Nave 5273261, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 15

5273261_Manual_16616_V4.docx 9 / 15
Biztonsàgi ùtmutatò
Az elektromos csatlakoztatàst csak szakember vegezheti. A gyàrtò nem vàllal felelössèget az olyan sèrülèsekèrt vagy
kàrokèrt, melyek a làmpa szakszerütlen hasznàlatàra vezethetök vissza.
Figyelem! Mielőtt bármiféle munkához kezdene a lámpán, helye
zze azt feszültségmentes állapotba, a csatlakozó dugó
kihúzásával vagy az áramkör biztosítékának lekapcsolásával. Ez vonatkozik a tisztításra és karbantartásra, valamint a
fényforrás cseréjére is. A szerelèsi munka elkezdèse elött a hàiòzati vezetèket feszültsègmentesiteni kell
–
Kivesszük a
biztositèkot, illetve a lapcsolòt “Kl” helyzetbe kapcsoljuk.
A làmpàt csak a meghatàrozott cèlnak megfeleloen szabad hasznàlni. A beltèri làmpàkat tilos kültèrben hasznàlni.
Alàmpàt nem szabad eqyèb tàrgyakkal letakarni. Becsomagolt àllapotban ne csatlakoztassa a hàlòzatba. A
transzformátoros lámpákat kizárólag az eredeti transzformátorral szabad használni.
Az égő környezetében a lámpák erőteljesen felmelegednek. Ne fogja meg a bekapcsolt, vagy még forró lámpát. ÉGÉSI
SÉRÜLÉSEK VESZÉLYE!
A fényforrás cseréjét csak hozzáértő személy végezheti el. Csak azonos típusú, feszültségű és teljesítményű fényforrást
használjon.
A lámpa nem játék. A gyermekek nem ismerik fel az elektromos készülékek kezelésének és csomagolóanyagaiknak a
veszélyességét. Tartsa tehát távol tőle a gyermekeket. A lámpa továbbadása esetén ezt a használati utasítást is adja át
az új tulajdonosnak. A lámpa, különösen a foglalat és a kábel megsérülése esetén, azonnal helyezze üzemen kívül azt.
Működési zavar esetén csak szakképzett személyt bízzon meg a hiba megkeresésével. Soha ne próbálja sajátkezűleg
megjavítani a készüléket. A szakszerűtlenül elvégzett javítás veszélyt jelent a használókra nézve.
III. védelmi osztály . Ezt a lámpa speciális szigetelésü és nem csatla- koztatható védövezetöre. Ügyeljünk arra, hogy
a vezeték ne sérüljön meg a szerelésnél. A kißegett lámpákat csak megegyezö tipusú, teljesitmenyü és festzültségü
lámpakkal cserélhetjük.
A halogénlámpa ápolása csak a felületre vonatkozik. Nem kerülhet nedvesség a csatlakozási helyekre vagy az
áramvezetö részekre. A dugalj és a csatlakozási részek ne feszüljenek és ne legyenek megtekeredve.
Környezetvédelem
A készülék elhasználódott akkumulátorait juttassa el a megfelelő gyűjtőhelyre.
Az akkumulátorok kb. egy év után veszítik el kapacitásukat. Ekkor cserélje ki.
Инструкции за безопасност
Електрическите връзки трябва да се извършват само от компетентен персонал.
Производителят не носи отговорност за наранявания или щети вследствие на неправилна употреба на лампата.
Внимание! Преди започването на всички работи по лампата освободете от напрежение мрежовия проводник –
извадете предпазителя респ. издърпайте щекера. Това се отнася и за работите по почистването, обслужването и
смяната на осветителните тела.
Лампите трябва да се използват само за определената цел. Вътрешните лампи не трябва да се използват на
открито. Върху лампите не трябва да се слагат предмети. Те не трябва да се свързват към мрежата в опаковката.
Лампите с трансформатори могат да се използват само с оригиналния трансформатор.
В точката на горене лампите развиват много висока температура. Затова не хващайте включената или още
горещата лампа. ОПАСНОСТ ОТ ИЗГАРЯНЕ!
Смяната на осветителните тела може да се извършва само от компетентен персонал. Могат да се използват само
осветителни тела със същия тип, мощност и напрежение.
Лампите не са играчки. Децата често не разпознават опасностите, които могат да възникнат при работата с
електрически уреди или тяхната опаковка. Затова дръжте децата далеч от тях. При предаването на лампите на
трети лица трябва да се даде и тази инструкция. При повреди по лампата, особено по кабела и фасунгата,
лампата трябва незабавно да се спре от експлоатация. При неизправности отстраняването на повредите трябва
да се възложи само на упълномощен за отстраняването на повреди персонал. Никога не извършвайте ремонтите
сами. От неправомерните ремонти могат да възникнат рискове за потребителя.
Защитен клас III .Тази лампа е изолирана допълнително и не трябва да се свързва към защитен проводник.
Върху елементите на щекера и свързването не трябва да се упражняват сили на притегляне и завъртане.
Опазване на околната среда
Изхвърляйте батерията на тази лампа само на изградените за това пунктове за събиране на акумулатори и
батерии. След прибл. една година мощността на батериите се губи. Сменете ги.