Nave 5273261 Скачать руководство пользователя страница 3

 

 

5273261_Manual_16616_V4.docx

   

 

 

3 / 15 

   Sicherheitshinweise 

Elektrische Anschlüsse dürfen nur von fachkundigem Personal ausgeführt werden. 

Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen oder Schäden, die Folge eines unsachgemäßen 
Gebrauchs der Leuchte sind. 

Achtung! Vor Beginn aller Arbeiten an der Leuchte die Netzleitung spannungsfrei machen 

Sicherung herausnehmen 

bzw. Netzstecker ziehen. Dies gilt auch für Reinigungs-, Wartungsarbeiten und Leuchtmittelwechsel. Leuchten dürfen nur 

für den vorbestimmten Zweck verwendet werden. Die Leuchte ist nur für trockene Innenräume geeignet. Innenleuchten 

dürfen nicht im Außenbereich verwendet werden. Leuchten dürfen nicht von Gegenständen abgedeckt werden. Sie 

dürfen nicht in der Verpackung ans Netz angeschlossen werden. Leuchten mit Transformatoren dürfen nur mit dem 

originalen Transformator betrieben werden.  

Leuchten sind kein Spielzeug. Kinder erkennen oft nicht die Gefahren, die im Umgang mit elektrischen Artikeln oder 

deren Verpackung entstehen können. Halten Sie Kinder deshalb davon fern. Bei Weitergabe dieser Leuchte an Dritte ist 

diese Anleitung mitzugeben. Bei Beschädigungen der Leuchte, insbesondere an Kabel und Fassung, ist die Leuchte 

unverzüglich Außerbetrieb zu nehmen. Bei Funktionsstörungen nur autorisiertes Personal zur Fehlerbeseitigung 

beauftragen. Niemals selbst Reparaturen durchführen. Durch unsachgemäße Reparaturen können Gefahren für den 

Benutzer entstehen. Leuchte nicht auf feuchten oder leitenden Untergrund montieren. 

Schutzklasse III   

 . Diese Leuchte ist besonders isoliert und darf nicht an einen Schutzleiter angeschlossen werden. 

Stellen Sie sicher, dass Leitungen bei der Montage nicht beschädigt werden.  
Die angegebene Netzspannung darf nicht überschritten werden. Die Pflege von Leuchten beschränkt sich auf die 

Oberflächen. Benutzen Sie hierfür nur ein trockenes Tuch. Dabei darf keine Feuchtigkeit in Anschlussräume oder an 

Stromführende Teile gelangen. Stecker- und Verbindungselemente müssen von Zug- und Drehkräften frei sein.  

Gefahr der Augenverletzung! Niemals direkt in die LED-Dioden (Laser) dieser Leuchte schauen. 

Umweltschutz 

Entsorgen Sie den Akku der Leuchte bei den dafür eingerichteten Sammelstellen für Akkus und Batterien. 

 

 

   Instructions de Sécurité  

Les raccordements électriques ne doivent être exécutés que par du personnel compètent. 

Attention 

! Avant de commencer toute intervention sur la lampe, couper l’alimentation du secteur –

 retirer le fusible ou 

débrancher la prise de secteur. Il en va de même 

pour les opérations de nettoyage et d’entretien, et pour le 

remplacement des ampoules. A utiliser uniquement dans des endroits sec. Ne pas utiliser un luminaire d’intérieur pour 

‘extérieur

. Ne pas couvrir un luminaire avec des objets divers. Ne pas brancher un luminaire dans son emballage au 

réseau. 

Les lampes comportant des adaptateurs doivent être utilisées uniquement avec leur adaptateur d'origine.  

Les lampes dégagent une forte chaleur 

au niveau de l’ampoule. Ne touchez pas à la lampe lorsqu’elle est allumée ni 

lorsqu’elle est encore chaude. Risque de brûlure!

 

Le remplacement de l’ampoule doit impérativement être effectué par un technicien agréé. Utiliser uniquement des 

ampoules du même type, de même puissance et de même tension.  

Les lampes ne sont pas des jouets. Les enfants ne voient bien souvent pas les dangers que peuvent présenter les 

appareils électriques ou leur emballage. Veuillez tenir les enfants éloignés. Si vous donnez cette lampe à une tierce 

personne, vous devez lui remettre également cette notice d’utilisation. Si la lampe est abîmée, notamment le câble ou la 

douille, il faut immédiatement éteindre la lampe. En cas de dysfonctionnements, confier la réparation uniquement au 

personnel habilité. N’effectuez jamais des réparations vous

-même. Toute réparation incorrecte peut présenter des 

risques pour l’utilisateur. Des Lampe ne doit pas 

être installées sur une base humide ou conductrice. 

Classe de protection III   

 . Une telle lampe est particulièrement isolée et elle ne doit pas être raccordée á un fil de 

protection. 

Assurez-vous que les lignes ne soient pas endommagées pendant le montage. Ne remplacez des lampes défectueuses 

que par des lampes du mémé type, de la mémé puissance et de la mémé tension. 

L’entretien est seulement restreint aux surfaces. N'utilisez pour cela qu'un chiffon sec. Assurez

-

vos que pas d’humidité ne 

parvienne dans les espaces de raccordement ou aux pièces conductrices. 

Le fabricant décline toute responsabilité de blessures ou dommages résultant d’une utilisation impropre de la lampe. Les 

prises, raccordements etc. doivent être libre de tension, traction etc.  

Risque de blessure à l'

œil

 ! Ne regardez pas directement des diodes LED de cette bande de lumière.  

Protection de l'environnement 

Eliminez la pile du luminaire dans le bac de collecte dédié aux piles et batteries. 

 

Содержание 5273261

Страница 1: ...5273261_Manual_16616_V4 docx 1 15 5273261 ...

Страница 2: ...5273261_Manual_16616_V4 docx 2 15 LED 4x 3 W Laser RGB 1 8 W 33 lm 6905 K Projektor Fläche 15 50 m2 Grüner Laser 1 MW 1x USB Kabel DC 5V 2A 2x 1 5V AAA IP20 SKIII ...

Страница 3: ... du personnel compètent Attention Avant de commencer toute intervention sur la lampe couper l alimentation du secteur retirer le fusible ou débrancher la prise de secteur Il en va de même pour les opérations de nettoyage et d entretien et pour le remplacement des ampoules A utiliser uniquement dans des endroits sec Ne pas utiliser un luminaire d intérieur pour I extérieur Ne pas couvrir un luminai...

Страница 4: ... danni causati dall utilizzazione non corretta della lampada Attenzione Prima di iniziare qualsiasi tipo di lavoro sull apparecchio di illuminazione togliere la tensione sulla linea di allacciamento alla rete Togliere la protezione o staccare la spina Questo vale anche per i lavori di pulizia manutenzione e sostituzione dei mezzi di illuminazione Prima di cominciare con il montaggio il cordone di ...

Страница 5: ...e stroom geleidende onderdelen komen De producent is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade als gevolg van een ondeskundig gebruik van de lamp Stekker en verbindingselementen moeten vrij zijn van trek en draaikrachten Gevaar voor oogletsel Kijk naar de LED diodes van deze lichte rechtstreeks Milieubescherming Bied de accu van de lamp als afval aan bij de speciale verzamelplaatsen voor a...

Страница 6: ...rsonal especializado El fabricante no asume responsabilidad alguna por lesiones o daños que se produzcan a causa de un inadecuado uso de la lámpara Atencion Antes de comenzar todos los trabajos en la luminaria cortar la tensión en la línea de alimentación Extraer el fusible o bien desenchufar la clavija de red Esto también vale para todos los trabajos de limpieza de mantenimiento y cambio de medio...

Страница 7: ...ima akumulatora i baterija Nakon otprilike godinu dana akumulator gubi svoju radnu sposobnost Zamijenite ga Wskazòwki zachowania bezpieczenstwa Podlaczenia elektryczne moga byc wykonywane tylko przez fachowcow Producent nie ponosi zadnej odpowiedzialnosci za obrazenia i szkody ktore moga powstac na skutek niewlasciwego uzytkowania lampy Uwaga Przed rozpoczęciem wszelkich prac przy lampie należy od...

Страница 8: ...e a lampii Corpurile de iluminat vor fi folosite doar in scopul prevazut Înaintea începerii oricărei lucrări la corpul de iluminat scoateţi de sub tensiune cablul de alimentare îndepărtaţi siguranţa resp scoateţi ştecherul din priză Acest lucru este valabil şi pentru toate lucrările de curăţare întreţinere şi înlocuire la lămpilor Corpuri de iluminat de interior nu vor fi folosite in exterior Corp...

Страница 9: ...vagy az áramvezetö részekre A dugalj és a csatlakozási részek ne feszüljenek és ne legyenek megtekeredve Környezetvédelem A készülék elhasználódott akkumulátorait juttassa el a megfelelő gyűjtőhelyre Az akkumulátorok kb egy év után veszítik el kapacitásukat Ekkor cserélje ki Инструкции за безопасност Електрическите връзки трябва да се извършват само от компетентен персонал Производителят не носи о...

Страница 10: ...ājumiem kas radušies neatbilstošas gaismekļa ekspluatācijas dēļ Uzmanību Pirms jebkādu darbu veikšanas kas saistīti ar gaismekli atvienot elektrisko spriegumu izņemt drošinātājus atvienot spriegumu savienojuma ligzdā Tas attiecas arī uz gaismekļa tīrīšanas un apkopes darbiem Gaismekļus atļauts lietot tikai tiem paredzētajiem nolūkiem Gaismeklis paredzēts ekspluatācijai sausās iekštelpās Iekštelpu ...

Страница 11: ...5273261_Manual_16616_V4 docx 11 15 ...

Страница 12: ...5273261_Manual_16616_V4 docx 12 15 ...

Страница 13: ...5273261_Manual_16616_V4 docx 13 15 ...

Страница 14: ...5273261_Manual_16616_V4 docx 14 15 ...

Страница 15: ...5273261_Manual_16616_V4 docx 15 15 ...

Отзывы: