiple selections 76 To Select Multiple Items 76 Multi call Multi task 76 To Start Switch Tasks During Multitasking 77 High Speed Data Communications 77 Messaging 78 Java Application 78 Synchronisation 78 Video Call available in 3G coverage only 78 Using the File ...

Страница 12: ...Play an Audio File 98 Connecting your 338 to a PC 100 USB 100 To Establish a Dial up Connection to a PC using a USB Cable 101 Data exchange 101 To Transfer Data between the phone and a PC 102 Synchronisation 102 To perform local USB synchronisation 102 To perform OTA remote synchronisation 102 Synchronisation Options 103 To Register a Server 103 Synchronisation Settings 104 Server one to Server si...

Страница 13: ...5 To Set an Alarm 115 To Edit an Alarm 117 To Change alarm clock status 117 To Delete Alarms 117 Notepad 118 To Create a New Notepad Entry 118 To Edit a Notepad Entry 118 To Delete a Notepad Entry 119 Calculator 120 Calculator 120 To Use the Calculator 120 Currency Calculation 121 To Convert one Currency to Another 121 Call memo 122 To Listen to a Call Memo 122 To Delete a Call Memo 122 Shortcut K...

Страница 14: ...as 3G GSM Global System for Mobile Communications or 2G and GPRS General Packet Radio Service or 2 5G 3G allows much greater data speeds than 2G 2 5G networks and enables you to make video calls send multimedia messages view photos and videos and much more Overview of the 338 Earpiece LED indicator Headset connector Display Microphone I O connector for USB cable or charger Key area Camera Speaker ...

Страница 15: ...u key Softkey 2 SK2 Enter key Triangle key End on off key Keypad characters 0 9 and Internal antenna not shown See Efficient Use on page PL 4 for precautions C clear key Send key MENU key 4 way navigation Up Down Left Right key Softkey 1 SK1 ...

Страница 16: ...trong weak out of service Area mode single SIM 3G 2 5G 2G USB connected SSL communication Active tasks one three or more PS Connected Communicating Internal PS Connected Communicating External Voice call received The call is on hold Battery level full low Area mode dual SIM 3G 2 5G Out of coverage Manual 3G Manual 2 5G Handset profile Standard Meeting Outdoor Car Dial lock Alarm set Vibration set ...

Страница 17: ...s you with a USIM card that must be inserted into your phone The USIM card holder is located underneath the battery If the USIM card is removed then the phone becomes unusable until a valid USIM is inserted Always disconnect the charger and other accessories from your phone before inserting and removing your USIM card To Insert Remove the USIM Card Ensure that the power is off If the power is on p...

Страница 18: ... 5 Setting up your 338 1 Remove the battery cover and the battery 3 Slide the USIM card into place 2 Insert the USIM card into the USIM card holder USIM card holder Insert a USIM card ...

Страница 19: ...s Unapproved batteries can impair the performance of the phone and invalidate the warranty When the battery is not being used for a long period of time remove it from your 338 and store in a cool dry place A battery that has not been used for a long period of time needs to be completely discharged and then recharged two or three times before reaching full capacity Charging To Charge the Battery Us...

Страница 20: ...he recommended battery charge time is approximately two hours Stop charging the battery if charging is not completed within five hours Remove the charger from the phone and connect it again to restart the charging The LED indicator may take a few minutes to light up after the phone starts charging an empty battery Low Battery Alarm The battery power has 4 levels and is indicated by the following i...

Страница 21: ... On Off key until the phone switches on approximately two seconds To Switch Off In Standby mode press and hold the End On Off key until the phone powers down There may be some delay while the phone switches off Do not attempt to switch the phone on again during this time Power Saver The power saver function turns the screen off when the phone is left idle for a certain period of time You can turn ...

Страница 22: ... 3 To Enter your PIN Code 1 Ensure that your USIM card is in your 338 and that the battery is charged 2 Press and hold the End On Off key until power is on 3 If the Password screen is displayed enter your PIN1 The code you enter appears as asterisks If you make a mistake while entering your PIN delete the wrong number by pressing the C key 4 Press the SK1 OK When connecting to the network the name...

Страница 23: ...ere are more than nine items in a menu not all of the choices are visible on the same screen You can scroll up or down to view the next screen You can reach the main menu by pressing the MENU key Options menu list Press the Options menu key when available This is a dynamic menu That is the options available depend on the function you are using The Options menu indicator three white dots appear bel...

Страница 24: ... of the display 3 Select Settings icon Press the Enter key The User settings menu is displayed 4 Select Screen settings Press the Up and Down keys to highlight Screen settings and press the Enter key or alternatively press 2 5 Select Wallpaper Press the Up and Down keys to highlight Wallpaper and press the Enter key or alternatively press 2 6 Select an image Press the Enter key and open the folder...

Страница 25: ...U key twice on the Home screen or pressing the SK2 Quick on Main Menu displays the Quick menu Highlight the required shortcut by pressing the Up and Down keys and then press Enter key to activate the application function You cannot delete items 1 to 5 in the Quick menu For items 6 to 9 you can create shortcuts and also delete them The Quick menu display varies depending on the region Home screen s...

Страница 26: ...ect an item to display the desired information Setting the dial lock function Press the Options menu key and select and Dial lock Refer to Dial lock on page 65 Deleting a Home screen shortcut Select the Home screen shortcut press the SK2 Delete Moving a Home screen shortcut Select the Home screen shortcut press the SK1 Move Highlight the new place and press the SK1 Place Pasting the copied phone n...

Страница 27: ... switch to that task On the taskbar you can end the selected task by pressing the End key or the SK1 End task Pressing the SK2 End all ends all tasks You can cancel the taskbar display by pressing the C key When you end tasks by pressing the End key SK1 End task or SK2 End all the tasks are interrupted and any unsaved changes discarded Taskbar Active tasks Home screen Camera Messages Press the SK1...

Страница 28: ...er Enter the phone number using the keypad To correct mistakes press the C key briefly to delete the last number or press and hold the C key to clear all the numbers 2 Dial the phone number Press the Send key 3 Talk 4 End the call Press the End key Task Steps Making an emergency call Enter the emergency number 999 UK only 000 Australia only or 112 Press the Send key to make an emergency call When ...

Страница 29: ...umber on the list Press the Send key to make a call from the Incoming calls list Making a call from Outgoing calls list From the Home screen press the Send key Alternatively press the Options menu key Call logs then Outgoing calls Select the phone number on the list Press the Send key to make a call from the Outgoing calls list Making a call from Missed calls list From the Home screen press the Ri...

Страница 30: ...reset as 1 and cannot be moved or deleted Pressing and holding 1 calls the voicemail centre Pause Dial Enter the phone number then press and hold to insert a pause displayed as p Input the numbers to call inserting pauses where necessary Press the Start to dial the input numbers When the other party answers the call the next number is automatically dialed in 3 seconds Then all succeeding numbers a...

Страница 31: ...nged When you miss a call If you miss a call it is shown as a missed call by an icon on the Home screen The missed call is saved to the Missed calls list When you display Missed calls the icon disappears Rejecting the second call Press SK2 Ignore Alternatively press the Options menu key Ignore call Rejected calls are diverted to Voicemail unless this default setting is changed Forwarding a voice c...

Страница 32: ...ices Ask 3 about details on service subscription Common Tasks To Make a Second Call To Do This Call voicemail centre Do one of the following Press and hold the 1 key or Press the 1 key and the Send key To Do This 1 Enter the second phone number 2 Dial the second phone number Press the Send key The numbers you entered are dialled and the first call is automatically put on hold 3 Talk To switch call...

Страница 33: ...alls on line the current call and a held call Press the Options menu key Join calls 2 Talk Press the Options menu key Grouptalk Pressing the SK1 Split splits the selected caller from the Grouptalk and the SK2 Drop drops the selected caller from the Grouptalk 3 End the call Press the End key To Do This Use the Scratchpad If you enter keypad characters during a call these characters remain displayed...

Страница 34: ...ff automatic answering Set answer key Selects Use any key or Send key only as the call answering key Auto redial Turns on off automatic redial Send DTMF tones Enables disables the sending of Dual Tone Multi Frequency DTMF signals Divert to Sets the phone number to forward the call to Mute the microphone Press the Options menu key and select Mute Talk handsfree Press the Options menu key and select...

Страница 35: ...ponds hold the camera towards you and talk Adjust the camera position if necessary Handsfree is set by default for video calls 4 End the call Press the End key To Do This 1 Select the email address you want to contact Select the email address from the contact list the Incoming calls Missed calls list etc 2 Start the video call Press the SK1 Vid call The video call may take some time to connect Ple...

Страница 36: ... SK1 Vid call to dial the phone number email address However SK1 Vid call is invalid for emergency numbers Making a video call from Incoming calls list 1 Press the Left key to display Incoming calls Alternatively press the Options menu key Call logs then Incoming calls 2 Search and select the addressee s phone number email address 3 Press the SK1 Vid call to dial the phone number Rejecting the inc...

Страница 37: ...ur image on the larger window Other side only to display only the other party s image or My side only to display only your image Changing the picture quality Press the Options menu key Picture quality Select Standard Better picture image quality has the priority or Faster movement capturing movement has the priority Changing the camera mode Press the Options menu key Camera mode Select Portrait mo...

Страница 38: ...ng calls You can also see the Incoming calls by pressing Left key from the Home screen Missed calls You can also see the Missed calls by pressing Right key from the Home screen Clear all logs Deletes all the call log data Automatic delete Turns the automatic deletion function on off This function automatically deletes the call logs when you switch off the phone Duplicate records Selects whether to...

Страница 39: ...le the phone is locked you can make emergency calls only to the designated numbers Follow the steps below to make emergency calls while the key lock is set To Do This 1 Set the Key lock on off Press the MENU key then the key To Do This 1 Enter the designated emergency number Enter the designated emergency number 999 for UK only 000 for Australia only or 112 The confirmation message is displayed Th...

Страница 40: ...ntact List Name 32 single byte characters max Can be registered edited and deleted Nickname 32 single byte characters max Image One image file Contact group Choose from 16 groups Choose from several groups Total group number depends on each USIM card Phone number Up to four phone numbers 36 digits max for each Up to 37 digits can be entered per phone number when it includes the international code ...

Страница 41: ... data you entered is saved as a contact entry To Do this 1 Access the Contact list Press the MENU key and select Contacts Select Contact groups 2 Edit the contact group profile Select a contact group entry and press SK1 Edit to fill in the profile data You can edit the group name set a group image and select ringtunes illumination and vibration patterns for incoming voice calls video calls or mess...

Страница 42: ...ress the Enter key Highlight the phone number or email address and press the SK2 Msg When an email address is highlighted you can also open the message screen by pressing the Send key Copying and moving Search and select the entry and press the Options menu key select Manage contacts and select Copy this or Move this Select the destination folder and press the Enter key Displaying the contact memo...

Страница 43: ...ymbol Input Where you enter symbols Greek characters or characters with accents T9 Text Input is covered by the United Kingdom Pat No 2238414B Euro Pat No 0 842 463 96927260 8 and other patents pending The maximum number of characters allowed in an item or a field is defined as the number of single byte characters that can be input When entering double byte characters such as accents ë î ô etc or ...

Страница 44: ...tting text from the text entry field Press SK1 Mode to select the text entry mode you require To change the Editing options Press the Options menu key from the text entry screen Select Editing options or press 5 Change the settings in Editing options Text entry field Content type input mode Clear mode Write mode Multitap input T9 input Predictive text Numeric input Delete Backspace Insert Overwrit...

Страница 45: ...appears 3 Enter g Press the 4GHI key once then g appears Press the Right key to move to the next character position Enter the 0 key to select and insert a space To Do this 1 Enter fog Press the 3DEF 6MNO 4GHI keys The word dog should appear 2 Convert and select the word you want Press the Up and Down keys until the word fog appears Then press the Right or Enter key to enter the displayed word or t...

Страница 46: ...Right or Enter key Numeric Input Here is the example to enter 364 in a text message after changing to the Numeric Input mode You can also enter numbers using the multitap and the T9 text input modes by pressing and holding the keys To Do this 1 Enter 3 Press the 3DEF key then 3 appears 2 Enter 6 Press the 6MNO key then 6 appears 3 Enter 4 Press the 4GHI key then 4 appears ...

Страница 47: ...the key in the multitap input the T9 input or the numeric input mode The Symbol input menu is displayed as follows You can cancel the temporary symbol menu by pressing the C key Symbol input menu Press Right Left navigation key to go to Previous Current Next pages To input a symbol 1 Highlight the line in which the symbol you want is located You can move the highlighted line by using the 4 way nav...

Страница 48: ...l symbol input press SK2 Cancel Other things you can do when editing text To Enter a Space To enter a space in the text in the Multitap Text Input mode or the T9 text input mode press the 0 key To Insert a New Line To insert a new line in the text move the cursor to the insertion point of the new line press the key twice Alternatively press the Options menu key New line To Change the Case Press th...

Страница 49: ... paste cut copied text move the cursor using the 4 way navigation key to a specific point and then press and hold the key and press SK2 Paste or press the Options menu key and select Paste You can paste copied cut text into other applications To Do this 1 Specify the starting point Move the cursor to the starting point using the 4 way navigation key 2 Activate Copy cut other Press and hold the key...

Страница 50: ...cluding the message text When you receive a multimedia message you are notified by a message from the message centre You can either automatically or manually receive the contents of a multimedia message Multimedia messaging is available in both 2 5G and 3G coverage Email allows you to send messages with attachments to email addresses Up to 60 attachments are allowed per message with the total data...

Страница 51: ...hed to messages and transferred between your phone and PC Video MPEG4 WMV H 263 baseline Audio MIDI MPEG4 AAC MP3 WMA AMR Image JPEG GIF PNG BMP WBMP TIFF TIFF can only be forwarded Other vCard vCalendar Message Menus Message menu The number of all the messages under the Messages menu The number of unread messages Press SK2 New to create a new message ...

Страница 52: ... of folders to store the messages You can create up to 10 folders In Messages menu screen the number of unread messages in My folders is displayed Remote mailbox Accesses the specified email server Up to 50 folders including the Inbox can be created in the Remote mailbox Up to 1000 messages can be stored in the Remote mailbox Item Description New message Selects the message type Text Multimedia Em...

Страница 53: ... up to 128 characters Enter text and press the Enter key Signature setting Turns the automatic signature insertion function on off and edits the signature Text insertion settings When Auto insert text is set the signature is inserted automatically Setting Insert manually turns this function off Signature text Edits the signature up to 60 characters Enter your text and press the Enter key Quote ind...

Страница 54: ... e g download messages once you know you have sufficient memory Maximum download size Sets a maximum size of a multimedia message that the phone can receive Anonymous messages Selects whether to receive a multimedia message without a sender s ID e g sender s name or telephone number or not Select Refuse or Accept Multimedia msg playback Selects how to play the received multimedia message Select Au...

Страница 55: ...ress Displays and edits your email address used in the From field when sending an email and also used as your own address in the Outbox or Sent up to 90 characters Receive options Max receive size Sets the maximum size of an email that can be received Send options Message send timing Selects whether to send an email immediately or send later Setting Send immediately sends an email immediately and ...

Страница 56: ...Text message and press the Enter key The New message screen is displayed 2 Set the addressee Select the addressee field and press the Enter key Enter the addressee s phone number and press the Enter key you can enter up to 20 digits not including the symbol for an international code One address can be set To search the Contact list for the addressee press the SK2 Find 3 Enter the message text Sele...

Страница 57: ...of composer 3 Input the subject Select the subject box and input the title up to 256 characters 4 Set the addressee Select the address box enter the address and press the Enter key up to 90 characters for an addressee Add more addresses if necessary by repeating the same operation for blank entries in the Address list To change a TO address to a CC carbon copy or BCC blind carbon copy address pres...

Страница 58: ...or press the MENU key and select Messages Press the SK2 New key or press the Options menu key and select Email The New Message screen is displayed 2 Add attachment Select the attachment box and select the file type Select a file from the list displayed 3 Enter the message text Select the message text field enter the message and press the Enter key 4 Enter the subject Select the subject field and e...

Страница 59: ...try box and select the addressee s phone number email address The selected phone number email address is transferred in to To T M E Sending messages manually Press the Options menu key on the New Edit message screen and select Send all and press the Enter key E Previewing a message before sending Press the Options menu key on the New Edit message screen and select Preview message For multimedia me...

Страница 60: ... a contact to be added Press SK1 Use M E Attaching a video an image an audio file or other file For multimedia messages and email select the attachment field on the New message screen or press the Option Menu key and select Attach File Press the Enter key to display the File manager screen Select an attachment type folder and press Enter key Select the attachment and press the Enter key Press SK1 ...

Страница 61: ... new slide is inserted before the selected slide Removing a slide Press the Options menu key and select Delete slide Inserting an image music video sound file Select the BOX Image Sound or Video and press the Enter key Select the attachment type from Image files Sound files and Video files Editing text Select the Text BOX and press the Enter key Select Insert text displayed when there is no text i...

Страница 62: ...age centre when you are in 3G coverage When you are outside of 3G coverage download the contents of the multimedia message manually Refer to To Receive a Multimedia Message Manually on page 49 for details To Do this 1 Start the messaging Press the SK2 Msg Alternatively press the MENU key and select Messages 2 Select the mailbox Select Inbox and then select the unread message 3 Select the notificat...

Страница 63: ...essages Unread messages High priority Message type Sent or failed Sent Later Send failed multimedia message class Personal Advertisements and Information To cancel the filtering press the Options menu key and select Show all T M E Sorting the messages Press the Options menu key and select Sort messages The ordering available is as follows By date Ascending order of date By date Descending order of...

Страница 64: ...lete and press the Enter key Select Delete selection and press the Enter key T M E Deleting all messages Select the message press the Options menu key and select Delete and Delete all T M E Displaying detailed information on a message Select the message press the Options menu key and select Message details Detailed information such as the message type and the received date and time is displayed T ...

Страница 65: ...or email address is highlighted If there is more than one phone number email address highlight using the Up and Down keys Press the Options menu key and select Use the selection and Add to Contacts Register the phone number email address on Add to Contacts Refer to Contacts section on page 27 for details T M E Adding a URL in the message text to the Bookmarks Select the message and press the Enter...

Страница 66: ...ideo or audio file is played Press and hold the Up Down key To Do this 1 Start messaging Press the SK2 Msg or press the MENU key and select Messages 2 Display the received message to reply Select Inbox 3 Select message Select and display the message to reply to 4 Display Reply Press the SK1 Reply or press the Options menu key and select Reply Reply is displayed with the sender s address and Re ori...

Страница 67: ...ubject If necessary select Subject and edit the title up to 256 characters 7 Input the message text If necessary select Message text edit the message text and press the Enter key 8 Send the message Press the SK1 Send The message is sent and saved in the Sent folder Tips Quoting from the original message when replying You can reply to a message with quotes from the original message Select the messa...

Страница 68: ...phone is inside the 3G coverage and communication with the IMAP4 server is possible Press the Options menu key select New folder and select For messages or For folders Synchronisation with the server starts whenever you select Remote mailbox on Messages Copying or Moving Messages Copying moving is permitted within the phone from the remote mailbox to the phone and within the remote mailbox Copying...

Страница 69: ... Press the SK2 Find to select a Contact entry and then press the SK1 Use Alternatively enter the address and press the SK1 OK You can also edit the registered address rule by pressing the Options menu key and selecting Address rules Deleting an address all addresses registered to automatic distribution Press the Options menu key and select Address rules and press the Options menu key and select De...

Страница 70: ...gs on your 338 Changing the Settings on your 338 This section describes how to change the settings on your 338 Screen image sample Press MENU key Select Settings icon or Press 8 User settings menu see below User settings menu ...

Страница 71: ...profile to make it more useful To see and change the settings of a profile focus on the profile and press SK1 Edit The following settings are provided You can also change the active handset profile from the Home Screen Press the Up key on the Home screen or the Options menu key and select a profile option Item Description Volume Adjusts the ringing volume and alarm volume levels from Silent to Lev...

Страница 72: ...a Auto answer Turns the auto answer function on off When the headset is attached this function automatically answers the call 5 seconds after the call is first received Valid for all incoming calls Item Description Greeting Pre installed and downloaded files can be set for the following Power on animation Selects a screen animation 100KB max displayed when 338 is turned on An image captured with t...

Страница 73: ...Caller ID info Accesses the network to check the status of the current ID notification settings Any key answer Turns the any key answer function on off This lets you use any key to answer a call except for the SK2 Ignore Up Down End key and the Options menu key Headset Selects the ringtune output from the phone Speaker rings too Sets the ringtune to be played from both the earphones on the headset...

Страница 74: ...tead of using the camera image to the other party of a video call VIG Access Number Sets the VIG Video Interactive Gateway access number which is used for videophone calls via the Internet VIG Access number depends on each country and can be changed to that of another country if necessary VIG service may not be available in all countries Contact 3 for availability Call forwarding Allows you to set...

Страница 75: ...hen outside the home country Rejects all incoming calls while roaming except for callback after an emergency call All calls All incoming calls except for callback after an emergency call Check Shows the current service status Update Service status is updated Change password Changes the password Call time info Displays and sets the call time information Current call time Allows you to change the ca...

Страница 76: ...to a pager etc You can only use keypad characters 0 9 and and pause press and hold the key displayed as p A pause at the beginning cannot be registered A pause at the end is deleted when registered Registered pause dial entry can only be used while calling Sent out pause dial entries are not saved in the Outgoing calls list Portrait display Displays the Caller Identification CLI picture in the con...

Страница 77: ... your Home time is not set Zone Set the time difference between home time and GMT Selects the city name in your home area from the Time zone list Set Dual time The following settings are provided for Dual time Time Sets the time Enter the current time using the 24 hour display e g 21 45 for 9 45 p m or using the 12 hour display e g PM 9 45 for 9 45 p m depending on your Time format setting Summer ...

Страница 78: ...ncy calls answering a call with the Send key rejecting a call with the End key using the End key to turn the 338 on off turning off the alarm with any key and adjusting the volume of the earpiece Note that you need a handset code to turn on off Dial lock Refer to New handset code in Set codes section below for details on the handset code You can also turn Dial lock on off from the Home screen Pres...

Страница 79: ...Key PUK Please contact 3 for your PUK code New PIN2 Changes the PIN2 number Enter the current PIN the new PIN 4 8 digits and then the new PIN again for confirmation Unlock PIN2 Displays the PIN2 entry screen when 338 is turned on If you enter your PIN incorrectly three times in a row the USIM card is locked You can unlock it by using your PIN Unlock Key PUK Please contact 3 for your PUK code New h...

Страница 80: ...IM card updates the PLMN list adds and deletes PLMN entries and changes the search priority and the entry display order USIM list can contain up to 50 PLMN entries Add Sort Replace and Delete are provided under the Options menu To change the search priority and the entry display order Press the SK1 Move on PLMN List On PLMN Priority select the PLMN to move move the cursor to destination and press ...

Страница 81: ...lows you to reset the settings you have made and clear the phone s memory Clear settings is not available while an application is running Item Description Clear settings Resets all the settings to the default settings Clear memory Clear all user data Clear everything Resets all the settings to the default settings and clears all the memory ...

Страница 82: ...o the Bookmarks Selected link Registers the highlighted link to the Bookmarks Bookmarks Displays the list of Bookmarks The list can include up to 50 bookmarks On the list the most recently accessed bookmark is displayed first Press the Options menu key again to see the following submenus Edit title Edits the bookmark s title 24 single byte characters Send URL Opens the New message screen to create...

Страница 83: ...owing submenus Add to Contacts Registers the highlighted phone number email address URL to the Contact list The Add contact screen appears with the phone number email address URL inserted Save image registers an image on the file to the Image files Edit title Edits the title Send as message Starts the message writer with the displayed page URL image URL in the message text or the image file attach...

Страница 84: ...hes the page displayed Enter URL Provides a URL entry field You can directly enter a URL to go to the site History Displays the URL history input from the Enter URL menu Highlight a URL history and press the Options menu key to see the following submenus Send URL Open the New message screen to edit a new message with the URL of the selected history in the message text Delete Delete selection delet...

Страница 85: ...ay Font size settings Selects the font size small medium large Other Settings Cookie settings Selects a Cookie policy from among Accept all Block all and Prompt each time Timeout Sets the communication timeout interval 30 seconds 60 seconds and No timeout limit Saved Pages Selects whether to automatically save a page with without image files or to ask each time Certificates Displays the list of ce...

Страница 86: ... link and press the Enter key In accordance with the file type the downloaded file is stored in either Video files Image files Music files Sound files or Other files folders according to the file type To find these folders press the MENU key and select File manager To Do this 1 Access to the web page to bookmark Start the browser and open the web page to bookmark 2 Bookmark the page Press the Opti...

Страница 87: ...nchor is automatically entered into the addressee field on the New message screen to create a new message Download the multimedia file Download the Java application To register the highlighted press and hold the Enter key Scrolling You can press the Up and Down keys to scroll up and down the page Displaying the previous next page Press the Left key to return to the previous page Press the Right ke...

Страница 88: ...or want to ask a friend which new shirt to buy simply take a picture and send it from your 338 To make the visual experience even more appealing record a short video with your 338 and send it as a multimedia message To Take and Send a Photo Video in a Message Refer to pages 91 92 and 43 for details on taking photos making videos and sending messages Useful Tips Make the most of your photos and vid...

Страница 89: ...elect deselect another item press To highlight a group of items start the selection by pressing then scroll down and press All items between the and are highlighted To end the multiple selections press the C key This function is only available in certain applications Multi call Multi task Did you ever wish you could send a message while talking on the phone 338 s multi call function lets you do th...

Страница 90: ...3 to ensure that this service is available A dial up connection is possible in 3G as well as 2G coverage However the speed of communication is faster in 3G coverage Please check with 3 to ensure this service is available To Do this 1 Go back to the Home screen Press the End key 2 Start another task Enter the phone number to make a call Press the MENU key and select Messages to start messaging Pres...

Страница 91: ...ls Use email to receive document files attached to an email and forward them to your PC email address or to send the latest sports results to a group of friends who share the same interest Java Application You can download Java applications games utility software etc to your 338 The downloaded Java applications are listed in Java press the MENU key select Java Up to 8 Java applications can be stor...

Страница 92: ... management Folder Description Video files Downloaded and captured video files are stored here Five user folders can be created under Video files with up to 100 files The default folders are as follows Downloads Data type Downloaded video files with copyrighted settings Supported files 3GP ASF MP4 and WMV Maximum number of files per folder 100 including the number of user folders Maximum number of...

Страница 93: ...ted under Music files with up to 100 files The default folders are as follows Downloads Data type Downloaded audio files with copyrighted settings Supported files WMA MP3 AAC and MID Maximum number of files per folder 100 including the number of user folders Maximum number of user folders five Sound files Data type Downloaded and captured voice files Supported files AMR and WAV A maximum number of...

Страница 94: ...a folder name up to eight single byte characters can be specified You cannot rename files that are with copyrighted settings Copy Copies the highlighted file multiple files folders to another folder Downloaded files can only be copied to locations within the Downloads folder Up to 100 files can be selected at one time Refer to To Select Multiple Items on page 76 for details on selecting multiple i...

Страница 95: ...le properties Displays the file information of the highlighted file date size title displayed if any file name always displayed attribute copy permission and message transfer permission Sort files Sorts the files in order of file name file size and date Files are displayed in file name order by default Thumbnails Switches to from thumbnail or list display Memory status Displays the amount of free ...

Страница 96: ... application name by pressing the SK2 Rename 2 Do any of the following End the application Press the End key Pause the application Press the C key Resume the application Press the SK1 Resume End the paused application Press the End key to end the application or the C key to return to the application screen Item Description Properties Displays properties on the selected application Edit title Edits...

Страница 97: ...screen Add to Quick Menu Adds a shortcut of the selected application to the Quick menu Item Description Net access Selects the phone s response to a Java application requesting connection to the network Ask every time Every time the application requests connection to the network a confirmation message is required to permit access or not Ask on start only A confirmation message to permit access or ...

Страница 98: ...ication or not Backlight control User setting only Backlight settings can be adjusted for each Handset profile Refer to Handset profile on page 58 for details Application control Allows the backlight operation to be controlled through the application It continues to be controlled by the setting on the phone unless it has been set through the application Vibration control Selects which is applicabl...

Страница 99: ...tion B Data or information i generated by and obtained without charge from a consumer not engaged in a business enterprise and ii for personal use only and C other issues specifically and separately licensed by MPEG LA L L C The following shows the supported file types and size Item Capture file type Player file type Maximum file size and resolution Video MPEG4 MPEG4 Video WMV H 263 Short video 10...

Страница 100: ... on Multimedia list screen adds a shortcut of the selected menu on the Home screen or in the Quick menu Capture Image Video Camera Camera Capture Do one of the following to display the image capture screen Press the SK1 Camera from the Home screen video capturing function is activated Press the SK1 Photo to take a photo Press the MENU key select Multimedia centre and then Take photo or Make video ...

Страница 101: ... function when the image size is Large 352x288 Operation icons Indicates the current modes of operation Capture preview screen Displays a preview of the image which would be captured by the camera Camera setting icons Indicates the following camera settings Size Picture quality Image type Lighting settings Sound settings and Self timer Capture preview screen Number of files saved Total number of f...

Страница 102: ...rt end recording Take a shot Navigation key indicator Video recording Self timer on Video without sound Economy Standard High Sunny Cloudy Indoors Portrait shot Night scene Mode of operation Long video Short video Video size Mail 128x96 Large 352x288 CLI 120x120 Photo size Small 176x144 ...

Страница 103: ...e Landscape view Standard setting Portrait shot Suitable for taking photos of people Night scene Suitable for taking photos at night Memory status Displays the number of image video files that can be stored Self timer only for photos Turns the self timer function on off When the self timer is turned on a photo is taken after 10 seconds Sound settings only for videos Turns on off the sound recordin...

Страница 104: ...n the image size is Large 352x288 Exposure setting Changes the exposure rate when you press the Up and Down keys To Do this Change camera direction Turn the camera to the angle you like Zoom in out Turn the zoom function on off by pressing the Right or Left key You cannot use the zoom function when the image size is Large 352x288 Adjust the exposure rate Press the Up and Down keys to adjust the ex...

Страница 105: ... angle you like Zoom in out Press the Right key to zoom in or Left key to zoom out Adjust the exposure rate Press the Up and Down keys to adjust the exposure rate Use the Options menus Refer to Camera Options menu on page 90 for details To Do this Send the file attached to a Multimedia message Email Press the SK1 Send Refer to Writing and Sending a New Message on page 43 for details Return to the ...

Страница 106: ...cut on the Home screen or in the Quick menu and press the Enter key 2 Press the Enter key to start recording 3 Press the Enter key again to stop the recording 4 On the recording complete screen press the SK1 Send to send the recorded voice file attached to a multimedia message email or the SK2 Back to return to the recording start screen Item Description Recording start screen Memory status Displa...

Страница 107: ... selected file The following Options menus are available for View images Item Description Select file Selects the file type and then the file to play Playlist Selects the playlist Set as wallpaper Sets the selected image as wallpaper If the animation GIF is displayed this option cannot be selected The following image files are available for setting JPEG PNG and GIF and the file size is 100KB max N...

Страница 108: ...ngs Selects to display the image in Default size or Fit to screen Repeat settings Turns the repeat function on off and selects the repeat target Select Repeat on or Repeat off This function repeats the playlists on the View image This function is also valid for slide shows Slideshow Turns on off the slideshow function that displays all images in the folder in which a selected image is stored Selec...

Страница 109: ... Rename End View image Press the Clear key Item Description Select file Selects the file type and then the file to play Playlist Selects the playlist Video settings Repeat settings Turns the repeat function on off and selects the file to be repeated Select Repeat on or Repeat off Play all videos Sequentially plays all files in the folder in which a selected file is stored Select On or Off Mute set...

Страница 110: ...owing Pause the video Press the Enter key Some files cannot be paused Stop the video Press and hold the Enter key while playing Fast forward Press and hold the Right key while playing or pausing Some files cannot be fast forwarded Rewind Press and hold the Left key while playing or pausing Some files cannot be rewound Skip to the next file Press the Right key Skip to the previous file Press the Le...

Страница 111: ...phone mode Meeting profile Standard profile Outdoor profile and Car profile Ringtunes are available in each mode for Voice call Message received and Video call Rename Edits the file name File properties Displays the file information Delete Deletes the selected file To Do this 1 Display the audio file list screen Select Play music and press the Enter key 2 Select an audio file or a playlist Select ...

Страница 112: ...s the Left key Repeat Press the Options menu key and select Music settings Repeat settings Repeat on Control the sound volume Press the Up and Down keys Send the audio file as a message Press the Options menu key and select Send as message The SK1 Send is greyed out when the attached file is larger than the file size set in Max send size Some audio files may be with copyrighted settings and thus c...

Страница 113: ...alled on the PC before the USB cable can be used The following items are described in this section USB USB is a simple method of connecting your 338 to a PC through a cable to achieve fast data transfer rates Connecting your 338 to a PC with a USB cable enables the PC to use your 338 just like a modem to establish a dial up connection to an Internet Service Provider When used in 3G coverage the US...

Страница 114: ...38 and the PC with a USB cable Insert the USB cable to the I O connector of the 338 and the USB connector on the PC The USB cable and PC CD software for the 338 are available as optional accessories from 3 Insert the USB cable vertically to the 338 do not insert it at an angle 2 Dial up From the PC application start the dial up A connection is established 3 Disconnect Disconnect from the PC applic...

Страница 115: ...b site http www intellisync com Please check that over the air synchronisation is supported by your service provider contact 3 for further details Contacts are treated as vCard files and Calendar and To Do list entries as vCalendar files To perform local USB synchronisation Optional CD ROM is necessary This is available as an accessory and contains a software manual with all necessary instructions...

Страница 116: ...ncel the synchronisation operation by pressing SK2 Cancel or the End key Item Description Synchronise Starts the synchronisation of updated data with the selected server Server settings Displays the synchronisation server settings for the selected server Synchronise all Starts the synchronisation of all data with the selected server Copy settings Copies the settings of the selected server Delete D...

Страница 117: ... the server information Profile name Server name Authentication User database Server database Synchronisation method User name Password Internet User name and Internet password For details see below Item Description Profile name Sets the profile name Server one to Server ten are displayed as default names with no settings Server name Sets the server name The server name is equivalent to URL of 3 S...

Страница 118: ...alues that are configured to perform specific synchronisation operations as follows Server one 3 Sync server and Contacts Server two 3 Sync server and Calendar Server three 3 Sync server and To Do Server four PC and Contacts Server five PC and Calendar Server six PC and To Do Please check that this service is supported by your service provider contact 3 for further details ...

Страница 119: ...age your time and tasks You can use your 338 at home or work as a calendar with appointments and To Do lists as an alarm clock as a calculator and much more There are six features available in the Toolbox Toolbox menu Press the SK1 Link this to create a link to the Home screen or the Quick menu ...

Страница 120: ... Monthly screen and press the Enter key Press the Options menu key on the Weekly or Monthly screen Select Jump to date and press the Enter key Enter the date you want to display according to the Format setting in the Date and time section on page 64 The Calendar screen shows all entries for the selected date Press the SK2 Weekly Monthly to switch between Weekly calendar and Monthly calendar Press ...

Страница 121: ...key Date Enter the start date Start time Enter the start time End time Enter the end time Reminder Turn this on to remind you of the appointment and press the Enter key Reminder alarm Select the reminder alarm you want and press the Enter key You can hear the tune by selecting the tune name and pressing the SK1 Play Reminder time Set the time you want to receive the reminder and press the Enter ke...

Страница 122: ...he special occasion item is non recurring Monthly is used to set a particular date in the month An earlier date is set for the month without the date specified e g When 31 is specified 28 is set in February Yearly is used to set a particular date in the year An earlier date is set for the year without the date specified e g When February 29 is specified for 2004 February 28 is set in 2005 Set the ...

Страница 123: ...e phone to vCalendar format for transferring between the 338 and a PC You can also use the Intellisync PC software to synchronise your calendar with your PC 3 End the editing Press the SK1 OK to end the editing The Calendar screen shows the entries set for the selected date The displayed entries may be filtered according to the Filter view setting To Do this 1 Select an entry On the day appointmen...

Страница 124: ...d press the Enter key Select Up to date and press the Enter key Select ALL PRIV or PUBLIC and then the date When displaying all events or the personal calendar you can select the calendar entries to delete from ALL PRIV or PUBLIC When displaying the public calendar you can delete only the public calendar entries 2 Delete a holiday Select Days off in the Day view screen and press the Enter key Pres...

Страница 125: ...creen Press the Enter key on each field to select and edit Select a category Enter a title or the first 32 characters from the content are displayed as the title automatically Edit content You can enter up to 150 single byte characters Set due date Select priority Set the task status To Do or Done If you select Done the current date is entered in the Done date field automatically Enter the done da...

Страница 126: ...k To Edit To Do Tasks You can edit a task for example by changing the due date the status etc To Do this 1 Opens the To Do edit screen On the To Do list screen highlight the To Do entry to edit press the Options menu key and select Edit When displaying the Details screen press SK1 Edit 2 Edit and save Edit the task details After editing press SK1 OK The To Do entry is overwritten Adding a new task...

Страница 127: ...the Options menu key Select Delete This task and press the Enter key Delete all the completed tasks Press the Options menu key and select Delete Delete done tasks and press the Enter key Delete all the tasks Press the Options menu key select Delete Delete all and press the Enter key To Do this 1 Set the list condition by selecting To Do task status to display Select status of To Do tasks you want ...

Страница 128: ...alarm clock to set up to 5 alarms from Alarm 1 to Alarm 5 and press the Enter key or press the SK1 Edit You can set a recurring alarm to ring at a specific time on several days of the week The Alarm tone will only sound if the phone is switched on Setting alarm Set time Repeat setting Pop up contents Alarm tone ...

Страница 129: ...ates that the alarm will only be activated once Weekly is used to set days of week Select one or more days using the Enter key Disabling Weekly Alarm disables the next immediate occurrence of this weekly alarm only See To Change alarm clock status on page 117 3 Enter pop up contents Enter contents up to 32 single byte characters to be displayed in the pop up window on the set time screen and press...

Страница 130: ...isable press the SK2 Disable To change the alarm clock status from On to Off press the SK2 twice SK2 Disable SK2 Off Disable cancels the next alarm but does not cancel a recurring alarm Off deactivates the set alarm Disable is available only for recurring alarms and cannot be set for alarms without the Repeat setting To Do this Delete an alarm Select an alarm clock from Alarm1 to Alarm5 Press the ...

Страница 131: ... notepad entry you want to send as an email and press the Options menu key Select Send as message and press the Enter key Refer to Writing and Sending a New Message on page 43 To Edit a Notepad Entry To Do this 1 Select an empty entry Select No contents and press the SK1 New or Enter key 2 Enter a title Enter a title up to 32 single byte characters including spaces and press the Enter key You cann...

Страница 132: ... You can save the notepad entry by pressing SK1 Save To Do this Delete a notepad entry Select a notepad entry from the list and press the Options menu key Select Delete then Delete again Press SK1 Yes on the confirmation screen Delete all the notepad entries Press the Options menu key select Delete Delete all Press the SK1 Yes on the caution screen to delete all the notepads To Do this ...

Страница 133: ...5 by 10 To Do this 1 Enter 10 5 Press 1 0 and 5 keys 2 Multiply Press the Up key 3 Enter 10 Press 1 and 0 keys 4 Get the answer Press the Enter key 5 Clear the display Press the SK1 Use the Right key as key Use the Left key as key Use the Up key as key Use the Down key as key Use the Enter key as key Use the key to enter a decimal point Use the SK1 as the AC key or to clear the figure Use the key ...

Страница 134: ...os Press SK2 Convert Calc to switch between the Calculator and the Currency converter Useful Tips You can choose your currency by using the Left or Right key in the From and To fields on the Convert Currency screen You can set currency rates by pressing the Options menu key and selecting Set rate Edit the name of the listed currency by pressing the Options menu key and selecting Edit name To Do th...

Страница 135: ...call memos in your 338 To record a call memo during a call press the Options menu key and select Call memo to start recording the conversation You cannot attach a call memo to messages To Listen to a Call Memo To Delete a Call Memo To Do this 1 Select a call memo to play Select a call memo to play on the Call memo screen 2 Start playing Press the SK1 Play To Do this 1 Select a call memo to delete ...

Страница 136: ...s the Message menu screen SK2 long Opens the new text message screen Up Displays the Handset Profiles screen Down Displays the Contact list Left Incoming calls list Right Missed calls list Send Outgoing calls list Enter Activates the desktop Triangle Activates the browser Triangle long Switches to 3G coverage Available only when Dual USIM is inserted and you are in 2G coverage MENU Displays Main M...

Страница 137: ... Send Makes a voice call to the entered number Triangle Activates the browser MENU Displays the Main Menu MENU long Displays the taskbar End Returns to standby mode End long Power off C Deletes one digit C long Repeats deletion 0 long Enters for international calls long Enters p pause This function is not available in cases that no numbers are pressed or will be entered right after p Options menu ...

Страница 138: ... than above Answers a call when Any key answer is on During a call SK1 Holds the call SK2 Displays the Contact list Up Turns the volume up Down Turns the volume down Left Incoming calls list Right Missed calls list Send Outgoing calls list Send long Switches handsfree on off Triangle Activates the browser MENU Displays the Main Menu Quick menu MENU long Displays the taskbar End Ends the call End l...

Страница 139: ...n in the text box Deletes one character to the left of the cursor No character is in the text box Cancels the deletion and returns to the saved data C long In Delete mode Continues deleting backward from the cursor In Backspace mode Continues deleting forward from the cursor 0 9 long Enters 0 9 1 Inserts basic symbols 0 Inserts a space 0 or basic symbols Displays the symbol menu long Displays the ...

Страница 140: ...current T9 candidate Send Returns to the Home screen End Discards the text and closes messages End long Power off C Characters remain in the text box Deletes one character to the left of the cursor No character is in the text box Ends the text entry screen C long In Delete mode Continues deleting backward from the cursor In Backspace mode Continues deleting forward from the cursor 0 9 long Enters ...

Страница 141: ...ing and closes the message function End long Power off C Characters remain in the text box Deletes one character to the left of the cursor No character is in the text box Cancels the deletion and return to the saved data C long In Delete mode Continues deleting backward from the cursor In Backspace mode Continues deleting forward from the cursor 0 long Inserts Displays the symbol menu Depend on ea...

Страница 142: ... information 62 Call waiting 61 Caller ID info 60 Calling Line Identification CLI 17 Camera 24 75 87 Camera mode 24 61 Certificate 72 Charging 6 Clock 8 Contact group 27 Contacts 27 Copy 36 Currency converter 121 Cut 36 D Data exchange 101 Date and time 64 Days off 107 Delete 36 Delete backspace mode 35 Dial lock 65 Dial pause setting 63 Display 3 Drafts 39 E Earpiece volume 20 Email 37 78 Email s...

Страница 143: ...anguage setting 65 Lighting settings 90 Low battery alarm 7 M Main menu 10 Menu list 10 Message 43 Microphone on off 24 Missed calls 23 25 Missed calls list 16 23 Mode indicator 3 Multi symbol input 35 Multi call 76 Multi day event 107 Multimedia message 37 78 Multimedia Message Player 53 Multiple selections 76 Multitap text input 32 Multi task 76 My folders 39 N Network mode 67 Network select 67 ...

Страница 144: ... 55 Replace 36 Ring volume 58 S Saved pages 70 Scratchpad 20 Screen mode 61 Second call 19 Security settings 65 Self timer 90 Send my caller ID 60 Send reports 41 Send tones 63 Sent box 39 Service Indication 59 Shortcut 12 Signature 40 Slide show 47 SMTP port 42 SMTP server 42 Snooze 116 Space 35 Special occasion 107 Speed dial 16 Status indicator 3 Sub address 17 Symbol input 34 Synchronisation 7...

Страница 145: ...Index 132 V Video 92 Video call 22 78 Video camera 87 Video player 96 Videomail 63 VIG 61 Visual effects 95 Voice call 15 Voice recorder 93 Voicemail 19 63 W Wallpaper 59 Z Zone 64 Zoom 91 ...

Страница 146: ...v1 8 MDY 000021 EAA0 October 2004 1st edition ...

Результаты поиска

Содержание 338

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

NEC 338, Руководство по эксплуатации продукта

Результаты поиска

Содержание 338

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды