background image

 

NCR RealScan 7883 Installation and Owner Guide 

 497-0424789    Release F 

04/04 

 

 

 

 

 

 

75 of 75 

Hex E 

R0062

 

 
 
 
 
 
 

Hex F 

R0063

 

 

 

 

Copyright © 2003 by NCR Corporation 

 

Содержание RealScan 7883

Страница 1: ...RealScan 7883 Installation and Owner Guide 12623 497 0424789 Release F April 2004 Information Products RSD Atlanta ...

Страница 2: ...ecial Installations 12 Step 2 Setting Program Parameters and Verifying Host Connection 15 Turning on the RealScan 7883 15 Flash Latest Firmware 7883 1200 15 Programming the RealScan 7883 15 Programming Defaults 16 Programming for USB Connection 18 Reduced Space Symbology 19 Making Other Program Changes 20 Scan Sample Tags 21 Determining Label Quality 22 Step 3 Setting RealScan 7883 Scan Zone 23 Ho...

Страница 3: ...unications Commission FCC Radio Frequency Interference Statement 61 Voluntary Control Council for Interference VCCI Radio Frequency Interference Statement 61 Canadian Department of Communications Radio Frequency Interference Statement 61 Identification Labels 61 CE Mark Applicability 62 Declaration of Conformity 63 Laser Safety 64 Laser Safety Label 64 Laser Module Label 64 Laser Power 65 Programm...

Страница 4: ...Pages Issue Remarks 02 02 All A First printing 07 02 All B Updated to match latest units 09 02 All C Added USB Interface Updated to match latest units 10 02 59 72 D Added Programming Tags 09 03 All E Added 7883 1200 information Updated to match latest units 04 04 All F Updated Auxiliary Port and USB Programming information ...

Страница 5: ...5 6245 US area 44 0 20 8 242 5355 International E Mail IP136695 exchange DaytonOH ncr COM US area M0500005 exchange UnitedKingdom NCR COM International Mail Order NCR Corporation IPP Dayton 1529 Brown St IPP EMD 2 Dayton OH 45479 USA NCR Corporation 915 High Road North Finchley London N12 0HN United Kingdom Obtaining Technical Assistance Technical assistance is available as follows Technical assis...

Страница 6: ...n larger scanners The RealScan 7883 1200 has the same capabilities as the 7883 1000 however it uses the new Super ASIC technology The RealScan 7883 can be mounted horizontally in a checkstand or vertically above the checkstand Various mounts are available for the RealScan 7883 Scanner Vertical Mount Top Plate Horizontal Mount Horizontal Mount Flat Plate Adapter Horizontal Mount 7820 Adapter Horizo...

Страница 7: ...anner is communicating with the host terminal After verifying that everything is working correctly mount the unit in the checkstand If the RealScan 7883 does not work properly refer to the problem correcting section in this document Correcting Scanner Problems The following flowchart shows the sequence of installation steps Detailed descriptions of each step follow 19762 Installing Power Supply an...

Страница 8: ...nner Note If you are using a Keyboard Wedge cable it must be plugged directly into the PS 2 port on the PC Standard Interface Connection 1 Install the Interface Cable between the RealScan 7883 and the host terminal 2 Install the Power Supply Locate it in the checkstand at least 10 inches 25 4 cm from the RealScan 7883 installed position Be sure to locate the Power Supply where spilled liquids cann...

Страница 9: ...connects to the host terminal The other end has an Interface Box that contains a printed circuit board with all the necessary circuitry The host terminal supplies power for this circuitry An Interface cable connects the scanner to this box A Power Supply connected to the scanner is required for all configurations 19406 RealScan 7883 D C Power Cord Dongle Adapter Cable Host Terminal RealScan 7837 P...

Страница 10: ...open the Interface Box Check the shunt position on J3 and change as needed Close the Interface Box cover 19573 J1 J2 J3 J4 J5 R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 U1 U2 U3 U4 U5 U6 U7 Y1 1 2 7 8 W I R H J3 The following label is attached to the outside of the Interface Box It identifies the various interface settings J3 is set at the factory for IBM move the shunt for other interfaces Shun...

Страница 11: ...s too large to place on the checkstand It also can provide a connection for some security tag deactivation systems Special programming is required for each peripheral device using a peripheral port The connector is wired as follows Auxiliary RS 232 Port Pin Number Signal Name 1 5 Vdc 2 NC 3 GND 4 TXD 5 RXD 6 12 Vdc 7 CTS 8 RTS 9 Frame 10 Frame NCR RealScan 7835 7836 1416 C313 0040 Interface Cable ...

Страница 12: ... left hand port Scale closest to arrow PS connection 7883 Good Tone with auxiliary input 4 0 4 Disables 7883 Tone with each scanned input 4 0 5 Enables 7883 Tone with each scanned input Scanner selection 4 0 6 7835 7836 7837 programming information provided 4 0 7 Symbol LS4000 must be programmed properly 5 5 1 Enables port for 7832 format programming information provided Save Reset A typical use o...

Страница 13: ...ng byte CR LF Include for 7837 format skip for 7832 format Save Reset You may also consult the Product Information Features and Options Auxiliary RS 232 Port For a chart showing the auxiliary port requirements refer to the NCR 7892 Bi Modal Presentation Scanner User Guide for information about programming the RealScan 7892 RealScan 7832 Programming Scan the tags listed below from the 7832 Operator...

Страница 14: ...ner Guide 04 04 497 0424789 Release F 14 of 75 1 FACTORY DEFAULT 2 RS232 7 DATA 1 STOP SPACE PARITY 3 Prefixes Code 39 a Code 128 f Code I 2of 5 b 1 Default Data Format 2 UPC A Prefix A 3 UPC E Prefix E 4 EAN 13 Prefix F 5 EAN 8 Prefix FF ...

Страница 15: ... These chips must be replaced to change the firmware Although the latest firmware is loaded when the RealScan 7883 1200 is manufactured newer firmware can be released after the unit is manufactured but before it is installed NCR recommends that you check the number of the firmware in the RealScan 7883 1200 and compare it with the latest firmware available on www NCR com To identify the firmware al...

Страница 16: ...f 16 Levels Tone Volume Choice 4 of 8 Levels Not On File Volume Choice 2 of 8 Levels 12 Timers Lockout Time 900 Milliseconds Restart Lockout Timer Off Active Time 15 Minutes 13 Bar Codes 1 UPC EAN Enable Extend UPC A To EAN 13 Disable Extend UPC E To UPC A Disable Periodical Codes Disable Periodical Code Extension 2 Digit 5 Digit Send Data Data As Decoded 14 Bar Codes 2 Code 39 Disable Minimum Cha...

Страница 17: ...S 232 Parameters 1 Baud Rate 9600 Parity Odd Stop Bits Character Length 1 Stop Bit 7 Bit Character Handshake RTS High Wait For CTS 21 RS 232 Parameters 2 BCC Options Enable if Scale installed Interface Control None Check Digit Enable UPC A Enable EAN 8 Enable EAN 13 Disable UPC E 22 RS 232 Prefix Byte Prefix Byte Disable ASCII Code 02 23 RS 232 Terminator Byte Terminator Byte Enable ASCII Code 03 ...

Страница 18: ...aves the program just entered and resets the scanner 7883 1200 1 Default sets all parameters to standard default values 2 Programming Mode puts scanner in base programming state 3 Hex 1 Hex 0 Hex E Hex 0 sets the required NCR 232 USB programming parameters 4 Change any other parameters as required by the host terminal 5 Save and Reset saves the program just entered and resets the scanner The host ...

Страница 19: ...S 14 is a linear symbology that encodes 14 UCC EAN digits This structure provides four segments that can be scanned and decoded separately then reconstructed The total symbol contains 96 modules combined into 46 elements bars and spaces 19254 0100012345678905 RSS 14 Stacked RSS 14 Stacked is a 2 row format The bottom row is higher than the top row and the two are separated with a separator pattern...

Страница 20: ...u can enter information directly from the Programming Worksheets The Programming Worksheets located at the back of this book identify all the available program parameters Each worksheet relates to a specific programming mode Most programming options have defaults identified by a heavy box that are determined at the factory Scanning the Default tag as the first tag after applying power to the RealS...

Страница 21: ...e RealScan 7883 is communicating properly with the host terminal continue with the installation Note For maximum performance full size labels must be used The UPC Symbol Specification Manual gives the exact size requirements for UPC labels If the bar height is less than specified more precise presentation to the scanner is required reducing productivity UPC A 1 77062 37920 4 Code 39 1 7 7 0 6 2 3 ...

Страница 22: ... Poor Color Contrast Red Bar Code On Red Background The readability of a label depends on variables such as size placement color paper type ink viscosity and package coatings The middle of a printing run can yield erroneous labels due to the many variants involved In particular poor color contrast and marginal print quality can make a label hard to read UPC bar code requirements are identified in ...

Страница 23: ...t to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions set out in the Radio Interference Regulations of Canada Le présent appareil ñ émet pas de bruits radioeléctriques depassant les...

Страница 24: ...o the output area on the checkstand 16012 Typical Installation Hyper Super Market Scan Zone Horizontal Installation Horizontal Vertical Pass by Scanning This installation is used where the checkstand is not large enough to mount the scanner horizontally but pass by scanning is needed In this installation the operator slides items from the input area on the checkstand past the scanner and to the ou...

Страница 25: ...oward the top of the scanner and then bags the item all in one motion 16014 Typical Installation Specialty Store Scan Zone Vertical Installation Vertical Vertical Presentation Scanning from Bottom This installation is used on very small checkout counters In this installation the operator picks up the item presents it toward the bottom of the scanner and then bags the item all in one motion 16015 T...

Страница 26: ...Rubber Feet The NCR RealScan 7883 Scanner is supplied with rubber feet that can be attached to the sides of the cabinet This permits the scanner to sit on the checkstand in a vertical position without being mounted to the Vertical Mounting Bracket There are round recesses in each side of the cabinet that accept the rubber feet Remove the paper backing from the rubber feet and stick them to the cab...

Страница 27: ...24789 Release F 04 04 27 of 75 3 Install two Latch Clips horizontal installation only These clips secure the RealScan 7883 to the Plastic Top Plate in case something falls on the assembled unit D C Plastic Top Plate Latch Clip 19771 Scanner Mounting Screw ...

Страница 28: ...04 04 497 0424789 Release F 28 of 75 Vertical Mounting Bracket Laser Scan Direction Laser Scan Direction Laser Scan Direction Vertical Mount Bracket Scanner Interface Cable Power Cable Mounting Screws Three Ground Wire 16016 RS 232 Peripheral Cable ...

Страница 29: ...nd Correct Alignment High Surface Low Surface High Surface Low Surface 14231 Scanner Too Low Bad Alignment Bad Alignment Scanner Too High Checkpoint Cable If you are installing a RealScan 7883 Scanner with the Checkpoint feature on a Vertical Mounting Bracket route the Checkpoint Cable along side the Interface Cable Note If the installation includes the Checkpoint feature a representative from Che...

Страница 30: ...d in the checkstand that supplies power to the unit Be sure this switch is in the On position The Red Indicator is on when the RealScan 7883 is ready When the scanner reads a bar code the Red Indicator turns off and the Green Indicator turns on Nothing happens if the bar code is not read The correct way to do pass by scanning is to just slide the item past the scan window without lifting the item ...

Страница 31: ...ptionally high During normal operation the scan windows get dirty and if you permit the dirt to accumulate performance degrades to the point where the scanner cannot read bar codes Use a soft cloth to clean the scan windows using a common non abrasive liquid window cleaner Be sure to spray the cleaner onto the cloth not directly onto the scanner 15937 Wiping Action ...

Страница 32: ...nical Assistance on page 3 Although several conditions can be identified following are the most common Green Status Indicator Tones Problem Suspect Component 2 Flashes 2 Beeps RAM Write Read failure Printed Circuit Board 3 Flashes 3 Beeps Spinner motor running when it should be off Printed Circuit Board 4 Flashes 4 Beeps Interface Failure Code received Printed Circuit Board 5 Flashes 5 Beeps Motor...

Страница 33: ...etector Scanner reads only two labels Red flashing Green Off Off Communications is IBM 468x and scanner is off line Verify that IBM host is turned on Verify that IBM host is recognizing the RealScan 7883 Verify that the interface cable is properly connected Scanner reads only two labels Red On Green Off Off NCR 7883 is not communicating with the host Check for expected communication protocol Check...

Страница 34: ...following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions set out in the Radio Interference Regulations of Canada Le présent appareil ñ émet pas de bruits radioeléctriques depassant les limites ...

Страница 35: ...fying the programming tag Next the Status Indicator flashes green and a series of beeps sound that identify the communications protocol Use the following table to determine the communication protocol Tone Communication Protocol 3 Beeps IBM 468x 4A 4 Beeps IBM 468x 4B 6 Beeps RS 232 Beeps Keyboard Wedge Scan the Hex 3 tag to repeat remove power to end Programming Worksheet 10 Communications Protoco...

Страница 36: ...unt 11981 E SIDE VIEW C Item Flow D C D E A B C D E 8 5 8 in 21 91 cm 8 5 8 in 21 91 cm 1 16 in 0 16 cm 1 1 16 in 2 70 cm 1 2 in 1 27 cm Features F062 9 5 8 in 24 45 cm 11 5 16 in 28 73 cm 1 16 in 0 16 cm 1 1 16 in 2 70 cm 1 2 in 1 27 cm K011 7852 Mount 20 1 8 in 51 12 cm 11 5 8 in 29 53 cm 1 16 in 0 16 cm 13 32 in 1 03 cm 7 16 in 1 11 cm K010 7820 Mount A B B ...

Страница 37: ...low The ambient temperature inside the checkstand cannot be higher than 104 F 40 C Also the ambient temperature inside the checkstand cannot be higher than 12 6 F 7 C above the ambient temperature outside the checkstand For example if the ambient temperature outside the checkstand is 76 F 24 4 C the ambient temperature inside the checkstand cannot be greater than 88 6 F 31 4 C If the checkstand co...

Страница 38: ...Voltage Input Voltage L1 L2 Circuit Breakers U S Canada Japan European International 100Vac to 120Vac 220Vac 220Vac to 240Vac 100Vac to 120Vac 220Vac 220Vac to 240Vac Standard single pole value determined by type of device branch and by electrical code European double pole Circuit B Terminal Installation Type NCR circuits must be dedicated to NCR equipment or other logically connected electronic e...

Страница 39: ...eactivation system Depending upon the customers requirements any one of these companies or a combination of them may fill an order for the system and may install or service it Therefore the system may be delivered in three separate boxes or all together in one box More information is available at the following www mt com or call 614 438 4771 www Sensormatic com or call 561 912 6544 NCR Components ...

Страница 40: ...wner Guide 04 04 497 0424789 Release F 40 of 75 METTLER TOLEDO Components 20206 Bridge Plate Top Plate Mounting Bracket With Scale Attached Sensormatic Components 20207 Controller Box Deactivation Brick Key Switch Alarm Box AC Power Cord ...

Страница 41: ...nstruction The NCR RealScan 7883 METTLER TOLEDO Scale ScanMaxTM HS system can be constructed for right to left scanning or for left to right scanning This is accomplished through the orientation of the Bridge Plate within the scale unit Right TO Left Scanning 20208 Left To Right Scanning 20209 ...

Страница 42: ...lease F 42 of 75 Configuring the Scale First determine if the system needs to be configured for scanning from right to left or from left to right Install the Bridge Plate on the scale unit inside the Mounting Bracket accordingly Right To Left 20210 Left To Right 20211 ...

Страница 43: ...m Box must be below the top of the RealScan 7883 Refer to the illustrations under Configuring the Scale 2 Connect the Power Cable Interface Cable and the Scale Cable to the RealScan 7883 20212 Interface Cable Power Cable Scale Cable Key Switch Alarm Box 3 Position the RealScan 7883 on top of the Bridge Plate as shown under Configuring the Scale The Scale Cable runs through a slot in the Bridge Pla...

Страница 44: ...as shown under Configuring the Scale The cable from the Deactivation Brick must be routed from the bottom of the brick toward the center of the Bridge Plate 20214 Deactivation Brick Cable 2 Connect the cables to the Controller Box New cable to Sensormatic and new Sensormatic Box See Don or Dan 20215 Interlock Cable From Scanner Key Switch Alarm Box Cable Deactivation Brick Cable ...

Страница 45: ...of 75 Routing the Cables How the cables are routed depends on the configuration right to left or left to right scanning In either case the cables are held in place with a cable clamp attached to the Bridge Plate Right To Left Scanning Customer End 20216 Checkout System End 20217 ...

Страница 46: ... Left To Right Scanning Customer End 20218 Checkout System End 20219 Completing the Installation Position the unit inside the cutout in the self checkout terminal Then install the Top Plate The Top Plate must positioned correctly for the type of scanning Refer to Configuring the Scale ...

Страница 47: ...nds and 5 digits for weight in kilograms these sequences are also provided below Programming Mode Hex 3 Hex 0 Hex 3 Save and Reset Programming Mode Hex 3 Hex 0 Hex 1 Save and Reset kilograms Programming Mode Hex 3 Hex 0 Hex 2 Save and Reset pounds 1 Use a screw driver or car key to pry up the Top Plate until you can get hold of it then lift if off the unit 20220 2 Remove the Calibration Switch cov...

Страница 48: ...g One long beep per second starts to sound 8 Remove the 20 pounds or 10 kg from the Top Plate 9 Depress the Zero Scale button or scan the Reset Scale tag All beeps stop 10 Replace the Calibration Switch Cover Screw 11 Scan the Reset Scale tag Note If using the Reset tag the scanner speaks assuming speech is enabled after completing reset You must have Firmware above 497 0434118 to use Scale Reset ...

Страница 49: ... the RealScan7883 to enable or disable the Sensormatic interlock The interlock must be enabled for the Sensormatic deactivation function to work You can also program the RealScan7883 to sound a series of beeps when deactivation occurs This programming is accomplished by scanning the proper sequence of programming tags as the first tags scanned after applying power to the scanner Enable Interlock P...

Страница 50: ...cale is still not weighing items properly perform the following 1 Remove all items from the Top Plate 2 Scan the Reset Scale tag Scale should read 0 00 3 Put some weight on the Top Plate Scale should read some weight not 0 00 4 Remove all items from the Top Plate Scale should read 0 00 5 Remove the Top Plate 6 Remove any debris from the scale mechanism or Top Plate posts The 7883 1200 will speak p...

Страница 51: ...n If the Sensormatic deactivation is not working check the following Controller Box Power Cable connections Scanner Power Cable connections Deactivation Brick Cable connection Key Switch Alarm Box Cable connections Interlock Cable connection from RealScan 7883 Program scanner to enable interlock by scanning the following sequence of tags Programming Mode Hex 4 Hex 2 Hex B Save and Reset ...

Страница 52: ...ases one unit Scan the End tag or a valid Hex tag to end this mode When entering Tone Length the adjustment can be incremented upward by scanning the Hex C tag Each time you scan the Hex C tag the tone length increases one unit Scan the End tag or a valid Hex tag to end this mode When entering Tone Volume the adjustment can be incremented upward by scanning the Hex D tag Each time you scan the Hex...

Страница 53: ... 750 2 900 3 1050 4 1200 5 1350 6 1500 7 Restart Lockout Timer B Active Time Minutes C Off 0 On 1 0 0 15 1 30 2 60 3 13 Bar Codes 1 20556 UPC EAN Enable 1 0 Disable A Extend UPC A To EAN 13 C Extend UPC E To UPC A D Periodical Codes E 0 Disable 1 Enable 0 Disable 1 Enable 0 Disable 1 Enable 0 2 Digit Only 1 5 Digit Only 2 2 Digit 5 Digit Periodical Code Extension F 0 Data As Decoded 1 All Data If ...

Страница 54: ...se F 54 of 75 14 Bar Codes 2 Code 39 A 0 Disable 1 Enable Minimum Characters Allowed B 8 2 F Default Full ASCII C 0 Disable 1 Enable Check Digit Present D 0 Disable 1 Enable Transmit Check Digit E 0 Disable 1 Enable Allow 1 or 2 Character Tags F 0 Disable 1 Enable 20241 A ...

Страница 55: ...it Value 1 Characters Minimum Default Value 2 Characters Maximum A B C D 0 8 Default 1 6 0 Disable 1 Enable 0 Range Check Specific Check 0 3 Character 1 0 9 Character 2 0 3 Character 1 0 9 Character 2 1 0 Disable 1 Enable 0 Disable 1 Enable 20242 A 17 Bar Codes 4 Code 128 A 0 Disable 1 Enable Minimum Data Characters Allowed B 1 2 3 4 5 UCC 128 C 0 Disable 1 Enable 20243 A ...

Страница 56: ...al Mode 0 UCC 128 Emulation Mode 1 16 Label Identifiers Identifier Type None 2 0 Default Prefix A Common Byte 1 B Common Byte 2 C Bar Code Type D Common Byte 5 Default 0 UPC A Unique Prefix 3 Hex Character 0 7 Hex Character 0 F D 4 Default Hex Character 0 7 Hex Character 0 F 2 1 UPC D 2 UPC E 3 EAN 8 4 EAN 13 5 Code 39 6 Code 128 7 Interleaved 2 of 5 Unique Identifier Hex Character 0 7 Hex Charact...

Страница 57: ...h Ignore CTS 2 Raise RTS Wait For CTS 3 Raise RTS Ignore CTS 4 RTS Low Wait For CTS 5 RTS High Wait For CTS 20245 A 21 RS 232 Parameters 2 Note Check Digit parameter also applies to UPC E when using OCIA communications BCC Options A Interface Control B Check Digit C 0 Disable 1 Enable 0 None 1 ACK NAK 2 XOn XOff 3 ACK NAK XOn XOff 5 Special ACK NAK 0 Disable UPC A Disable EAN 8 Disable EAN 113 Dis...

Страница 58: ...de Chart 0 F Hex Character ASCII Code Chart 0 Default 2 20247 A 23 RS 232 Terminator Byte Terminator Byte A ASCII Code B 0 Disable 1 Enable 0 7 Hex Character ASCII Code Chart 0 F Hex Character ASCII Code Chart 0 Default 3 20248 A 24 RS 232 Communications Options Message Delay Normal or Eavesdrop Mode No Delay 0 10 ms Delay 1 Normal Mode 6 Eavesdrop Mode 7 50 ms Delay 2 20249 A ...

Страница 59: ...l Good Read Tone Control IBM Rexmit Control IBM Tag Data Format Disable 3 Enable 4 3 Times 7 Forever 8 Hex E ASCII F 20250A 32 Miscellaneous Parameters RealScan 7883 1200 20557 IBM Tone Control Good Read Tone Control IBM Rexmit Control IBM Tag Data Format Disable 3 Enable 4 3 Times 7 Forever 8 Hex E ASCII F Enable Disable Voice Messages 3 Times D ...

Страница 60: ...58 59 5A 5B 5C 5D 5E 5F P Q R S T U V W X Y Z _ 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 4A 4B 4C 4D 4E 4F A B C D E F G H I J K L M N O 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 3A 3B 3C 3D 3E 3F 0 1 2 3 4 6 5 7 8 9 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A 2B 2C 2D 2E 2F SP 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F DLE DC1 DC2 DC3 DC4 NAK SYN ETB CAN EM SUB ESC FS GS RS US 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F ...

Страница 61: ...user is encouraged to consult an NCR service representative immediately Caution NCR is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized modifications of this equipment or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than those specified by NCR Such unauthorized modifications substitutions or attachments may void the user s authority to oper...

Страница 62: ...Manufactured 5 12 12VDC 1 2 0 4 0 2A 15W max LISTED I T E E152553 Complies with FDA radiation Performance standards 21 CFR Subchapter J One or more of the U S Patents listed below apply 4 868 375 4 797 551 4 851 667 4 235 018 4 272 675 4 282 426 4 679 154 5 194 722 5 276 316 5 334 825 5 262 625 5 256 865 5 144 114 5 065 842 5 023 818 5 459 310 5 588 621 5 661 297 5 773 767 5 975 417 This device co...

Страница 63: ...ollowing standard or other normative document following the provisions of the noted Directives EU Directive Harmonized Standard s 89 336 EEC EMC EN 55022 1994 A1 1995 A2 1997 EN 50082 1 Part 1 1992 IEC 801 2 1984 Severity Level 3 IEC 801 3 1984 Severity Level 2 IEC 801 4 1988 Severity Level 2 72 23 EEC Low Voltage EN 60950 1992 A1 A2 A3 A4 and A11 EN 60825 1 1993 A1 A2 Director of Quality Assuranc...

Страница 64: ...T CDRH Class IIa Laser Product Avoid Long Term Viewing of Direct Laser Light Appareil à Laser de classe IIa Eviter Toute Exposition Prolongeè de la vue à la lumierè laser directe Producto Laser de Clase IIa Evite la Exposiciòn Prolongada de la vista a la Luz del Rayo Laser IEC CLASS 1 LASER PRODUCT CDRH Class IIa Laser Product Avoid Long Term Viewing of Direct Laser Light Appareil à Laser de class...

Страница 65: ...ogical Health FDA U S A Following is the radiant energy of the laser light as applied to each of the specified requirements Maximum Radiant Power CDRH Calculation 2 7 Microwatts Maximum Radiant Power EN 60825 1 IEC Calculation 0 82 Milliwatts Accessible Emission Limit CDRH Calculation 3 9 Microwatts Accessible Emission Limit EN 60825 1 IEC 825 1 Calculation 0 80 Milliwatts Warning Use of controls ...

Страница 66: ...NCR RealScan 7883 Installation and Owner Guide 04 04 497 0424789 Release F 66 of 75 Programming Tags Volume Adjustment 11817 Reset 11818 Default R0046 ...

Страница 67: ...NCR RealScan 7883 Installation and Owner Guide 497 0424789 Release F 04 04 67 of 75 Programming Mode R0042 End R0043 Save and Reset R0044 ...

Страница 68: ...NCR RealScan 7883 Installation and Owner Guide 04 04 497 0424789 Release F 68 of 75 Abort R0045 Diagnostic Mode R0041 RS 232 Temporary Service Mode 16576 ...

Страница 69: ...NCR RealScan 7883 Installation and Owner Guide 497 0424789 Release F 04 04 69 of 75 Mode 1 11500 Mode 2 11501 Reset Tallies 11502 ...

Страница 70: ...NCR RealScan 7883 Installation and Owner Guide 04 04 497 0424789 Release F 70 of 75 Firmware Flashing Super ASIC Models 20600 Hex 0 R0048 Hex 1 R0049 ...

Страница 71: ...NCR RealScan 7883 Installation and Owner Guide 497 0424789 Release F 04 04 71 of 75 Hex 2 R0050 Hex 3 R0051 Hex 4 R0052 ...

Страница 72: ...NCR RealScan 7883 Installation and Owner Guide 04 04 497 0424789 Release F 72 of 75 Hex 5 R0053 Hex 6 R0054 Hex 7 R0055 ...

Страница 73: ...NCR RealScan 7883 Installation and Owner Guide 497 0424789 Release F 04 04 73 of 75 Hex 8 R0056 Hex 9 R0057 Hex A R0058 ...

Страница 74: ...NCR RealScan 7883 Installation and Owner Guide 04 04 497 0424789 Release F 74 of 75 Hex B R0059 Hex C R0060 Hex D R0061 ...

Страница 75: ...NCR RealScan 7883 Installation and Owner Guide 497 0424789 Release F 04 04 75 of 75 Hex E R0062 Hex F R0063 Copyright 2003 by NCR Corporation ...

Отзывы: