Nathan ACTIGYM Скачать руководство пользователя страница 3

3

MONTAGE

Le montage du Polybase et de la Tour s’effectueront par deux personnes. Le Podium et le Petit Pont peuvent être montés par une 
seule personne.
Se référer à la notice technique jointe pour la nomenclature des pièces et les étapes du montage.
Les éléments de liaison sont livrés montés, prêts à l’emploi.

ASSEMBLAGE

Conseils d’installation et interdictions d’assemblage
Les éléments de liaison se fixent aux barreaux horizontaux des éléments de structure grâce aux encoches pratiquées à leurs 
extrémités et aux élastiques livrés avec chaque élément de liaison.

Les élastiques se fixent comme indiqués 
sur le croquis. La sangle noire permet 
une meilleure préhension. La cacher 
sous l’élément en bois une fois l’élastique 
positionné.
Ne jamais utiliser d’autres élastiques que 
ceux fournis avec les éléments de liaison.

Afin de ne pas créer des zones éventuelles de coincement et pour une stabilité maximale, il est impératif de 
fixer  chaque  élément  de  liaison  au  centre  du  barreau,  en  laissant  une  distance  identique  entre  l’élément  et 
chacun des bords (voir fig. 1 & 2). Pour la Tour, ceci revient à placer l’élément de liaison de manière symétrique 
par rapport à l’axe vertical placé au centre de chaque barreau.

Seuls les assemblages indiqués ci-dessous et au chapitre « exploitation pédagogique » sont conformes à une utilisation correcte de 
la structure.

Les assemblages des divers éléments de la structure se feront selon les objectifs pédagogiques et les schémas d’installation indiqués 
au chapitre « exploitation pédagogique », en respectant les indications ci-dessous :

Petit Pont seul
il est étudié pour être utilisé côtés plats contre le sol. Une utilisation face arrondie contre le sol est interdite.

Polybase seul
il est étudié pour être utilisé « debout », c’est-à-dire reposant sur l’une  
des trois faces à barreaux. Une utilisation sur l’un des côté triangulaire 
est interdite (fig 3).

Sur le Polybase (fig. 4) : il est interdit de fixer deux éléments de liaison face à face sur le barreau 
supérieur.

Sur le Petit Pont : pour fixer deux éléments de liaison face à face, il faudra obligatoirement laisser le barreau central vide.

Pour la Tour, il est interdit de :
– fixer un élément de liaison sur un barreau de l’échelle de perroquet ;
– fixer un élément de liaison sur le barreau le plus élevé de chacune des deux faces à barreaux ;
– fixer le plan d’escalade sur la Tour sans que les pieds du plan d’escalade ne touchent le sol.
Il est déconseillé de permettre la présence simultanée de plus d’un enfant sur une même face de la Tour.

Le Pont de singe et la Poutrelle d’équilibre sont prévus pour être installés entre deux éléments de structure. Il est donc interdit de :
– ne les fixer qu’à un seul élément de structure, en laissant l’autre extrémité prendre appui dans sur le sol ;
– les fixer sur les deux barreaux inférieurs du Polybase, de la Tour. 
Ces deux éléments ne se fixent ni sur le Podium ni sur le Petit Pont.

Consulter les schémas des 

figures 5

 pour les indications d’installation.

Sont indiqués par une flèche les barreaux sur lesquels l’installation est permise, par un panneau « sens interdit » les barreaux sur 
lesquels l’installation est interdite :

autorisé
interdit

fig 3

fig 1

fig 2

fig 4

373208-210_Actigym_LVT.indd   3

28/02/13   18:54

Содержание ACTIGYM

Страница 1: ...ne e installazione 15 Utilizzo pedagogico 16 PORTUGUES Apresenta o e instala o 17 Explora o pedag gica Pictures Im genes Figure Imagens 19 22 Indications de montage d installation et d entretien confo...

Страница 2: ...m tres des trous Face D 35 et 8 5 cm Passage sous le pont H 43 cm L 38 cm Le Polybase 373190 Dimensions L l 115 84 cm H 103 cm carts entre barreaux Faces A et B 25 5 cm 4 barreaux Face C 40 cm 3 barre...

Страница 3: ...tation p dagogique en respectant les indications ci dessous Petit Pont seul il est tudi pour tre utilis c t s plats contre le sol Une utilisation face arrondie contre le sol est interdite Polybase seu...

Страница 4: ...e deux structures Fig 5 A b Utilisation avec une structure fig 5 B a Utilisation pour l assemblage de deux structures fig 5 B b Entre 2 l ments de structure la Rampe Glissi re doit tre install e avec...

Страница 5: ...tre 2 l ments de structure le verso Glisse doit tre install avec une faible pente Utilisation avec une structure fig 5 D a Utilisation pour l assemblage de deux structures fig 5 D b Les connexions doi...

Страница 6: ...vement tre plat L installation d un parcours ou atelier peut se faire par une seule personne car les l ments de structure sont faciles d placer Le Polybase la Tour le Podium et le Petit Pont doivent t...

Страница 7: ...es actions motrices telles que se d placer grimper franchir escalader monter descendre se balancer s quilibrer se suspendre tourner Les situations suivantes sont des exemples de l utilisation de la st...

Страница 8: ...c te c te des faces diff rentes des deux Polybases l enfant aura g rer ses d placements sur deux axes la fois supports des tages diff rents prises manuelles et p destres irr guli res E Avec une Tour...

Страница 9: ...s lat ralement grimper sur une passerelle mont e entre deux Polybases oser se maintenir et anticiper la situation r soudre o poser le pied quel chemin prendre pouvoir grimper tonicit musculaire suffis...

Страница 10: ...corps en appui abdominal Amener les talons aux fesses pour se d s quilibrer Accepter de tourner videmment tous ces exercices ne peuvent se pratiquer que si l on a pris soin d installer des aires de r...

Страница 11: ...h rungs never on one of the triangular sides Picture 3 For safety reasons and comfort of use under no circumstances should you attach two opposite connecting elements to the top rung of the Polybase P...

Страница 12: ...structions for example climb the Polybase scale the beam at a slight oblique angle cross the gangway More precise instructions can be issued in the second development phase for example on the gangway...

Страница 13: ...r de la Polibase Imagen 4 una pieza de enlace en la percha de periquito de la Torre la Escala de cuerda y la Viga de equilibrio por un solo lado Imagen 5 E a el Plan de escalada en la Torre sin que su...

Страница 14: ...nado atravesar por la pasarela colgada Una segunda etapa de profundizaci n permitir introducir consignas m s precisas como por ejemplo en la pasarela ponerse en cuclillas sentarse levantarse darse med...

Страница 15: ...un solo lato Figura 5 E a il Piano da scalere sulla Torre senza che i piedi della parete tocchino il suolo Sul Ponticello per fissare due elementi di attacco faccia a faccia sar necessario lasciare l...

Страница 16: ...ento permetter l introduzione di istruzioni pi precise per esempio sulla passerella accoccolarsi sedersi rialzarsi fare dietro front sullo scivolo spingersi utilizzando i bordi incrociare un compagno...

Страница 17: ...s de liga o frente a frente na ltima barra da Polybase Imagem 4 Um elemento de liga o sobre a escada de papagaio da Torre A Ponte de macaco ou a Viga de equilibrio s de um lado Imagem 5 E a A superf c...

Страница 18: ...imeira fase de descoberta consiste em dar indica es simples por exemplo Escalar a Polybase Avan ar sobre a viga ligeiramente obl qua Atravessar sobre a passarela suspensa Uma segunda fase de aprofunda...

Страница 19: ...1 2B 2A 3 4 1 elem Fig 5 A a 2 elem Fig 5 A b 1 elem fig 5 B a 2 elem fig 5 B b Low slope Pendiente baja Bassa pendenza Baixa declividade 373173 373179 373172 373208 210_Actigym_LVT indd 19 28 02 13 1...

Страница 20: ...a 2 elem fig 5 C b 373210 a 373219 a 373219 b 1 elem fig 5 C c 2 elem fig 5 C d Low slope Pendiente baja Bassa pendenza Baixa declividade 1 elem fig 5 D a 2 elem fig 5 D b 373208 210_Actigym_LVT indd...

Страница 21: ...21 373210 b 373192 373208 6 8 9 7 A A A C C A 1 elem fig 5 D c 2 elem fig 5 D d 1 elem fig 5 E a 2 elem fig 5 E b 373208 210_Actigym_LVT indd 21 28 02 13 18 55...

Страница 22: ...22 13 12 11 17 16 15 14 10 373208 210_Actigym_LVT indd 22 28 02 13 18 55...

Страница 23: ...373208 210_Actigym_LVT indd 23 28 02 13 18 55...

Страница 24: ...Nathan 25 avenue Pierre de Coubertin 75211 Paris cedex 13 France www nathan fr 373208 210_Actigym_LVT indd 24 28 02 13 18 55...

Отзывы: