Naterial PHOENIX BETA Скачать руководство пользователя страница 46 | Manualshive

Страница: 46 / 73

background image

• Konsekwencje kontaktu z powietrzem morskim i/lub źródłami chloru takimi jak baseny, spa lub

wody termalne.

• Uszkodzenia spowodowane ekstremalnymi zjawiskami naturalnymi takimi jak grad, huragany,

trzęsienia ziemi, tsunami, skoki napięcia, tornada lub silne burze.

W przypadku wystąpienia problemów z produktem należy się skontaktować z kierownikiem działu

ogrodowego w swoim sklepie. Fakturę lub paragon kasowy należy zachować, ponieważ w przypadku

roszczenia z tytułu gwarancji będą one niezbędne do rozpatrzenia reklamacji. Dziękujemy za zakup

naszego produktu.

FR

ES

PT

IT

EL

PL

RU

KZ

RO

UA

BR

EN

46

«
...
44
45
46
47
48
...
»

Содержание PHOENIX BETA

Страница 1: ...ta u U ytkowaniaiKonserwacji RU KZ UA RO Manualasamblare utilizare ntr r BR Instru esdeMontagem Utiliza oeManuten o Traduction de la version originale du mode d emploi Traducci n de las Instrucciones...

Страница 2: ...tenzione Questo prodotto Naterial stato progettato per orirvi la massima soddisfazione Per ricevere assistenza il personale del punto vendita a vostra disposizione aterial ater Dziekujem Naterial Nate...

Страница 3: ...es WARNING To reduce the risk of injury user must read instruction manual 7 13 13 14 FR Pr paration ES Preparaci n PT Prepara o IT Preparazione EL PL Przygotowanie RU KZ UA i RO Pregatire BR Prepara...

Страница 4: ...A1 B1 C1 B3 C5 C6 B5 B11 C3 A2 A3 A4 A5 A6 B2 B4 A7 B7 B8 D1 x2 x2 x3 B6 B10 B9 C4 V D2 C2...

Страница 5: ...V1 x6 V2 x7 V6 x8 V5 x6 V8 x11 V9 x3 V10 x1 V11 x1 6 6 V7 x3 5 0 1 2 3 4 cm V3 x2 V4 x3 x 4 x 2 x 3 4 x 1 6 4 x 3 0 x4 x2 x3 V12 x2...

Страница 6: ...10...

Страница 7: ...7 1 3 1 1 C V12 x2 C1 x1 C2 x1 C5 x2 V8 x2 V3 x2 1 2...

Страница 8: ...8 1 4 2 1 2 2 1 2 C6 x2 V7 x3 V x3 V8 x3 B3 B7 B8 V10 x1 V11 x1 V6 x1 V9 x1...

Страница 9: ...9 2 3 x 3 2 4 3 1 x 2 V2 x2 V6 x2 V9 x2 B5 B6 x3 B4 x3 V1 x6 V5 x6 V8 x6...

Страница 10: ...10 3 3 1 2 1 2 3 2 3 4 2 1 C3...

Страница 11: ...11 4 1 3 5 1 2 4 2 5 D1 D2 V2 x2 V6 x2 B1 B2 B11 2...

Страница 12: ...12 6 3 6 2 6 1 A4 A7 A5 V2 x2 V6 x2 A6 A1 V2 A2 V6 A3 x1 x1...

Страница 13: ...13 1 2 1 6 5 6 4...

Страница 14: ...14 2 4 3...

Страница 15: ...15 1 3 1 5 1 4 1 6 1 2 1 1 B10 x2 2 DIRECT COOKING...

Страница 16: ...16 2 1 2 2...

Страница 17: ...17 3 1 3 2 3 4 3 3 3 5 TEMPERATURE CONTROL C F C F C F C F C F...

Страница 18: ...18 B2 x2 B9 4 1 4 2 4 5 4 6 4 4 4 3 INDIRECT COOKING 22 C2 x2 B9 4 1 4 2 4 5 4 6 4 4 4 3 INDIRECT COOKING...

Страница 19: ...16 19 4 1 4 2 1 2...

Страница 20: ...1 20 3 1 3 2 4 1 2...

Страница 21: ...les r sidus de graisse laiss s lors de la fabrication Cela permet aussi de stabiliser la peinture et de d gager une odeur qui Pour votre s curit Attention Ne pas utiliser dans des locaux ferm s ATTEN...

Страница 22: ...t presque toujours hauteur de foyer caravanes camping cars bateaux Risque de d c s par empoisonnement au monoxyde de carbone Avertissements 3 UTILISATION FR PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN ES Utiliser d...

Страница 23: ...s r sistantes et d autres accessoires pour barbecue sont disponibles dans les magasins locaux M me si votre barbecue est couvert par une housse de protection il doit quand m me tre r guli rement insp...

Страница 24: ...s assumez le risque et la responsabilit pour la perte le dommage ou les blessures vous et votre propri t et ou aux autres et leurs propri t s r sultant de la mauvaise utilisation ou de l abus du produ...

Страница 25: ...las altas temperaturas ADVERTENCIA Esta barbacoa se calienta mucho No la mueva durante el uso Para evitar llamarazos aseg rese de que el recipiente est limpio retirando el exceso de grasa y el adobo a...

Страница 26: ...m s de 1 5 kg de carb n dentro de la barbacoa Deje un balde lleno de arena cerca de la barbacoa mientras la use En caso de incendio por grasa observe las siguientes instrucciones cocinan gotean sobre...

Страница 27: ...trar cubiertas de alta resistencia y otros accesorios para barbacoas en sus tiendas locales Incluso si su barbacoa est cubierta y protegida debe inspeccionarse regularmente porque puede desarrollar hu...

Страница 28: ...se aplica a las barbacoas Naterial utilizadas en un entorno comercial comunitario o multiresidencial tales como restaurantes hoteles alojamientos vacacionales o propiedades de alquiler En el mbito de...

Страница 29: ...e necess rio usar luvas especiais adequadas para o proteger contra temperaturas elevadas e molhos antes de come ar a grelhar Mantenha um balde com gua ou areia perto do grelhador enquanto o usa especi...

Страница 30: ...carv o a pelo menos 2 cm abaixo da grelha na sua posi o mais baixa O modo mais f cil de acender o carv o usando acendalhas para grelhador em conformidade com a norma EN 1860 3 que pode encontrar faci...

Страница 31: ...Inverno As coberturas altamente resistentes e outros acess rios do grelhador encontram se dispon veis no seu revendedor regularmente pois pode aparecer humidade ou condensa o que podem causar danos Po...

Страница 32: ...vendido O utilizador assume o risco e responsabilidade pela perda danos ou les es a si sua propriedade e ou a terceiros e respetivas propriedades resultantes de uma m utiliza o ou abusos do produto o...

Страница 33: ...e precauzioni Durante l uso del prodotto assolutamente necessario indossare appositi guanti per proteggersi dalle alte temperature AVVERTENZA L apparecchio pu diventare molto caldo Non spostarlo quand...

Страница 34: ...ui alimentari dopo ogni utilizzo due ore Deve essere pulito con maggiore frequenza in caso di cottura di numerosi alimenti ricchi di Istruzioni per l accensione Il modo pi semplice e sicuro per accend...

Страница 35: ...rmazione di umidit e condensa potenzialmente dannose Potrebbe essere necessario asciugare il barbecue e l interno della copertura In alcune parti del barbecue eventuali residui di grasso potrebbero in...

Страница 36: ...venduto L acquirente si assume il rischio e la responsabilit per la perdita il danneggiamento o le lesioni causate a s alle proprie propriet e o ad altri e alle loro propriet dovuti all utilizzo scor...

Страница 37: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 1 30 EN 1860 3 37...

Страница 38: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 2 3 BBQ EN 1860 3 2 cm 50 2 cm 1 5 kg 38...

Страница 39: ...FR ES PT IT PL RU KZ RO UA EN BR EL 4 D 39...

Страница 40: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA EN BR 33 0 3 85 32 27 50 5 6 7 Naterial Naterial Naterial 40...

Страница 41: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 41...

Страница 42: ...d wysokimi temperaturami OSTRZE ENIE Ten grill nagrzewa si i jest bardzo gor cy Nie nale y go przestawia podczas u ytkowania Aby nie dopu ci do niekontrolowanych p omieni nale y pilnowa aby misa by a...

Страница 43: ...ch przyczepach kempingowych kamperach i na odziach Grozi oby to miertelnym zatruciem tlenkiem w gla Ostrze enia 3 U YTKOWANIE Mis na w giel drzewny nale y nape ni najlepiej do jednej trzeciej wysoko c...

Страница 44: ...ku pozostawienia na dworze przez d u szy czas a zw aszcza zim przykry grill odpowiednim pokrowcem Wytrzyma e pokrowce i inne akcesoria do grilli mo na kupi w miejscowych sklepach Nawet je li grill jes...

Страница 45: ...ew a ciwego lub podanych w za czonej instrukcji u ytkownika Elementynieobj tegwarancj Gwarancja nie obejmuje problem w lub incydent w spowodowanych niew a ciwym u ytkowaniem produktu Gwarancja na prod...

Страница 46: ...rz sienia ziemi tsunami skoki napi cia tornada lub silne burze W przypadku wyst pienia problem w z produktem nale y si skontaktowa z kierownikiem dzia u ogrodowego w swoim sklepie Faktur lub paragon k...

Страница 47: ...1 30 EN 1860 3 FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 47...

Страница 48: ...3 2 FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 2 EN 1860 3 50 2 1 5 48...

Страница 49: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 4 49...

Страница 50: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 5 6 33 0 3 85 32 27 50 7 Naterial Naterial Naterial 50...

Страница 51: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 51...

Страница 52: ...1 30 EN 1860 3 2 FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 52...

Страница 53: ...50 3 EN 1860 3 2 2 FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 1 5 I 53...

Страница 54: ...4 FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 54...

Страница 55: ...33 0 3 85 32 27 50 5 6 7 Naterial Naterial Naterial FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 55...

Страница 56: ...1 30 EN 1860 3 2 FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 56...

Страница 57: ...50 2 1 5 3 2 EN 1860 3 FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 57...

Страница 58: ...FORMULA ONE 4 FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 58...

Страница 59: ...Naterial Naterial Naterial 33 0 3 85 32 27 50 5 6 7 FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 59...

Страница 60: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN 60...

Страница 61: ...RTISMENT Acest gr i n timpul utiliz rii c rilor v rug m asigura i v c bolul este curat ndep rt nd gr simea i marinada nainte de a ncepe pr jirea P stra i o c ldare cu ap sau nisip n apropierea gr taru...

Страница 62: ...onoxid de carbon Avertismente 3 UTILIZAREA FR ES PT IT EL PL RU KZ RO UA BR EN Umple i bolul cu c rbune ideal la o treime din n l imea sa i dep i i jum tate din n l ime Utiliza i c rbune de lemn care...

Страница 63: ...foarte cald cu detergent n ceea ce prive te p r ile ruginite observate care nu intr n contact cu alimentele trebuie tratate cu produs de ndep rtare a ruginii i revopsite cu o vopsea pentru gr tar care...

Страница 64: ...post v nz ri la num rul urm tor 33 0 3 85 32 27 50 5 PROTEJA I MEDIUL NCONJUR TOR 6 COMPONENTE CONDI IILE GARAN IEI 7 TERMENII GARAN IEI Excluderilegaran iei Garan ia nu acoper probleme sau incidente...

Страница 65: ...o deste produto requer um m nimo de monitoramento e precau es Ao utilizar este produto absolutamente necess rio usar luvas especiais adequadas para prote o contra altas temperaturas de gordura e marin...

Страница 66: ...cender o carv o usar acendedores de churrasqueira compat veis com a norma EN 1860 3 que voc pode encontrar facilmente nas lojas e que s o absolutamente seguros N o coloque a grelha vazia na churrasque...

Страница 67: ...e outros acess rios para churrasqueiras est o dispon veis em lojas locais Mesmo que sua churrasqueira esteja coberta com prote o ela ainda precisa ser inspecionada regularmente porque pode ocorrer si...

Страница 68: ...suas propriedades resultantes do mau uso ou abuso do produto ou do n o respeito das instru es fornecidas pela Naterial neste guia do propriet rio em anexo Guarde a sua churrasqueira em um local fresc...

Страница 69: ...YOU WITH COMPLETE SATISFACTION UPON SETUP USE AND MAINTENANCE WE RECOMMEND THAT YOU CAREFULLY READ THIS MANUAL BE FORE USING THE PRODUCT PLEASE OBSERVE THE BASIC SAFETY WARNINGS WITHIN AND KEEP THE M...

Страница 70: ...are particularly a source of concern when it comes to children due to their small height making their faces almost always at the same height as the burning charcoal Use the charcoal that complies with...

Страница 71: ...e interior of its protection cover It is also possible for grease residues to start rotting on certain parts of the BBQ grill This will need to be cleaned using very hot soapy water Any rusty parts th...

Страница 72: ...ee You shall assume the risk and responsibility for any loss damage or injury to you and your property and or to others and their property resulting from the misuse or abuse of the product or failure...

Страница 73: ...iclable Si ya no se puede usar ll vela a un centro de reciclaje de residuos Questo barbecue pu essere reciclato Se deve essere smaltitto portalo presso un centro de reciclaggio z z z z TKNN VGP RQFFCY...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PHOENIX BETA

Бренд: Safire Страницы: 4

Бренд: Napoleon Страницы: 88

PT600RB-INFRARE

Бренд: Napoleon Страницы: 35

Бренд: Jenn-Air Страницы: 33

Бренд: Omcan Страницы: 12

Бренд: TEFAL Страницы: 32

Бренд: Fein Страницы: 149

Бренд: Master Chef Страницы: 30

Бренд: Gaggenau Страницы: 17

Бренд: Ingersoll-Rand Страницы: 8

Бренд: Truper Страницы: 20

Бренд: Excalibur Страницы: 3

Бренд: Happy Garden Страницы: 7

Бренд: Hitachi Koki Страницы: 41

Бренд: FCC BBQ Страницы: 24

Power Smokeless Grill

Бренд: Tristar Products Страницы: 4

Hulk Hogan's PZ-3012

Бренд: TriStar Страницы: 14

Бренд: TriStar Страницы: 31

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды