• Продуктът е с 24-месечна гаранция.
• Безопасен продукт, съобразен с изискванията на ЕС
• Продуктът е произведен в съответствие със Европейския RoHS стандарт
• Символът на WEEE (зачертана с кръст кофа за боклук), показва, че този
продукт не е домашен отпадък.С подходящи средства за управление на
отпадъците се избягват на последиците, които са вредни за хората
и околната среда и са резултат от опасни материали, използвани
в устройството, както и неправилно съхранение и обработка. Защитете
околната среда, като рециклирате опасни отпадъци подходящо. За да
получите подробна информация за
рециклиране на този продукт, моля,
свържете се с вашия търговец или
местна власт.
ОБЩИ УСЛОВИЯ
• PC или устройства съвместими с USB-C порт
• Windows® XP/Vista/7/8/10, Linux 2.4 и по-нов, MAC OS 9.2 и по-нов, Android
4.2 и по-нов
ИЗИСКВАНИЯ
• Използвайте по предназначение.
• Неправомерни ремонти или вземане на отделни части от устройството прави
гаранцията невалидна и може да причини повреда на продукта.
• Избягвайте да удряте или търкате с твърд предмет, в противен случай това
ще доведе до изтъркване на повърхността или други хардуерни повреди.
• Не използвайте продукта при ниски и високи температури, в силни магнитни
полета и във влажна или прашна среда.
• Не изпускайте, не чукайте и не разклащайте устройството. Груба работа може
да го повреди.
ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
NATEC FOWLER MINI
е многофункционален адаптер, който увеличава
броя на портовете на лаптоп, оборудван с USB-C порт и позволява на
свързване на няколко устройства едновременно. Адаптерът е снабден
с порт USB 3.0, който позволява на свързване на аксесоари, като
клавиатура, мишка, слушалки и допълнително увеличава броя на наличните
портове на Вашия лаптоп. Адаптерът също осигурява възможност за
свързване на монитор и телевизор с помощта на вход HDMI 4K, което
позволява предаване на изображение с висока разделителна способност.
• A termékre 24 hónap garancia van.
• A termék biztonságos, megfelel az európai uniós követelményeknek.
• A termék megfelel az RoHS szabványnak.
• A WEEE jelölés (áthúzott kuka) használata azt jelöli, hogy az adott termék nem
kezelhető háztartási hulladékként. Az elavult eszköz megfelelő ártalmatlanítása
által elkerülhető az emberi egészségnek és a környezetnek a veszélyeztetése,
amit a készülékben előforduló veszélyes anyagok, keverékek vagy alkatrészek
okozhatnak, továbbá kiküszöböli a készülék nem megfelelő tárolását és
kezelését. A szelektív gyűjtés lehetővé teszi azoknak az anyagoknak és
alkatrészeknek a visszanyerését, amelyekből
a
készülék
készült.
A
termék
újrahasznosításával kapcsolatos részletes
tájékoztatásért keresd fel a kiskereskedelmi
értékesítési pontot, ahol a terméket vetted,
vagy a helyi hatóságot!
ÁLTALÁNOS
• PC számítógép vagy USB-C porttal kompatibilis eszköz
• Windows® XP/Vista/7/8/10, Linux 2.4 vagy újabb, MAC OS 9.2 vagy
magasabb, Android 4.2 vagy újabb
RENDSZERKÖVETELMÉNYEK
• Rendeltetésszerűen kell használni.
• Az eszköz engedély nélküli szétszedési kísérlete a garancia elvesztéséhez
vezet, és a kárt tehet a termékben.
• Az eszköz leesése vagy ütődése kárt tehet az eszközben, megkarcolhatja
a burkolatot, vagy a termék meghibásodását eredményezheti.
• A terméket nem szabad a terméket forró, hideg, poros vagy nedves
környezetben használni.
• A nem megfelelő használat árthat a készüléknek.
BIZTONSÁG
A NATEC FOWLER MINI
egy többfunkciós adapter, amely meg tudja növelni
a portok számát az USB-C porttal rendelkező laptopok esetében. Ezáltal
a géphez több eszköz csatlakoztatható egyidejűleg. AZ adapter USB 3.0
porttal rendelkezik, amely olyan perifériák csatlakoztatására alkalmas, mint
a billentyűzet, egér, fejhallgató, illetve növeli a laptop szabad portjainak számát. Az
adapter segítségével, egy magas felbontású képek átvitelére alkalmas HDMI 4K
kábel útján csatlakoztatható monitor és tévékészülék is.
HU
• Produsul beneficiaza de 24 lungi garantie.
• Produsul este unul sigur, conform cu cerintele UE.
• Acest produs este fabricat in concordanta cu standardul european RoHS.
• Utilizarea simbolului WEEE (pubela taiata cu un X) indica faptul ca acest produs
nu este deseu menajer. Cand reciclati deseurile in mod corespunzator protejati
mediul inconjurator. Colectarea separata a echipamentului folosit ajuta la
eliminarea efectelor daunatoare pentru sanatatea umana, cauzate de
depozitarea si prelucrarea necorespunzatoare a acestor echipamente.
Colectarea separata ajuta de asemenea, la recuperarea materialelor si
componentelor scoase din uz pentru
productia dispozitivului in cauza. Pentru
informatii detaliate privind reciclarea acestui
produs va rugam sa contactati vanzatorul sau
autoritatile locale.
NATEC FOWLER MINI
este un adaptor multifuncțional prevăzut cu mai multe
porturi pentru un laptop cu port USB-C, permițând conectarea mai multor
echipamente. Adaptorul este prevăzut cu un port USB 3.0 care permite
conectarea accesoriilor de tip tastatură, mouse, căști și permite creșterea
numărului de porturi disponibile ale laptopului. Adaptorul asigură de asemenea
posibilitatea de conectare a unui monitor și televizor cu ajutorul mufei HDMI 4K
care permite transmiterea imaginii la rezoluție înaltă.
RO
Conexiune USB 3.0, transfer
până la 5 Gb/s
1. Csatlakoztassa a többfunkciós adaptert a számítógép/laptop/okostelefon
USB-C portjához.
2. Csatlakoztassa az eszközt/perifériát az adapter megfelelő bemenetéhez.
3. A rendszer automatikusan telepíti a vezérlőket.
TELEPÍTÉS
Type-C csatlakozás PD
(Power delivery) töltés
HDMI 4k x 30Hz csatlakozás / Full HD x 60Hz
USB 3.0 csatlakozás,
adatátvitel akár 5 Gb/s
1
.
3.
2 .
1. Включете многофункционалния адаптер към порта USB-C на Вашия
компютър/лаптоп/смартфон
2. Свържете устройства/аксесоари към адаптера и съответните гнезда
3. Системата автоматично ще инсталира драйверите
ИНСТАЛИРАНЕ
Конектор тип-C, PD
зареждане (Power delivery)
Содержание Fowler Mini
Страница 1: ...FOWLER MINI User Manual EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU ...
Страница 12: ...Visit our website WWW NATEC ZONE COM ...