background image

 

June 2010

 

NAVIGON 20 EASY

 

NAVIGON 20 PLUS

 

User's manual 

 

English (United Kingdom)

 

Содержание 20 easy

Страница 1: ...June 2010 NAVIGON 20 EASY NAVIGON 20 PLUS User s manual English United Kingdom...

Страница 2: ...VIGON AG Schottm llerstra e 20A D 20251 Hamburg The information contained herein may be changed at any time without prior notification Neither this manual nor any parts thereof may be reproduced for a...

Страница 3: ...our car 10 2 4 Preparing the navigation device for use 10 2 4 1 Installing the NAVIGON 20 EASY in the vehicle 11 2 4 2 Installing the NAVIGON 20 PLUS in the vehicle 12 2 4 3 Supplying power to the nav...

Страница 4: ...oute points 40 5 4 4 Managing routes 40 5 4 5 Loading routes or tracks 40 5 4 6 Calculating and displaying routes 41 5 4 7 Simulating routes 41 5 4 8 Route preview 42 6 Options 44 7 Working with the m...

Страница 5: ...Parking near the destination 69 8 6 Nearby 71 8 7 MyBest POI POI on Your Route 71 8 7 1 Displaying POIs along the route 72 8 7 2 Navigating to one of the destinations 73 8 7 3 Selecting categories 73...

Страница 6: ...lined and italics Names of control elements on the navigation device 1 1 2 Symbols The following symbols refer to specific passages of text Instructions and tips for operating the software More detail...

Страница 7: ...ns about the product You have a question concerning your product Then visit our website www navigon com and click on Customer Services There you will find an area with frequently asked questions FAQ C...

Страница 8: ...IGON Sync with which you can transfer contact addresses from Microsoft Outlook to your navigation system 2 2 Description of the navigation device 1 Touch screen 2 Ring for carry loop 3 LED 4 Reset 5 M...

Страница 9: ...om the calculated route Caution Check that the cradle is secured and adjusted properly before each journey 2 3 2 Safety information for the navigation device Caution Protect the device from moisture T...

Страница 10: ...ose to the steering wheel or other controls The driver must not be obstructed in operating any car functions Caution When installing the cradle make sure that it will not pose a risk in the event of a...

Страница 11: ...in the illustration No tools are needed for this Securing the cradle 1 Clean the suction cup and that part of the windscreen to which you want to secure the cradle Both must be dry and free of dirt a...

Страница 12: ...the cradle See illustration 2 Then press it towards the cradle so that it latches in place 2 4 2 Installing the NAVIGON 20 PLUS in the vehicle Securing the cradle 1 Clean the suction cup and that part...

Страница 13: ...ighter Connect the car charger cable to the vehicle s cigarette lighter and to the mini USB socket of the navigation device The LED on the bottom of the navigation device lights up orange during charg...

Страница 14: ...it is not possible to save all the maps in the internal memory of the navigation device On the DVD you will find all the maps you have purchased along with other items To use the maps with your naviga...

Страница 15: ...ake the following settings your preferred language for using for the software the unit of length for distances the time format the date format Note When you start the navigation application for the fi...

Страница 16: ...at the device will be switched to standby mode in several seconds Wait for the device to be switched to standby mode or tap on Standby Automatic Standby You can configure the navigation device so that...

Страница 17: ...Some windows offer options that lead to more functions A description of all available options can be found in the chapter Options on page 44 4 Operating the navigation system 4 1 Information Various...

Страница 18: ...transmitter that is sending TCM signals There are no active traffic messages Tuning The TMC receiver is operational but cannot find a station that is transmitting TMC signals Traffic messages are act...

Страница 19: ...or street names you need not enter any special characters or umlauts The navigation system fills in these characters for you automatically For example if you are looking for the town of B rnau then s...

Страница 20: ...ecial characters is available for each alphabet opens the keyboard with Latin special characters opens the keyboard with Cyrillic special characters opens the keyboard with Greek special characters As...

Страница 21: ...all available options can be found in the chapter Options on page 44 4 4 Menus Some buttons have menus which open when activated Tap on a menu point to execute its function If you would like to quit...

Страница 22: ...ellites Tunnels narrow thoroughfares between buildings and reflecting house fronts can restrict GPS reception greatly or make it impossible If the GPS receiver or the navigation device is inside a veh...

Страница 23: ...inates of the destination refer to Enter Coordinates on page 25 select a point of interest refer to Points of interest on page 27 select a destination with the Direct Access function refer to Direct a...

Страница 24: ...Entering a destination address 1 In the NAVIGATION window tap on New Destination Enter an Address Note The following description is based on City First as the order for entering the address If the nav...

Страница 25: ...on Tap on the address to which you want to navigate If the entered house number is not included on the map the window will show an address with the house number closest to the one entered The map open...

Страница 26: ...ter the units degrees minutes seconds The E W button alongside the entry box indicates whether it is an eastern or western degree of longitude Tap on the button if you want to change the current setti...

Страница 27: ...te GPS reception must be good enough for determining your position Check the GPS Ready symbol to see whether GPS reception is good enough If GPS reception is not good enough the system will look for P...

Страница 28: ...your destination The map opens in Preview mode The destination is indicated on the map For detailed information on how to start navigation please refer to chapter Route preview on page 34 Please read...

Страница 29: ...on there POI in a particular location POIs in a particular location can be useful when navigating in an unfamiliar town 1 In the NAVIGATION window tap on New Destination Search for POI in a City The P...

Страница 30: ...start navigation please refer to chapter Route preview on page 34 Please read on there Direct access to POI The direct access area contains 3 categories of POI Destinations in your vicinity that corr...

Страница 31: ...the destination entry windows described above is open Tap on Options Info The DESTINATION INFO window opens It contains all the information about the specified destination that is stored in the naviga...

Страница 32: ...GATION window tap on My Destinations Last Destinations 2 Tap on the destination to which you want to navigate The DETAILED INFORMATION ABOUT THE DESTINATION window opens Indicated on the Activate MyRo...

Страница 33: ...ether several route suggestions are to be calculated Yes or not No Tap on Activate MyRoutes in order to change the setting 3 Tap on Navigation or Tap on Parking in order to search for and navigate to...

Страница 34: ...er 5 Tap on Take Me There The map opens in Preview mode The destination is indicated on the map For detailed information on how to start navigation please refer to chapter Route preview on page 34 Ple...

Страница 35: ...different colours orange green blue and with a number For each route there is a button with the same number and a symbol in the same colour When calculating the time of arrival or the trip time the n...

Страница 36: ...ected the destination on the map then the Demo button is not available 5 3 Managing destinations Every destination you enter and destinations from the LAST DESTINATIONS and IMPORTED ADDRESSES lists ca...

Страница 37: ...ddress is saved in the FAVOURITES list where it is marked by a house symbol Note The home address is also indicated on the map by a house symbol Entering the home address 1 In the NAVIGATION window ta...

Страница 38: ...ess You can define a different address as the home address at any time Proceed as follows 1 Delete your home address from the FAVOURITES list refer to Deleting a destination from the Favourites list o...

Страница 39: ...point 2 Tap on the corresponding button 3 Enter the starting point Refer to the corresponding section of the chapter Specifying a destination on page 23 4 Tap on Starting Point The selected starting p...

Страница 40: ...omes route point 1 Route Point Down Moves the selected route point further to the back Example route point 2 becomes route point 3 Delete Deletes the selected route point A dialog window prompts you t...

Страница 41: ...he loaded track is entered as route point 1 Navigation then leads first to the starting point of the track For details about navigating along recorded tracks refer to chapter Navigation in Track mode...

Страница 42: ...Profile Route profiles take account of the characteristics and special aspects of the different modes of transport For example a route profile for bicycles will exclude motorways from the route calcul...

Страница 43: ...ponds best to the selected route profile is marked with MyRoute Note The MyRoutes function can be used only for routes with only one route point For routes with two or more route points only one route...

Страница 44: ...u have heard on the radio of a traffic jam relating to this section Refer to Block on page 78 Day Night Changes between Day and Night display modes The symbol indicates the current mode Delete All Del...

Страница 45: ...w Route Deletes the starting point and all route points from the ROUTES AND TRACKS window so that you can plan a new route If necessary save the previously planned route Parking Start the search for c...

Страница 46: ...selected address on the map Sightseeing Tours Only NAVIGON 20 PLUS Opens the SIGHTSEEING TOURS window There you can select a sightseeing tour and start the navigation on a tour Refer to Sightseeing To...

Страница 47: ...Options Settings Map Display in order to see which maps are currently in use Here you can also select a different continent if the navigation device contains any maps of countries on other continents...

Страница 48: ...looks tidier and more clearly arranged If your navigation device is a NAVIGON 20 EASY Tap on any point on the map If your navigation device is a NAVIGON 20 PLUS Proximity sensor active Place your hand...

Страница 49: ...Map in Destination search mode on page 60 7 3 Motion Sensor This chapter is relevant for you only if your navigation device is a NAVIGON 20 PLUS The built in proximity sensor enables easier and more...

Страница 50: ...ot navigating have not calculated a route and are not searching for a destination on the map Under the following circumstances the map switches automatically to Standard mode You begin a trip while th...

Страница 51: ...f the buttons Destination Route Services or General A description of all available options can be found in the chapter Options on page 44 7 5 Map in Preview mode You have entered a destination and tap...

Страница 52: ...the route in question will start 4 The current route profile is indicated on the Route Profile button The symbol illustrates the mode of transport on which the profile is based Refer to Route profiles...

Страница 53: ...s in Navigation mode 1 If any information is available about the sign which you should follow it will be shown at the top edge of the screen Tap on the display to hide the sign 2 The POI on Your Route...

Страница 54: ...cated in the Traffic Information box no detour route was calculated yet for the traffic obstruction in question Tap on the Traffic Information box in order to open the PREVIEW TMC window It shows a ma...

Страница 55: ...ted time of arrival Tap on the arrival time if you want to see the estimated driving time instead Tap once again on the info box if you want to see the estimated time of arrival 14 If you are navigati...

Страница 56: ...lume The volume bar opens It contains three buttons for adjusting the volume Louder Quieter Volume on off 2 Tap on Volume again or wait a few seconds The volume bar closes Reality View The map switche...

Страница 57: ...re also shown in which direction your destination lies If you leave the proposed route for example in order to take a more pleasant route through a park you will still see at all times the direction i...

Страница 58: ...ection you are moving 4 The part of the route which you have already covered is marked in green 5 The compass indicates where north is 6 The scale of the map section shown is indicated here The length...

Страница 59: ...This navigation corresponds to the navigation of the selected route profile Refer to Navigation in Vehicle mode on page 53 and to Navigation in Pedestrian mode on page 57 As soon as the first recorde...

Страница 60: ...ynamic button bar page 48 2 Tap on Options A window with several buttons opens The most important functions for navigation can be reached via buttons with symbols Other functions are found by tapping...

Страница 61: ...until the section fills the screen Mark out the map section from bottom right to top left to zoom out Pan Mode When this button is active you can change the section of map shown with your finger Simp...

Страница 62: ...reached the original destination or the other route points Save Opens the SAVE DESTINATION AS window You can enter a name under which the selected point will be saved in the FAVOURITES list Refer to S...

Страница 63: ...on page 85 If you activate the Ask before setting every time your route can take a toll road you will be prompted to make the corresponding setting s For each setting there is a Help button When you...

Страница 64: ...ap on Save 7 Adapt the route profile to your requirements 8 Tap on OK The new route profile is shown in the ROUTE PROFILES list 8 1 4 Selecting a route profile 1 Tap on Options Settings Current Route...

Страница 65: ...own this setting for future journeys as well Renaming a route profile 1 Tap on Options Settings If the map is open in Standard mode tap on Options General Settings 2 Tap on the Current Route Profile b...

Страница 66: ...itor is used the saving of the file and its UTF 8 coding point 4 9 may differ from this description 2 For each destination create a data record one line with the following form Longitude Begin the ent...

Страница 67: ...sub category on the map These symbols must be graphic files with the following characteristics File format bmp Bitmap or png Portable Network Graphic Size max 40x25 pixels The graphic files must be sa...

Страница 68: ...off the digitalised road system You can record for example a bicycle tour and follow the same route again some time later Tracks are saved in KML data format KML is a widely used data format You can...

Страница 69: ...liers onto your navigation system Note When you are navigating along a recorded track any incoming TMC messages will not be checked to see if they concern the track in question 8 5 Parking near the de...

Страница 70: ...current position has been saved You will find it in the Favourites list as My Vehicle This enables you to easily find the way back to your vehicle 6 Tap on OK The position of your vehicle is marked o...

Страница 71: ...opens It contains all the POIs favourites or traffic messages to be found in a small radius around the position on which you have tapped 2 Tap on an entry in the list in order to receive detailed inf...

Страница 72: ...ng along the route also indicates whether the POI lies on the right or left in driving direction Note The POI on Your Route bar closes after a few seconds If you want the bar to remain open tap on the...

Страница 73: ...the destination to which you want to navigate The selected destination will be inserted as an interim destination The system recalculates the route The system recalculates the route Navigation to the...

Страница 74: ...sight the NAVIGON Sightseeing button will appear on the map and can be used to open the DESTINATION INFO window Audio Info for Important Destinations For nationally known sights a description will be...

Страница 75: ...urs You have the following options Tap on the Audio Info button in order to start or stop the description being read out Tap on the Show on Map button in order to show the sight on the map Tap on the...

Страница 76: ...ceive a detailed description of the route Tap on Close to reopen the DETAILS OF THE ROUTE window On the Begin at button you are told at which route point the route starts First You are guided from you...

Страница 77: ...n Show on Map if you want to view your current location on the map In the bottom half of the window you will find the buttons for 4 categories Petrol Station Police Station Hospital Pharmacy Tap on th...

Страница 78: ...adio of a traffic jam affecting this section Note The block is valid only for the current navigation It no longer exists on a new navigation You are currently in a navigation The map is open in Naviga...

Страница 79: ...Options Route Turn by Turn List The TURN BY TURN LIST window opens 1 Schematic depiction of the next junction where you must make a turn 2 Distance to this junction 3 Route instruction and if availab...

Страница 80: ...dition in some countries at a charge You can subscribe to PremiumTMC services on our website www navigon com 8 14 1 Preview TMC If a new traffic message concerning your route arises while navigation i...

Страница 81: ...er to Displaying traffic information on page 82 Note If you tap on a traffic symbol in the display in the map view of the PREVIEW TMC a window with detailed information about this message will open Re...

Страница 82: ...ow many messages of this type are in the list Tap on Traffic Information in order to select the messages you want displayed 2 Only NAVIGON 20 PLUS This mark indicates that the message in question come...

Страница 83: ...tem can Detour or Ignore obstructions on the route The button indicates the particular status Tap on the button to select the other setting 9 Show on Map This button is only available if at least one...

Страница 84: ...another station The system will search for the same station on a different frequency if the signal becomes poor Hold frequency You can use the arrow keys in the station area to select another frequen...

Страница 85: ...nd configure a route profile refer to the chapter Route profiles on page 62 The settings of the individual windows are distributed over several screen pages You can use the To the Left and To the Righ...

Страница 86: ...or each setting there is a Help button When you tap on it you will see an exact definition of the setting in question You can close the settings windows in two ways Tap on OK Any changes you have made...

Страница 87: ...dows CE Display 3 5 LCD colour display with resistive touch panel 280 cd m 350 1 320 x 240 pixel QVGA RAM 64 MB Memory Flash 2 GB GPS Yes STM STA5630 ST AGPS 161dBm Built in antenna TMC Yes SiLabs 470...

Страница 88: ...ensure that the above mentioned restricted utilisation rights are complied with 4 Any kind of use which goes beyond the framework as stipulated in the Agreement requires the written consent of NAVIGO...

Страница 89: ...event of passing on the Software the user shall hand over to the new user all copies of the program including possible back up copies made or destroy the copies not handed over As a result of passing...

Страница 90: ...have to be obtained from NAVIGON 6 Multiple Deployment and Network Integration 1 The user may use the Software on any hardware available to it However in the event that the user should replace the har...

Страница 91: ...edy Copyright markings serial numbers as well as other characteristics serving purposes of identification of the program may not be eliminated or changed Any removal of copy protection or similar prot...

Страница 92: ...to be complete Answers to many other questions can be found on the NAVIGON website Refer to Questions about the product on page 7 I have connected a charger to the navigation device A connection to a...

Страница 93: ...edestrian Mode You can enter whether the screen is to be dimmed during navigation in Pedestrian mode if the device is not operated and if so after how many minutes since the last operation You can als...

Страница 94: ...15 Start the navigation software and set the Start in Demo Mode setting to No Refer to Starting the navigation application on page 22 Note Use only accessories which are recommended by NAVIGON expres...

Страница 95: ...tions 23 Navigation 34 New Destination 23 POI 27 Direct Access 30 in a City 29 Nationwide 28 Nearby 27 Save 36 Take Me Home 33 37 Turn by Turn List 35 Direct Help 77 E Energy 13 18 92 Enter Coordinate...

Страница 96: ...C 13 Scope of Delivery 7 Start 15 NAVIGON Sightseeing 74 Nearby 71 New Destination 23 O Options 17 21 44 P Parking Last Destination 70 Parking Close to Destination 70 Pedestrian mode 69 POI Direct Acc...

Страница 97: ...s used in this manual 6 T Take Me Home 33 37 TMC Preview TMC 80 Recalculate Route 84 Show 82 Symbols 18 Tuning Mode 84 TMC Settings Recalculate Route 84 TMC 84 Traffic Information 84 Tuning Mode 84 Tr...

Отзывы: