background image

Verwenden Sie den Neato FloorPlanner, um „No-Go“-Linien 

hinzuzufügen. Siehe Seite 9 in Ihrem Benutzerhandbuch.

LED-FARBE

BEDEUTUNG

Sanft leuchtendes Blau 

Roboter befindet sich im Kopplungsmodus

Schnell blinkendes Blau* Verbinden mit Neato-App/-Konto

Schnell blinkendes Rot*

Fehler bei der Verbindung

Blau leuchtend 

Kopplung erfolgreich

Kein Licht

Roboter offline – bitte verbinden, um auf zusätzliche 

Features zuzugreifen

WLAN-LED 

START-TASTE,       HAUSREINIGUNG und       SPOT-REINIGUNG LEDs

*Wenn Sie bereits verbunden waren, bedeutet das blaue Blinken, dass der Roboter die Verbindung 
verloren hat. Der Roboter könnte sich außerhalb der Reichweite befinden, das WLAN-Netzwerk 
könnte ausgefallen sein oder es könnte ein anderes WLAN-Problem aufgetreten sein. Befindet sich der 
Roboter außerhalb der Reichweite, wird er sich neu verbinden, sobald er sich wieder innerhalb dieser 
befindet. Überprüfen Sie andernfalls Ihren Router, um sicherzugehen, dass dieser korrekt funktioniert.

AKTION

LED HAUSREINIGUNG  

LED SPOT-REINIGUNG  

Start der  

Reinigung

Drücken Sie 1x die Start-

Taste zur Hausreinigung

Blau leuchtend

Drücken Sie 2x die Start-

Taste zur Spot-Reinigung

 

Blau leuchtend

Reinigung 

anhalten/

fortsetzen

Während der Reinigung 

die Start-Taste drücken, 

um den Roboter 

anzuhalten

Blinkt, während 

Hausreinigung 

angehalten ist

Blinkt, während  

Spot-Reinigung 

angehalten ist

Drücken Sie die Start-

Taste erneut, um die 

Reinigung fortzusetzen

Blau leuchtend

Blau leuchtend

Reinigung 

abbrechen 

(wenn 

angehalten)

Drücken und halten 

Sie die Start-Taste 

5 Sekunden lang 

gedrückt, um die 

Reinigung abzubrechen

Roboter und 

LEDs werden 

ausgeschaltet und es 

erklingt ein Ton

Roboter und LEDs 

werden ausgeschaltet 

und es erklingt ein Ton

*  HINWEIS: Wenn die LED rot blinkt oder dauerhaft rot leuchtet, muss der Roboter 

gewartet werden oder es ist ein Navigationsproblem aufgetreten. Konsultieren Sie den 

Abschnitt zur Fehlerbehebung in diesem Handbuch.

Während der Kopplung verändert sich die WLAN-LED entsprechend 

des Verbindungsstatus:

Verwenden Sie die Neato-App, um den Roboter 

zu starten oder drücken Sie die Start-Taste an 

Ihrem Roboter.

Wenn Sie Ihren Roboter nicht innerhalb von 60 Minuten nach dem 

Laden verbinden ODER wenn Ihr Roboter sich beim ersten Mal nicht 

verbindet, unternehmen Sie bitte Folgendes:

  •  Halten Sie die Start-Taste  

    und den rechten Puffer  

    15 Sekunden lang gedrückt, um den Roboter auszuschalten.  

  •  

 

Drücken Sie die Start-Taste erneut, um den Roboter 

einzuschalten. Die WLAN-LED blinkt langsam blau und Ihr 

Roboter befindet sich im Kopplungsmodus.

  •  

 

Befolgen Sie die Schritte der Neato-App, um einen neuen 

Roboter hinzuzufügen.

Kopplungsprobleme – Versuchen Sie es erneut

Inbetriebnahme Ihres Roboters

Benötigen Sie Hilfe? 

Sehen Sie sich das Anleitungsvideo 

unter 

www.NeatoRobotics.com/

connect

 an

Besuchen Sie 

www.NeatoRobotics.com/

support

, um einen Telefonkontakt in Ihrer 

Nähe zu erhalten
Schreiben Sie eine E-Mail an 

[email protected]

D

E

U

TS
C

H

Start-Taste

Rechte 

Puffer

Содержание Botvac D7 Connected

Страница 1: ...QUICK START Start Here Commencez ici Comience aqu Comincia qui Jetzt loslegen...

Страница 2: ......

Страница 3: ...formance cleaning NOTE During bootup the robot LEDs next to the Start Button will alternatively blink blue and green NOTE Your robot is only compatible with the included charge base 4 Get your Smartph...

Страница 4: ...Button again to resume cleaning Solid Blue Solid Blue Cancel Cleaning When Paused Press hold Start Button for 5 seconds to cancel cleaning Robot LEDs turn off robot plays a tone Robot LEDs turn off ro...

Страница 5: ...t du bouton de d marrage clignotent tour tour en bleu et en vert REMARQUE votre robot n est compatible qu avec la base de charge fournie 4 R unissez les l ments suivants Smartphone Tablette Nom et mo...

Страница 6: ...ttoyage cibl est mis en pause Appuyez de nouveau sur le bouton de d marrage pour reprendre le nettoyage Bleu fixe Bleu fixe Annuler le nettoyage lorsqu il est en pause Appuyez sur le bouton de d marra...

Страница 7: ...adear n alternativamente en colores azul y verde NOTA El robot solo es compatible con la base de carga suministrada 4 Prepare su Smartphone Tableta Nombre y contrase a de su conexi n Wi Fi de 2 4 GHz...

Страница 8: ...un ciclo de limpieza local est en pausa Presione el bot n Inicio nuevamente para reanudar la limpieza Azul fijo Azul fijo Cancelar limpieza Si est en pausa Presione el bot n Inicio y mant ngalo pulsad...

Страница 9: ...obot vicino al pulsante di accensione lampeggeranno alternativamente in blu e verde NOTA Il robot compatibile unicamente con la base di ricarica in dotazione 4 Prendere Smartphone Tablet Nome e passwo...

Страница 10: ...Premere di nuovo il pulsante di accensione per riprendere la pulizia Blu fisso Blu fisso Annullamento della pulizia quando in pausa Tenere premuto per 5 secondi il tasto di accensione per annullare la...

Страница 11: ...dose ber keinen Schalter verf gt Ladekontakte Ihren Roboter verbinden DEUTSCH 3 ROBOTER ERSTMALS AUFLADEN Dr cken Sie die abgerundete Seite Ihres Neato Roboters gegen die Metallkontakte der Ladestatio...

Страница 12: ...eut um die Reinigung fortzusetzen Blau leuchtend Blau leuchtend Reinigung abbrechen wenn angehalten Dr cken und halten Sie die Start Taste 5 Sekunden lang gedr ckt um die Reinigung abzubrechen Roboter...

Страница 13: ......

Страница 14: ...Neato Robotics Inc 8100 Jarvis Avenue Newark CA 94560 USA NeatoRobotics com 515 0057 Rev 2...

Отзывы: