natus Dantec Keypoint, Инструкции по эксплуатации оборудования

Страница: 74 / 77

Dantec Keypoint
–
66
–
EN
− Consult Instructions for Use.
DE
− Gebrauchsanleitung beachten.
FR − Consulter le manuel d'utilisation.
ES − Consulte las Instrucciones de uso.
IT
−
Consultare le istruzioni per l'uso.
DA
−
Se brugsanvisningen.
NL – Raadpleeg de instructies voor het gebruik.
PT − Consulte as Instruções de Utilização.
SV
−
Läs bruksanvisningen.
FI
–
Katso käyttöohjeet.
NO − Les instruksjonene for korrekt bruk.
EL − Συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης.
HU
–
Olvassa el a használati útmutatót!
PL
− Zapoznać się z Instrukcją użycia.
CS − Viz návod k použití .
TR − Kullanım Talimatları’na bakın.
RU
− См. инструкции по применению.
EN − Warnings / Precautions associated with this device.
DE − Warnhinweise / Vorsichtsmaßnahmen zu diesem Gerät.
FR − Avertissements / consignes de sécurité associés à cet appareil.
ES −
Advertencias / Precauciones relacionadas con este dispositivo.
IT
−
Avvertenza/precauzioni per questo dispositivo.
DA − Advarsler / forsigtighedsregler i forbindelse med denne enhed.
NL – Waarschuwingen/Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot dit apparaat.
PT
−
Avisos/Precauções associados a este dispositivo.
SV
−
Varningar/försiktighetsåtgärder i samband med denna enhet.
FI – Laitteeseen liittyvät varoitukset/varotoimet.
NO – Advarsler / forholdsregler knyttet til bruk av denne enheten.
EL
− Προειδοποιήσεις / προφυλάξεις που σχετίζονται με αυτή τη συσκευή.
HU
−
A berendezésre figyelmeztetések és el
ő
vigyázatossági óvintézkedések
érvényesek.
PL − Ostrzeżenia/przestrogi związane z tym urządzeniem.
CS − Varování / Bezpečnostní opatření související s tímto přístrojem.
TR − Bu cihazla ilgili Uyarılar / Önlemler.
RU − Предупреждения / Предостережения, относящиеся к устройству.
REF
EN − Reference Number / DE − Bestellnummer / FR − Numéro de Référence /
ES
−
Número de referencia / IT
−
Numero di riferimento/
DA
– Referencenummer /
NL
– Referentienummer /
PT − Número de Referência / SV − Referensnummer / FI – Viitenumero /
NO – Referansenummer / EL −
Αριθμός αναφοράς
/
HU − Rendelési szám / PL − Numer katalogowy / CS − Referen
č
n
í čí
slo /
TR
−
Referans Numaras
ı /
RU
− Исходящий номер
SN
EN
−
Serial Number / DE
−
Seriennummer /
FR −
Numéro de série /
ES
− Número de serie / IT − Numero di serie /
DA
− Serienummer /
NL – Serienummer / PT − Número de série / SV − Serienummer /
FI – Sarjanumero / NO − Serienummer / EL −
Αριθμός σειράς
/
HU −
Sorozatszám /
PL −
Numer serii /
CS − Sériové číslo
/
TR − Seri Numarası / RU − Серийный номер