Naterial TALOS 3276007420982, Инструкция по эксплуатации

Страница: 41 / 77

&_
c
\k
0k
@
PL
_p
>Š
p
_N
_
_
W przypadku zapalenia się tłuszczu/ostrzeżenia:
Ȝɀ}óĚēóûͽ§ɀޜ§×§ɀÞóޜēɀÞ£óĀזžɀÞ£ɀ´ï½ÐЎɀ½ɀÞ£Ě§ÍŽžȞɀŽĝɀìÕÞÖ½§×½§ɀĚ´Žóזȣ
ȜɀG½§ɀ̎Öē͎žɀìÞÍïēčēɀÐĀœɀč½§ÍŽɀ´ï½ÐЎȣ
Ȝɀ G½´£ēɀ ×½§ɀ ׎Чĝēɀ ìÞÐ§čŽžɀ ´ï½ÐЎɀ čÞ£–ȣɀ <§ôнɀ ֎ɀ œēžɀ ĀĝēčŽ×Žɀ ´Žô×½ŽȞɀ ÖĀó½ɀ ûÞɀ œēžɀ ´Žô×½Žɀ
ìïÞóĚÍÞčŽȣ
Ȝɀ<§ôнɀìÕÞÖ½§×½§ɀ×½§ɀĚÖ×½§ÊóĚŽÊ–ɀó½±ɀÐĀœɀčﱝĚɀčē£ŽÊ§ɀó½±Ȟɀĝ§ɀó½±ɀĚč½±ÍóĚŽÊ–Ȟɀ׎Чĝēɀč§Ě莞ɀóûïŽĝɀ
ìÞĝŽïזȣ
Zakończenie pieczenia
Ȝɀœēɀ×½§ɀ£ÞìĀô½žɀ£Þɀ̜½§ïŽ×½Žɀó½±ɀÞóŽ£ßčɀûÕĀó̝ĚĀɀĚɀÞ콧͎×ēºɀìïÞ£ĀÍûßčȞɀÍûßï§ɀÖÞ´Õēœēɀó½±ɀ
̎ìŽÐ½žȞɀ´ï½ÐÐɀ׎Чĝēɀ林ĀЎï×½§ɀĚēô½žɀìÞɀ͎ĝ£ēÖɀĀĝē½Āȣ
Ȝɀ\ï̧£ɀ̎ÖÍ×½±½§ÖɀìÞÍïēčēɀ½ɀóºÞčŽ×½§Öɀ׎ЧĝēɀÞ£Ě§ÍŽžȞɀŽĝɀ´ï½ÐÐɀčēóûŽïĚŽÊ–ÞɀÞóûē´×½§ȣ
4. KONSERWACJA I UTRZYMANIE
}ɀ ìï̧ï莝ºɀ Ö½±£Ěēɀ ĀĝēûÍÞčŽ×½§Öɀ ÞïŽĚɀ ĚčՎó̝̎ɀ ìÞɀ £ÕĀ´½Öɀ ÞÍï§ó½§ɀ ìï̧ºÞčēčŽ×½Žɀ
´ï½ÐÐɀ ׎Чĝēɀ 林ĀЎï×½§ɀ Ěēô½žȣɀ \ï̧£ɀ ĚēóĚĚ§×½§Öɀ ׎Чĝēɀ ó½±ɀ Āì§č×½žȞɀ ĝ§ɀ ´ï½ÐÐɀ ½ɀ ʧ´Þɀ Ě±ô½ɀ
čēóûŽïĚŽÊ–Þɀ Þóûē´Õēȣɀ 'ï½ÐÐɀ ׎Чĝēɀ ºïÞ×½žɀ ìï̧£ɀ č½Ð´Þ½–Ȟɀ ×½´£ēɀ ×½§ɀ ׎Чĝēɀ ´Þɀ ĚÞóûŽč½Žžɀ ׎ɀ
£čÞï̧ɀìÞ£ĚŽóɀ×½§ìÞ´Þ£ēȣ
Ȝɀ'£ēɀìÞč½§ï̝º×½§ɀ´ï½ÐЎɀó–ɀ´Þ§Ȟɀ×½´£ēɀ×½§ɀ׎ЧĝēɀìÞÐ§čŽžɀ´ï½ÐЎɀčÞ£–ȣ
ȜɀG½´£ēɀ×½§ɀčÞÐ×Þɀ£Þûē͎žɀ´ÞēºɀĚ±ô½ɀœ§ĚɀÞ£ìÞč½§£×½§´Þɀ̎œ§Ě콧Ě§×½Žɀ£ÕÞ×½ȣ
œēɀčē£ÕĀĝēžɀĚŽóɀĀĝēûÍÞčŽ×½Žɀ´ï½ÐЎɀ½ɀĀûïĚēÖē莞ɀ´Þɀčɀ£ÞœïēÖɀóûŽ×½§ȞɀĚ£§ē£ÞčŽ×½§ɀĚŽÐ§Žɀ
ó½±ȞɀŽœēɀčɀìïĚē쎣ÍĀɀìÞĚÞóûŽč½§×½Žɀ׎ɀ£čÞï̧ɀìï̧Ěɀ£ÕĀĝóĚēɀĚŽóȞɀŽɀĚčՎó̝̎ɀĚ½Ö–ȞɀìïĚēÍïēžɀ
´ï½ÐÐɀÞ£ìÞč½§£×½ÖɀìÞÍïÞ蝧Öȣɀ}ēûïĚē֎էɀìÞÍïÞ蝧ɀ½ɀ½×קɀŽÍ§óÞｎɀ£Þɀ´ï½ÐнɀÖÞĝ׎ɀÍĀ콞ɀčɀ
Ö½§ÊóÞčēºɀóÍЧ쎝ºȣɀGŽč§ûɀʧôнɀ´ï½ÐÐɀʧóûɀ̎œ§Ě콧ĚÞ×ēɀ½ɀìïĚēÍïēûēȞɀ׎£ŽÐɀ׎Чĝēɀ´Þɀ林ĀЎï×½§ɀ
ÍÞ×ûïÞÐÞ莞Ȟɀ ìÞ×½§čŽĝɀ ÖÞ´–ɀ ìÞÊŽč½žɀ ó½±ɀ č½Ð´Þžɀ ½ɀ ÍÞ×£§×óŽÊŽȞɀ Íûßï§ɀ ÖÞ´–ɀ £ÞìïÞčŽ£Ě½žɀ £Þɀ
ĀóĚÍÞ£Ě§Øȣɀ'ï½ÐÐɀ½ɀč§č×±ûïĚ׎ɀóûïÞ׎ɀʧ´ÞɀìÞÍïÞ蝎ɀÖÞ´–ɀčē֎´ŽžɀčēóĀóĚ§×½ŽȣɀGŽɀ×½§Íûßïēºɀ
Ě±ô½Žºɀ ´ï½ÐЎɀ ÖÞ´–ɀ û§ĝɀ ̎Ě–žɀ ó½±ɀ ìóĀžɀ ÞóŽ£ēɀ Ěɀ ûÕĀó̝ĚĀȣɀ kï̧œŽɀ ʧɀ čû§£ēɀ ĀóĀזžɀ œŽï£ĚÞɀ
´Þ–ɀčÞ£–ɀĚɀÖē£Õ§Öȣɀ}ó̧Ðͽ§ɀ£Þóûï̧ĝÞקɀôЎ£ēɀï£Ěēɀ׎ɀĚ±ô½ŽºȞɀÍûßï§ɀ×½§ɀ֎ʖɀÍÞ×ûŽÍûĀɀ
Ěɀ ĝēč×Þô½–ɀ ׎Чĝēɀ ÍÞ×½§Ě×½§ɀ ޝĚēô½žɀ ½ɀ ̎œ§Ě콧Ěēžɀ ³Žïœ–ɀ £Þɀ ֎ÐÞčŽ×½Žɀ ´ï½ÐнȞɀ ÍûßïŽɀ ʧóûɀ
Þ£ìÞï׎ɀ׎ɀčēóÞͽ§ɀû§Öì§ïŽûĀïēȣ
Powierzchnia do pieczenia
Ȝɀ\ÞɀÞóûē´×½±½Āɀ´ï½ÐЎɀ׎ЧĝēɀʖɀĀÖēžɀ´Þ–ɀčÞ£–ɀĚɀìÕēקÖɀ£ÞɀÖē½Žɀ׎ĚēØȣɀœēɀĀóĀזžɀÞóŽ£ēɀ
Ěɀ ï§óĚû§Íɀ ìïÞ£ĀÍûßčɀ óìÞĝēčĚēºȞɀ ÖÞĝ׎ɀ Āĝēžɀ £§û§ï´§×ûĀɀ £Þɀ ׎ĚēØȣɀ G½§ɀ ׎Чĝēɀ Āĝē莞ɀ
ô½§ïŽÊ–ēºɀÖēʧÍɀÐĀœɀìïÞóĚÍßčȞɀìÞ×½§čŽĝɀÖÞ´ÕēœēɀÞקɀ£ÞìïÞčŽ£Ě½žɀ£ÞɀûïčŽÕ§´ÞɀĀóĚÍÞ£Ě§×½Žɀ
ìÞčÕÞͽɀ čēÍÞØĚ§×½Þč§Êɀ ´ï½ÐЎȣɀ }ēìÕĀ͎žɀ ½ɀ £Þœï̧ɀ čēóĀóĚēžȣɀ Šɀ Ā莴½ɀ ׎ɀ Ě׎Ě×ēɀ ½±ĝŽïȞɀ ×½§ɀ
ĚŽÐ§Žɀó½±ɀÖē½ŽɀïĀóĚûĀɀčɀĚÖēčŽï§ȣ
Ȝɀ<§ôнɀ׎ɀìÞč½§ï̝º×½ɀ£ÞɀÞ콧͎׽Žɀ֎ʖ§ÊɀÍÞ×ûŽÍûɀĚɀĝēč×Þô½–ɀìÞʎč½ɀó½±ɀï£ĚŽȞɀìÞč½§ï̝º×½±ɀû±ɀ
׎ЧĝēɀčēÖ½§×½žȣ
Korpus grilla
ŠɀÍÞïìĀóĀɀ´ï½ÐЎɀ׎Чĝēɀ林ĀЎï×½§ɀĀóĀ莞ɀ׎£Ö½ŽïɀûÕĀó̝ĚĀȞɀ׎ЧĝēɀčɀûēÖɀ§ÐĀɀĀĝē莞ɀô½§ï§Ěͽɀ
̎ÖޝĚÞקÊɀ čɀ čÞ£Ě½§ɀ Ěɀ Öē£Ð½×ŽÖ½ɀ ½ɀ ЧÍÍÞɀ čē½ô×½±û§Êȣɀ GŽ£Ö½Žïɀ ûÕĀó̝ĚĀɀ ½ɀ ï§óĚûͽɀ ìïÞ£ĀÍûßčɀ
óìÞĝēčĚēºɀ ÖÞĝ׎ɀ ĀóĀזžɀ Ěɀ č×±ûï̎ɀ ÍÞïìĀóĀɀ ´ï½ÐЎɀ œÞ£ēɀ £ï§č×½Ž×–ɀ ÕÞìŽû͖ɀ ÐĀœɀ Ö½±Í͖ɀ
ÕÞìŽû͖ɀìЎóû½ÍÞč–ȣɀG½§ɀčÞÐ×ÞɀĀĝē莞ɀʎͽºÍÞÐč½§ÍɀôïÞ£Íßčɀô½§ïŽÊ–ēºȣ
Pokrywa grilla
\ÞÍïēč±ɀ´ï½ÐЎɀ׎ЧĝēɀĚēô½žɀô½§ï§Ě͖ɀÐĀœɀÖēÊ͖ɀĚɀ×½§ô½§ïŽÊ–§´Þɀ֎û§ï½ŽÕĀɀ½ɀ´ÞŽɀčÞ£–ɀ
Ěɀ Öē£Õ§Öȣɀ G½§ɀ ׎Чĝēɀ Āĝē莞ɀ ÖēʧÍɀ ÐĀœɀ ìïÞóĚÍßčɀ £Þɀ óĚÞïÞčŽ×½ŽȞɀ ìÞ×½§čŽĝɀ ÖÞ´Õēœēɀ Þקɀ
£ÞìïÞčŽ£Ě½žɀ £Þɀ ûïčŽÕ§´Þɀ ĀóĚÍÞ£Ě§×½Žɀ ìÞčÕÞͽɀ čēÍÞØĚ§×½Þč§Êɀ ´ï½ÐЎȣɀ \Þɀ ĚēóĚĚ§×½ĀȞɀ Žœēɀ
̎ìޜ½§ɀìÞÊŽč½§×½Āɀó½±ɀï£ĚēȞɀ´ï½ÐÐɀ׎ЧĝēɀóûŽïŽ××½§ɀčēóĀóĚēžȣ
Przechowywanie
Ȝɀ\ï̧£ɀìïĚēÍïē½§ÖɀÐĀœɀóºÞčŽ×½§Öɀ׎Чĝēɀ£Þì½Ð×Þ莞ȞɀŽœēɀ´ï½ÐÐɀŽÕÍÞč½½§ɀÞóûē´Õȣ
Ȝɀ'ï½ÐÐɀ׎Чĝēɀìï̧ºÞčē莞ɀčɀóĀºēÖɀ½ɀºÕÞ£×ēÖɀÖ½§ÊóĀȣ
Ȝɀ\ï̧£ɀĀĝē½§Öɀ´ï½ÐЎɀìÞɀ£ÕĀĝó̧Êɀìï̧ïč½§ɀ׎ЧĝēɀìÞóû±ìÞ莞ɀĚ´Þ£×½§ɀĚɀìïޝ§£Āï–ɀìïĚē´ÞûÞčŽ×½Žɀ
½ɀïÞĚóûŽč½§×½Žȣ
5. CHROŃMY ŚRODOWISKO NATURALNE
'£ēɀ Āï̖£Ě§×½§ɀ Þ󽖴׽§ɀ ÍÞ×½§ɀ óčÞʧ´Þɀ ēÍÐĀɀ §ÍóìÐގûŽÊ½Ȟɀ ׎Чĝēɀ ʧɀ Þ££Žžɀ £Þɀ 利ēÍн״Āɀ čɀ
ìĀ×͝½§ɀĀûēÐ½ĚŽÊ½ɀޣ쎣ßčȣɀ<§ôнɀ´ï½ÐÐɀìÞ󽎣Žɀó½Ð×½ÍɀÐĀœɀ£ÖĀºŽč±Ȟɀ×½§ɀ׎Чĝēɀ½ºɀčēïĚĀŽžȞɀŽ×½ɀ
-
41