Natec Fowler Mini, Руководство пользователя

Страница: 6 / 12

• Na produkt sa vzťahuje 24-mesačná záručná doba.
• Bezpečný výrobok splňujúci požiadavky EÚ.
• Zariadenie je vyrobené v súlade s európskou normou RoHS.
• Použitie symbolu WEEE (škrtnutý kôš) znamená, že s týmto výrobkom nemožno
nakladať ako s domácim odpadom. Správnou likvidáciou výrobku pomáhate
predchádzať škodlivým následkom, ktoré môžu mať nebezpečný vplyv na ľudí
a životné prostredie, z možnej prítomnosti nebezpečných látok, zmesí, alebo
komponentov, ako aj nesprávne skladovanie a spracowanie takéhoto výrobku.
Triedený zber odpadu pomáha recyklovať materiály a komponenty, z których boli
tieto zariadenia vyrobené. Podrobné
informácie o recyklácii tohto výrobku Vám
poskytne predajca, alebo miestne orgány
štátnej správy.
VŠEOBECNÉ
• PC alebo zariadenie kompatibilné s portom USB-C
• Windows® XP/Vista/7/8/10, Linux 2.4 a vyššie, MAC OS 9.2 a vyššie, Android
4.2 a vyššie
POŽIADAVKY
• Používajte podľa návodu.
• Neautorizované pokusy otvorenia zariadenia vedú ku strate záruky, alebo
poškodeniu výrobku.
• Pád, alebo úder môže spôsobiť poškodenie a poškrabanie zariadenia, alebo inú
závadu výrobku.
• Nepoužívajte zariadenie v horúcom, studenom, prašnom, alebo vlhkom prostredí.
• Nesprávne používanie tohto zariadenia je môže zničiť.
BEZPEČNOSŤ
NATEC FOWLER MINI je multifunkčný adaptér, ktorý zvyšuje počet portov
v laptope vybavenom portom USB-C a umožňuje súčasné pripájanie veľa
zariadení. Adaptér je vybavený portom USB 3.0, ktorý umožňuje pripájanie
príslušenstva, akým je klávesnica, myš, slúchadla a dodatočne zvyšujú počet
dostupných portov na Vašom laptope. Adaptér taktiež zabezpečuje možnosť
pripojenia monitora a televízora pomocou vstupu HDMI 4K, ktorý umožňuje prenos
obrazu vo vysokom rozlíšení.
• Na produkt se vztahuje 24-měsíční záruční doba.
• Bezpečný výrobek splňující požadavky EU.
• Zařízení je vyrobené v souladu s evropskou normou RoHS.
• Použití symbolu WEEE (škrtnutý koš) znamená, že s těmto výrobkem nelze
nakládat jak s domácím odpadem. Správnou likvidaci výrobku pomáháte
předcházet škodlivým následkům, které mohou mít nebezpečný vliv na lidi
a životní prostředí, z možné přítomnosti nebezpečných látek, směsí, nebo
komponentů, jakož i nesprávné skladování a zpracování takového výrobku.
Tříděný sběr odpadu pomáhá recyklovat materiály a součásti, ze kterých bylo
zařízení vyrobeno. Podrobné informace
o recyklaci tohoto výrobku Vám poskytne
prodejce, nebo místní orgány státní správy.
OBECNÉ
• PC nebo kompatibilní zařízení s portem USB-C
• Windows® XP/Vista/7/8/10, Linux 2.4 a vyšší, MAC OS 9.2 a vyšší, Android 4.2
a vyšší
POŽADAVKY
• Používejte podle návodu.
• Neautorizované pokusy otevření zařízení vedou ke ztrátě záruky, nebo
poškození výrobku.
• Pád, nebo úder může způsobit poškození a poškrábání zařízení, nebo jinou
závadu výrobku.
• Nepoužívejte zařízení v horkém, studeném, prašném, nebo vlhkém prostředí.
• Nesprávné používání tohoto zařízení je může zničit.
BEZPEČNOST
NATEC FOWLER MINI je multifunkční adaptér, který zvyšuje počet portů
v laptopu vybaveném USB portem -C a umožňuje současné připojení mnoha
zařízení. Adaptér je vybavený portem USB 3.0, který umožňuje připojení
příslušenství jakým je klávesnice, myš, sluchátka a dodatečně zvyšuje počet
dostupných portů na Vašem laptopu. Adaptér rovněž zajišťuje možnost připojení
monitoru a televizoru pomocí vstupu HDMI 4K, který umožňuje přenos obrazu ve
vysoké rozlišovací schopnosti.
CZ
• El producto cuenta con una garantía de 24 meses.
• Producto seguro, conforme a los requisitos de la UE
• Producto fabricado de acuerdo con la norma europea RoHS
• El símbolo WEEE (cubo de basura tachado) indica que el presente producto no se
puede tratar como basura doméstica. La eliminación adecuada de los residuos de
aparatos evita los riesgos para la salud humana y el medio ambiente derivados de la
posible presencia de sustancias, mezclas y componentes peligrosos en los aparatos,
así como del almacenamiento y procesamiento inadecuados de dichos aparatos. La
recogida selectiva permite recuperar los materiales y componentes utilizados para
fabricar el dispositivo. Para más detalles sobre el
reciclaje del presente dispositivo, póngase en
contacto con el distribuidor o con las
autoridades locales competentes.
• Utilizar de acuerdo con el uso previsto.
• Cualquier intento no autorizado de desmontar el dispositivo puede dañar el producto
y anular la garantía.
• Los golpes y caídas pueden causar daños en el dispositivo, arañazos en la carcasa
u otros fallos del producto.
• No utilice el producto en un entorno demasiado caliente, frío, polvoriento o húmedo.
• El uso inadecuado puede resultar en daños al dispositivo.
NATEC FOWLER MINI es un adaptador multifuncional que aumenta el
número de puertos en un portátil equipado con un puerto USB-C y permite
conectar simultáneamente varios dispositivos. El adaptador está equipado
con un puerto USB 3.0 que permite la conexión de accesorios, tales como un
teclado, un ratón, unos auriculares y además aumenta el número de puertos
disponibles en tu portátil. El adaptador también garantiza la posibilidad de
conectar un monitor y un televisor a través de una entrada HDMI 4K, que permite
el envío de imagen a alta resolución.
ES
1. Připojte multifunkční adaptér do portu USB-C počítače/laptopu/smartphonu
2. Připojte zařízení/příslušenství k adaptéru a příslušných konektorů
3. Systém automaticky nainstaluje řídicí jednotky
INSTALACE
1. Pripojte multifunkčný adaptér do portu USB-C komputera/laptopa/smartphona
2. Pripojte zariadenia/príslušenstvo do adaptéru a príslušných konektorov
3. Systém automaticky zainštaluje ovládače
INŠTALÁCIA
Conector USB 3.0,
transferencia hasta 5 Gb/s
Konektor Typ-C nabíjení PD
(Power delivery)
Konektor HDMI 4k x 30Hz / Full HD x 60Hz
Konektor USB 3.0, transfer
do 5 Gb/s
1 . 3. 2 .
Konektor Typ-C nabíjanie PD
(Power delivery)