National Geographic Weather Forecast 302 NE Скачать руководство пользователя

Страница: 72 / 128

302NE

6.7

Collegare il sensore per esterni all'unità principale in caso di perdita di segnale

•

Se l'unità principale non riceve il segnale del sensore per esterni, l'icona del segnale esterno

diventerà

•

Tenere premuto il tasto

IN/OUT

per 3 secondi, dopodiché lampeggerà l'icona dell'onda

•

Se il segnale viene ricevuto nuovamente, l'icona del segnale esterno

diventerà

6.8

Retroilluminazione del display

•

Premere il tasto

nella parte superiore dell'unità per attivare la retroilluminazione dello schermo per 8 secondi.

Indicazione delle previsioni meteorologiche

7.1

Icone delle previsioni meteorologiche

Significato

Giorno

Notte

Significato

Giorno Notte

Soleggiato
(sereno di
notte)

Forti piogge

Poco
nuvoloso

Temporali

Molto
nuvoloso

Temporali
estivi

Coperto

Precipitazioni
brevi di
nevischio

Nubi
stratiformi

Nevicata
breve

Nebbia

Nevischio

Rovesci

Neve

Pioggia
leggera

Содержание Weather Forecast 302 NE

Страница 1: ...5 42 V derstation med 4 dagarsprognos SE 43 50 Vejrstation med firedages prognose DK 51 58 4 dagers v rmelding NO 59 66 Previsione a 4 giorni IT 67 74 Esta o meteorol gica com previs o para 4 dias PT...

Страница 2: ...IN OUT MEM SET WEATHER TEST 7 8 5 3 1 4 6 9 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 11 12 13 14 15 2 10 29...

Страница 3: ...ss parts small parts and also batteries Do not permit children to play with it The product is intended for private use only Do not use this product in hospitals or medical institutions Although the ou...

Страница 4: ...e the 4 battery cover screws using a small cross head screwdriver Open the battery compartment on the backside of the outdoor sensor Install 2 x 1 5V AAA LR03 Alkaline type batteries not included Foll...

Страница 5: ...rope The coverage of Europe with weather forecasts is optimal thanks to the two time strong transmitters DCF77 PTB and HBG METAS see illustration The 302NE has the Meteotime Technology built and does...

Страница 6: ...omatically scan for the radio controlled clock signal and the Meteotime weather signal The time and date will appear in a few minutes After the time and the date signal is being received successfully...

Страница 7: ...select the stored country Press the SET button to confirm the country Press the up or down button to select the city Press the MEM button A cursor flashes on the first position of the Information Win...

Страница 8: ...ay weather or night weather respectively The device is preset to show the day weather after sunrise time and the night weather after sunset time Press the WEATHER button to see the day weather for 10...

Страница 9: ...n Unit 5 C to 50 C Temperature Operating Range Sensor Unit 20 C to 60 C Temperature Accuracy 1 C Humidity Display Range 1 to 99 R H Humidity Resolution 1 Humidity Accuracy 5 within 25 80 at 25 C RF Tr...

Страница 10: ...el are indicated 12 2 Warranty handling A faulty unit needs to be returned to a Topcom service centre including a valid purchase note and a filled in service return card If the unit develops a fault d...

Страница 11: ...t is alleen bedoeld voor particulier gebruik Gebruik het product niet in ziekenhuizen of medische instellingen Hoewel de radiosignalen van de buitensensor relatief zwak zijn kunnen ze de werking van l...

Страница 12: ...ijdeksel met een kleine kruiskopschroevendraaier Open het batterijvak op de achterkant van de buitensensor Plaats 2 x 1 5V AAA LR03 alkaline batterijen niet meegeleverd Let op de in het batterijvak aa...

Страница 13: ...stelde tijdsintervallen binnen Europa De dekking van Europa met weersvoorspellingen is optimaal dankzij de twee tijdseinzenders DCF77 PTB en HBG METAS zie afbeelding De 302NE beschikt over ingebouwde...

Страница 14: ...e signaal voor de klok en het weersignaal van Meteotime te scannen De tijd en datum verschijnen na enkele minuten Nadat het signaal voor de tijd en de datum met succes ontvangen is verschijnt SELECT C...

Страница 15: ...laag toets om de opgeslagen stad te selecteren Druk op de TEST toets om de stad uit de geheugenlijst te verwijderen Herhaal deze werkwijze eventueel om andere steden te verwijderen Druk op de SET toet...

Страница 16: ...ert het pictogram van het buitensignaal in Houd de IN OUT toets gedurende 3 seconden ingedrukt zodat het golfpictogram begint te knipperen Als het signaal terug ontvangen is verandert het pictogram va...

Страница 17: ...t de informatie over het gevaarlijke weer toch afwisselend met andere informatie getoond om u op het gevaarlijke weer te wijzen 8 Aan de muur bevestigen Zowel het weerstation als de buitenvoelers kunn...

Страница 18: ...pe AA AAA Kleine onderdelen of defecten die een verwaarloosbaar effect hebben op de werking of waarde van het toestel worden niet gedekt door de garantie De garantie moet worden aangetoond door overle...

Страница 19: ...sivement destin un usage priv N utilisez pas ce produit dans des h pitaux ou des tablissements m dicaux Bien que le capteur ext rieur n mette que des signaux radio relativement faibles ceux ci peuvent...

Страница 20: ...iment des piles en utilisant un petit tournevis cruciforme Ouvrez le compartiment des piles situ l arri re du capteur ext rieur Installez 2 piles alcalines 1 5 V de type AAA LR03 non fournies Respecte...

Страница 21: ...ns m t o est optimale gr ce aux deux puissants transmetteurs horaires DCF77 PTB et HBG METAS voir illustration La technologie Meteotime est int gr e dans le 302NE qui re oit et d code les donn es Pour...

Страница 22: ...tall es l unit principale recherche automatiquement le signal de l horloge radio pilot e et le signal m t o de Meteotime L heure et la date apparaissent au bout de quelques minutes Lorsque le signal d...

Страница 23: ...s pour s lectionner la ville enregistr e Appuyez sur le bouton TEST pour retirer la ville de la liste en m moire R it rez cette tape si n cessaire pour retirer d autres villes Appuyez sur le bouton SE...

Страница 24: ...voir le signal du capteur ext rieur l ic ne du signal ext rieur devient Appuyez sur le bouton IN OUT et maintenez le enfonc pendant 3 secondes l ic ne d onde clignote Si le signal est re u nouveau l i...

Страница 25: ...tails m t o importants 8 Montage mural La station m t o et le capteur ext rieur peuvent tre fix s un mur Percez des trous ins rez des chevilles et mettez les vis en place Fixez la station m t o ou le...

Страница 26: ...ou la valeur de l appareil ne sont pas couverts La garantie s applique uniquement sur pr sentation du re u d achat original ou une copie de celui ci sur lequel figurent la date de l achat et le mod l...

Страница 27: ...sehen Verwenden Sie dieses Produkt nicht in Krankenh usern oder medizinischen Anstalten Obwohl der Au ensensor nur relativ schwache Funksignale aussendet kann dies zu Funktionsst rungen bei lebenserha...

Страница 28: ...einen Kreuzschlitzschraubendreher ffnen Sie das Batteriefach auf der R ckseite des Au ensensors Legen Sie 2 x 1 5V AAA LR03 Alkalinebatterien ein nicht im Lieferumfang enthalten Achten Sie dabei auf d...

Страница 29: ...k der Zeitzeichensender DCF77 PTB und HBG Metas siehe Abbildung ist die europaweite bertragung der Daten f r die Wettervorhersagen optimal Das Modell 302NE ist mit der Meteotime Technologie ausgestatt...

Страница 30: ...l und dem Empfang des Meteotime Signals Datum und Uhrzeit erscheinen innerhalb weniger Minuten im Display Nach dem erfolgreichen Empfang des Datum und Uhrzeitsignals erscheint im Display zuerst SELECT...

Страница 31: ...rte Stadt aus Dr cken Sie die TEST Taste um die Stadt aus der gespeicherten Liste zu l schen Wiederholen Sie diesen Vorgang falls Sie weitere St dte l schen wollen Dr cken Sie die Taste SET um den Ein...

Страница 32: ...ensensor Symbol zu Halten Sie die IN OUT Taste 3 Sekunden lang gedr ckt und das Wellensymbol blinkt auf Sobald das Signal wieder empfangen wird wechselt das Au ensensor Symbol wieder auf 6 8 Hintergru...

Страница 33: ...kritischen Wetterlage anzuzeigen Wenn Sie keine Taste bet tigen wechselt die Anzeige immer wieder zur Unwettermeldung um sicherzustellen dass Sie diese Meldung beachten 8 Wandmontage Wetterstation un...

Страница 34: ...eile oder M ngel die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Ger ts nur unerheblich beeinflussen sind von der Garantie ausgeschlossen Der Garantieanspruch muss durch den Originalkaufbeleg oder ein...

Страница 35: ...s jueguen con l Este producto est indicado exclusivamente para uso privado No utilice el aparato en hospitales o instituciones m dicas Aunque el sensor exterior emite se ales de radio relativamente d...

Страница 36: ...pilas con un peque o destornillador de estrella Abra el compartimiento de las pilas situado en la parte trasera del sensor exterior Instale 2 pilas alcalinas AAA de 1 5 V LR03 no incluidas Observe la...

Страница 37: ...toda Europa El alcance de los pron sticos meteorol gicos es ptimo en Europa gracias a dos potentes transmisores horarios el DCF77 PTB y el HBG METAS v ase la ilustraci n El 302NE con tecnolog a Meteo...

Страница 38: ...Meteotime La hora y la fecha aparecer n tras unos minutos Cuando se haya recibido correctamente la se al de la fecha y la hora aparecer en la pantalla informativa SELECT COUNTRY seleccionar pa s y FR...

Страница 39: ...t n de subir o bajar para seleccionar la ciudad almacenada Pulse el bot n TEST comprobaci n para eliminar la ciudad de la lista almacenada en la memoria Repita los pasos si desea eliminar m s ciudades...

Страница 40: ...r cambiar a Mantenga pulsado el bot n IN OUT interior exterior durante 3 segundos El icono con las ondas parpadear Si se recibe de nuevo la se al el icono de la se al exterior ser 6 8 Retroiluminaci n...

Страница 41: ...rna nocturna y la informaci n sobre condiciones meteorol gicas extremas Si no pulsa ning n bot n la informaci n parpadear en pantalla para que sea consciente de las condiciones meteorol gicas extremas...

Страница 42: ...arant a no cubre los consumibles ni los defectos que tengan un efecto insignificante en el funcionamiento o en el valor del equipo La garant a debe demostrarse presentando el comprobante original de c...

Страница 43: ...at bruk Anv nd inte den h r produkten p sjukhus v rdinr ttningar och andra medicinska institutioner Trots att utomhusgivarna endast s nder relativt svaga radiosignaler kan dessa leda till tekniska fel...

Страница 44: ...sna de fyra skruvarna till batterifacket med en liten stj rnskruvmejsel ppna batterifacket p utomhusgivarens baksida S tt i 2 st alkaliska 1 5 V AAA batterier LR03 ing r ej F lj polaritetsanvisningarn...

Страница 45: ...la Europa enligt fasta tidsscheman V derprognosernas Europat ckning r optimal tack vare tv starka s ndare DCF77 PTB och HBG METAS Se figuren till h ger 302NE har inbyggd Meteotime teknik s att den kan...

Страница 46: ...elser 5 1 Ikoner f r Meteotime mottagning N r du har satt i batterierna inleds automatiskt s kningen efter den radiostyrda klocksignalen och Meteotimes v dersignal Efter n gra minuter visas datumet oc...

Страница 47: ...r att vid behov ta bort andra orter Tryck p SET f r att avsluta 6 4 Anpassa ortsnamn H ll ner SET i tre sekunder tills det st r COUNTRY LAND INST i f nstret Tryck p upp eller nedknappen f r att v lja...

Страница 48: ...rupptas ndrar utomhussignalikonen utseende fr n till 6 8 Visa bakgrundsbelysningen Tryck p belysningsknappen p enhetens ovansida f r att t nda lcd displayens bakgrundsbelysning i tta sekunder 7 V derp...

Страница 49: ...orra h l s tt i v ggpluggar och skruva i skruvar H ng upp v derstationen eller utomhusgivaren p skruvarna 9 Tekniska specifikationer Temperaturintervall 40 C till 70 C Uppl sning f r temperaturangivel...

Страница 50: ...itto i original eller kopia d r ink psdatumet och enhetsmodellen anges 12 2 Handl ggning av garantianspr k En felaktig apparat m ste returneras till n got av Topcoms servicecenter tillsammans med ett...

Страница 51: ...ukt er kun beregnet til hjemmebrug Benyt ikke produktet p hospitaler eller l gelige institutioner Selvom den udend rs sensor kun udsender relativt svage radiosignaler kan de for rsage at respiratorsys...

Страница 52: ...nd rs sensor Fjern de 4 batterid kselskruer ved hj lp af en lille stjerneskruetr kker bn batterirummet p bagsiden af den udend rs sensor Is t 2 x 1 5 AAA LR03 alkalibatterier medf lger ikke Is t batte...

Страница 53: ...agtigt angivne tidsintervaller Vejrudsigtsd kningen er optimal for Europa takket v re de to kraftige sendere DCF77 PTB og HBG METAS se billedet 302NE er forsynet med indbygget Meteotime teknologi og m...

Страница 54: ...ikoner N r batterierne er installeret vil hovedenheden automatisk scanne for det radiostyrede ursignal og Meteotime vejrsignalet Tidspunktet og datoen vises efter et par minutter N r tids og datosigna...

Страница 55: ...forlade menuen 6 4 S dan personligg res et stednavn Hold SET knappen nede i 3 sekunder COUNTRY LAND INST vises Tryk p op eller nedknappen for at v lge det lagrede land Tryk p SET knappen for at bekr f...

Страница 56: ...onet blinker N r signalet igen modtages vil ikonet for det udend rs signal v re 6 8 Baggrundsbelysning i displayet Tryk p lysknappen verst p enheden for at aktivere LCD baggrundslyset i 8 sekunder 7 A...

Страница 57: ...plugs og skru skruerne i Monter vejrstationen eller den udend rs sensor p skruerne 9 Tekniske specifikationer Temperaturvisningsomr de 40 C til 70 C Temperaturf lsomhed 0 1 C Temperaturfunktionsomr de...

Страница 58: ...ml ggelse af den originale regning eller kvittering hvoraf enhedens k bsdato og type fremg r 12 2 H ndtering af fejlbeh ftede enheder En defekt enhed skal sendes retur til et Topcom servicecenter vedh...

Страница 59: ...t bruk Ikke bruk dette produktet i sykehus eller medisinske institusjoner Selv om utend rssensoren kun sender ut relativt svake radiosignaler kan disse f re til funksjonsfeil p livsviktige systemer Ik...

Страница 60: ...ier i utend rssensoren Fjern de fire batteridekselskruene med en liten stjerneskrutrekker pne batterirommet p baksiden av utend rssensoren Sett inn 2 x 1 5 V AAA LR03 alkaliske batterier ikke inkluder...

Страница 61: ...over hele Europa V rmeldingsdekningen for Europa er optimal takket v re de to tidssterke senderne DCF77 PTB og HBG METAS se illustrasjonen 302NE har Meteotime teknologi og mottar og dekoder dataene Me...

Страница 62: ...soren 5 Komme i gang 5 1 Meteotime mottaksikoner N r batteriet er montert skanner hovedenheten automatisk for radiostyrte klokkesignal og Meteotime v rsignalet Tid og dato vises etter noen f minutter...

Страница 63: ...byer Trykk p SET knappen stille inn for avslutte 6 4 Personifisere et stedsnavn Trykk p og hold inne SET knappen stille inn i 3 sekunder COUNTRY LAND INST vises Trykk p knappen opp eller ned for velge...

Страница 64: ...t vil blinke Hvis signalet mottas igjen vil utend rssignalikonet v re 6 8 Vise bakgrunnslys Trykk p lysknappen p toppen av enheten for aktivere LCD bakgrunnslyset i tte sekunder 7 V rmeldingsindikasjo...

Страница 65: ...ges opp p veggen Bor hull sett inn pluggene og skru i skruene Heng v rstasjonen eller utend rssensoren p skruene 9 Tekniske spesifikasjoner Visningsomr de for temperatur fra 40 til 70 C Temperaturoppl...

Страница 66: ...ngen eller en kopi av denne der kj psdato og produktmodell er angitt 12 2 Garantibestemmelser Defekte produkter m returneres til et Topcom servicesenter sammen med en gyldig kj pskvittering og utfylt...

Страница 67: ...odotto solo per uso privato Non utilizzare questo prodotto in ospedali o istituti medici Sebbene il sensore per esterni emetta solo segnali radio relativamente deboli questi potrebbero avere ripercuss...

Страница 68: ...l sensore per esterni Svitare le 4 viti del coperchio delle batterie servendosi di un piccolo cacciavite a stella Aprire il vano batterie sul retro del sensore per esterni Installare 2 batterie da 1 5...

Страница 69: ...ai due potenti trasmettitori DCF77 PTB e HBG METAS cfr illustrazione Nella 302NE integrata la tecnologia Meteotime che permette di ricevere e decodificare i dati Per ulteriori informazioni consultare...

Страница 70: ...lta installata la batteria l unit principale ricerca automaticamente il segnale per l orologio radiocontrollato e il segnale Meteotime L ora e la data compariranno entro pochi minuti Dopo aver ricevut...

Страница 71: ...e 6 4 Personalizzare il nome di un luogo Tenere premuto il tasto SET per 3 secondi compare COUNTRY LAND INST Premere i tasti su o gi per selezionare il paese memorizzato Premere il tasto SET per confe...

Страница 72: ...segnale esterno diventer 6 8 Retroilluminazione del display Premere il tasto nella parte superiore dell unit per attivare la retroilluminazione dello schermo per 8 secondi 7 Indicazione delle previsio...

Страница 73: ...i sono fissabili alla parete Realizzare i fori inserire i tasselli e posizionare le viti Montare la stazione meteorologica o il sensore per esterni sulle viti 9 Specifiche tecniche Intervallo di tempe...

Страница 74: ...a usura o i difetti che causano effetti trascurabili sul funzionamento o sul valore del dispositivo non sono coperti da garanzia La garanzia valida solo dietro presentazione della ricevuta originale d...

Страница 75: ...s e pilhas N o permita que as crian as brinquem com ele Este produto destina se apenas a utiliza o particular N o utilize o produto em hospitais ou institui es m dicas Apesar de o sensor exterior emit...

Страница 76: ...do compartimento das pilhas com uma pequena chave phillips Abra o compartimento das pilhas na parte de tr s do sensor exterior Coloque 2 pilhas alcalinas AAA de 1 5V LR03 n o inclu das Respeite a pola...

Страница 77: ...previs es meteorol gicas na Europa optimizada gra as aos dois fortes transmissores DCF77 PTB e HBG METAS ver ilustra o A 302NE tem incorporada a tecnologia da Meteotime e recebe e descodifica os dado...

Страница 78: ...bolos de recep o Meteotime Logo que as pilhas sejam instaladas a unidade principal come a a procurar o sinal do rel gio controlado por r dio e o sinal de previs o meteorol gica Meteotime A hora e a da...

Страница 79: ...necess rio para remover outras cidades Prima o bot o SET para sair 6 4 Personalizar um nome de uma localidade Prima e mantenha premido o bot o SET durante 3 segundos COUNTRY LAND INST apresentado Pri...

Страница 80: ...recebido o s mbolo do sinal do sensor de exterior fica 6 8 Luz de fundo do visor Prima o bot o da luz no cimo da unidade para activar a luz de fundo do LCD durante 8 segundos 7 Indica o da previs o me...

Страница 81: ...meteorol gica cr tica pisca no visor de modo a alert lo da exist ncia de detalhes cr ticos sobre o estado do tempo 8 Fixa o na parede Tanto a esta o meteorol gica como o sensor exterior podem ser mont...

Страница 82: ...o valor do equipamento n o se encontram cobertos por esta garantia A prova de garantia ter de ser dada com a apresenta o da respectiva confirma o de compra ou uma c pia da mesma no qual aparecem indic...

Страница 83: ...ovolte d tem aby si s n m hr ly Tento v robek je ur en pouze k osobn mu pou it Nepou vejte tento v robek v nemocnic ch nebo l ka sk ch za zen ch A koliv venkovn idlo vyza uje relativn slab radiov sign...

Страница 84: ...teri Na zadn stran venkovn ho idla otev ete prostor pro baterie Vlo te dv 1 5V alkalick baterie AAA LR03 nejsou sou st dod vky Dodr ujte polaritu vyzna enou v prostoru pro baterie Venkovn idlo na disp...

Страница 85: ...tim ln d ky dv ma siln m asov m vys la m DCF77 PTB a HBG METAS viz obr zek Technologie slu by Meteotime je do stanice 302 NE integrovan stanice p ij m a dek duje data Dal informace najdete na webu www...

Страница 86: ...omaticky vyhled sign l r diem zen ch hodin a sign l meteorologick slu by Meteotime B hem n kolika minut se zobraz as a datum Po sp n m p ijet sign lu asu a data se v informa n m okn na displeji zobraz...

Страница 87: ...isknut m tla tka SET ukon ete pr ci 6 4 P izp soben n zvu m sta Stiskn te a podr te tla tko SET po dobu 3 sekund Zobraz se text COUNTRY LAND INST Stisknut m tla tka Nahoru nebo Dol vyberte ulo enou ze...

Страница 88: ...d se p jem sign lu obnov zm n se ikona venkovn ho sign lu na 6 8 Podsv cen displeje Stisknut m tla tka osv tlen v horn sti jednotky aktivujete na 8 sekund podsv cen displeje LCD 7 Symboly p edpov di p...

Страница 89: ...bezpe n m po as m T m se zajist e budete o nebezpe n m po as podrobn informov ni 8 Mont na st nu Meteorologickou stanici a venkovn idlo lze p ipevnit na ze Vyvrtejte otvory zastr te hmo dinky a za rou...

Страница 90: ...ter maj na provoz i hodnotu za zen zanedbateln vliv N rok na uplatn n z ruky vznik p edlo en m origin lu nebo kopie dokladu o koupi na kter m mus b t uvedeno datum n kupu a model p stroje 12 2 Uplatn...

Страница 91: ...91 302NE 1 1 1 302 NE X Meteotime www meteotime com Meteotime X X Meteotest www meteotest ch Meteotest X _ Meteotime HBG DCF 60 4 30 2 1 2 3 1 3 X X X X 1 4 1 4 1 X X X X X 1 4 2 X X X X X X _ X...

Страница 92: ...1 2 1 1 X 2 1 2 2 2 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 X 26 27 28 29 3 3 1 Meteotime _ X 24 3 1 1 X 2 AAA LR03 1 5V X X X 1 IN OUT 2 X 3 MEM 4 SET 5 WEATHER 6 TEST 7 8 9 10 X 8 X 11 12 13 14 15 X X X AAA...

Страница 93: ...ww meteotime com Meteotime Icon Meteotime Meteotime X X Meteotest www meteotest ch Meteotime Physikalisch Technische Bundesanstalt PTB METAS _ DCF77 PTB HBG METAS 302NE Meteotime X www meteotime com 4...

Страница 94: ...Time GMT _ UTC 1 UTC 2 _ UTC UTC 1 UTC 22 00 3 59 04 00 09 59 10 00 15 59 16 00 18 59 19 00 21 59 30 X 4 5 1 _ X 30 _ X X X X DECT X 5 5 1 Meteotime Meteotime _ X X X SELECT COUNTRY FRANKFURT X X 6 1...

Страница 95: ...ise sunset time time date SET 3 X COUNTRY LAND INST X SET TEST _ X 5 TEST SET X EXIT INST VERL 6 2 SET X 6 3 SET X Cities Sunrise Sunset time Time Date SET 3 X COUNTRY LAND INST SET TEST X X SET 6 4 S...

Страница 96: ...96 302NE 6 5 _ SET 3 X COUNTRY LAND INST SET X ZONE 00 H SET _ SET _ X SET _ _ 60 6 6 IN OUT X MEM X MEM X 6 7 IN OUT 3 6 8 X X LCD 8 7 7 1 Day _ _ X X X X X X 4 4 8 7 4 8 7 4 8 7 4 24 3 3 29 29 2...

Страница 97: ...97 302NE 7 2 _ _ X WEATHER X 10 X X 7 3 T Meteotime X X UV Bise Mistral X X X X X 4 WEATHER X X X X SET X X X X WEATHER X X X X X X X 8 9 X 40 C 70 C 0 1 C 5 C 50 C 20 C 60 C 1 C X 1 99 R H 5 5 4 5 13...

Страница 98: ...98 302NE 1 5 25 80 25 C RF 433 MHz RF 30 X 4 x AA 1 5V X 2 x AAA 1 5V 10 10 1 X X X X X X X 10 2 X X 11 X 12 Topcom 12 1 Topcom 24 _ X AA AAA _ _ X X 12 2 _ X Topcom X X X Topcom X X _ _ Topcom...

Страница 99: ...99 302NE 12 3 _ X X _ X X X 1999 5 R TTE Radio Telecommunications Terminal Equipment X X http www topcom net cedeclarations asp...

Страница 100: ...thoni haszn latra k sz lt Ne haszn lja k rh zban vagy eg szs g gyi int zm nyben B r a k lt ri rz kel csak viszonylag gyenge r di frekvenci s jeleket bocs t ki ezek a k rh zi berendez sek pl a l legezt...

Страница 101: ...savarj t egy kism ret csillagcsavarh z seg ts g vel Nyissa fel az elemtart fedel t a k ls rz kel h toldal n Helyezzen be 2 db 1 5V AAA LR03 alk li elemet nem biztos tott gyeljen az elemtart belsej ben...

Страница 102: ...ba Eur pa lefedetts ge id j r s el rejelz s szempontj b l optim lis s ez a k tszeresen er s ad knak a DCF77 nek PTB s a HBG nek METAS k sz nhet l bra A 302NE Meteotime technol gi val k sz lt s fogadja...

Страница 103: ...a f egys g automatikusan r keres a r di vez relt id jelz sre s a Meteotime id j r sjelz s re P r percen bel l megjelenik az id s a d tum Az id s a d tum jelz s nek sikeres v tel t k vet en a kijelz n...

Страница 104: ...rsz g elment s hez A t rolt v ros kiv laszt s hoz haszn lja a fel vagy a le gombokat Nyomja meg a TEST TESZT gombot a t rolt v ros mem ri b l val t rl s hez Tov bbi v rosok t rl se eset n ism telje me...

Страница 105: ...em veszi a k ls rz kel jelz seit az rz kel ikonja megv ltozik Tartsa lenyomva az IN OUT BE KI gombot 3 m sodpercig s a hull m ikon villogni kezd Amennyiben helyre ll a v tel a k ls rz kel ikonja a k v...

Страница 106: ...natkoz inform ci jelenik meg el sz r a k perny n gy biztosan tudni fog r la 8 Falra szerel s Mind az id j r sjelz llom s mind a k ls rz kel falra is szerelhet F rjon lyukat a falba illesszen tiplit a...

Страница 107: ...t a k sz l k m k d s t vagy rt k t jelent ktelen m rt kben befoly sol hib kra A garancia az eredeti vagy m solt v s rl si bizonylat bemutat s val rv nyes thet amelyen szerepel a v s rl s id pontja s a...

Страница 108: ...ny jest wy cznie do u ytku prywatnego Nie u ywa produktu w szpitalach lub instytucjach medycznych Pomimo e czujnik zewn trzny emituje relatywnie s aby sygna radiowy mo e on doprowadzi do nieprawid owe...

Страница 109: ...rubokr ta krzy akowego Otworzy komor baterii znajduj c si z ty u czujnika zewn trznego W o y 2 baterie alkaliczne 1 5V AAA LR03 nie ma w zestawie Nale y przestrzega biegun w podanych w komorze baterii...

Страница 110: ...ymalne dzi ki dw m silnym nadajnikom DCF77 PTB i HBG METAS patrz ilustracja 302NE ma wbudowan technologi Meteotime dziki czemu odbiera i odkodowuje dane Wiecej informacji mo na znale na www meteotime...

Страница 111: ...racy 5 1 Ikony odbioru Meteotime Po w o eniu baterii jednostka g wna automatycznie wyszuka sygna radiowego sterowania zegarem i sygna pogody Meteotime Czas i data pojawi si po kilku minutach Po udanym...

Страница 112: ...przycisk SET aby wyj 6 4 Personalizacja nazwy miejsca Wcisn i przytrzyma przycisk SET przez 3 sekundy Pojawi si COUNTRY LAND INST Przyciska przycisk w g r lub w d aby wybra zapami tane pa stwo Nacisn...

Страница 113: ...gna u zewn trznego zmieni si na 6 8 Pod wietlenie wy wietlacza Nacisn przycisk pod wietlenia znajduj cy si na g rze urz dzenia aby w czy pod wietlenie LCD na 8 sekund 7 Wskazanie prognozy pogody 7 1 I...

Страница 114: ...tacja pogodowa i czujniki zewn trzne mog by zamontowane na cianie Wywierci otwory w o y dyble i wkr ci wkr ty Zamocowa stacje pogodow lub czujnik zewn trzny na wkr tach 9 Specyfikacje techniczne Zakre...

Страница 115: ...nacznie wp ywaj ce na dzia anie lub warto sprz tu nie s obj te gwarancj Gwarancj nale y udowodni przedstawiaj c rachunek zakupu orygina lub kopi na kt rym widnieje data zakupu oraz model urz dzenia 12...

Страница 116: ...bat rie Nedovo te de om aby sa s n m hrali Toto zariadenie je ur en len na s kromn pou vanie Tento v robok nepou vajte v nemocniciach alebo medic nskych zariadeniach Napriek tomu e vonkaj senzor vysi...

Страница 117: ...tvorte priestor pre bat rie na zadnej strane vonkaj ieho senzora Vlo te 2 alkalick 1 5 V AAA bat rie nie s s as ou dod vky Dodr ujte polaritu ktor je zobrazen v priestore pre bat rie Vonkaj senzor zob...

Страница 118: ...Eur py optim lne v aka dvom siln m asov m vysiela om DCF77 PTB a HBG METAS pozri obr zok Pr stroj 302 NE m zabudovan technol giu Meteotime a daje prij ma aj dek duje Viac inform ci n jdete na str nke...

Страница 119: ...e Po vlo en bat ri za ne hlavn jednotka automaticky vyh ad va r diom riaden sign l hod n a sign l po asia Meteotime as a d tum sa objavia za p r min t Po spe nom pr jme sign lu asu a d tumu sa v infor...

Страница 120: ...erte ulo en mesto Stla te tla idlo TEST na odstr nenie mesta zo zoznamu pam ti V pr pade potreby zopakujte tento postup na odstr nenie al ch miest Na ukon enie stla te tla idlo SET Nastavi 6 4 Osobn n...

Страница 121: ...ednotka pr stroja nem e prija sign l vonkaj ieho senzora ikona vonkaj ieho sign lu sa zmen na Stla te a na 3 sekundy podr te tla idlo IN OUT Vn tri Vonku a potom za ne blika ikona v n Ak sa op prij ma...

Страница 122: ...senzor je mo n upevni na stenu Vyv tajte diery umiestnite do nich pr chytky a zaskrutkujte skrutky Nasa te meteorologick stanicu alebo vonkaj senzor na skrutky 9 Technick daje Rozsah zobrazovania tep...

Страница 123: ...en z ruky je potrebn predlo i origin l alebo k piu dokladu o zak pen na ktorom je vyzna en d tum zak penia a model zariadenia 12 2 Postup pri reklam cii Pokazen zariadenie sa mus vr ti do autorizovan...

Страница 124: ...N PLZEN 50 CZ CZ REP PRAHA PRAHA 50 CZ CZ REP TEPLICE TEPLICE 51 D GER AACHEN AACHEN 14 D GER AALEN AALEN 59 D GER ANSBACH ANSBACH 28 D GER AUGSBURG AUGSBURG 25 D GER BAD_T LZ BAD_T LZ 48 D GER BAYREU...

Страница 125: ...RGY_PONT CERGY_PONT 2 FRANCE CHAMBERY CHAMBERY 10 FRANCE CHARTRES CHARTRES 2 FRANCE CHAUMONT CHAUMONT 7 FRANCE CHERBOURG CHERBOURG 3 FRANCE CLERMON FERRAND CLERMON FE 4 FRANCE COLMAR COLMAR 45 FRANCE...

Страница 126: ...CHT UTRECHT 42 NL NETHERL ZWOLLE ZWOLLE 42 P PORTUGAL LISBOA LISBOA 72 PL POLAND BIALYSTOK BIALYSTOK 82 PL POLAND BIELSKO BIELSKO 83 PL POLAND GDANSK GDANSK 81 PL POLAND KATOWICE KATOWICE 83 PL POLAND...

Страница 127: ......

Страница 128: ...ion programs Experience the National Geographic Channel Call your cable or satellite provider for availability Visit www ngceurope com 2008 National Geographic Society NATIONAL GEOGRAPHIC and Yellow B...

Результаты поиска

Содержание Weather Forecast 302 NE

Отзывы:

Похожие инструкции для Weather Forecast 302 NE

Бренды по названию

Популярные бренды

National Geographic Weather Forecast 302 NE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Weather Forecast 302 NE

Отзывы:

Похожие инструкции для Weather Forecast 302 NE

Бренды по названию

Популярные бренды