NARGESA MT150 Скачать руководство пользователя страница 14

 

TWISTING MACHINE MT150 A INSTRUCTIONS BOOK                                                                                                                                  13 

6.3. Equipment performance 

The system described offers the chance to work in two different modes: manual mode and automatic mode. 
 

6.3.1. Manual mode 

The machine works this mode on default, however it is to be remarked that working on the automatic mode is 
better, whenever there is a considerable mass production on the same memory. 
In manual mode, the user may turn right or left by using the two buttons previously mentioned, so the torsion 
can be carried out on his will and desire. 
Performance is as simple as when pressing one of the buttons , the machine turns until the the user stops 
pressing it. 
Once the user thinks he’s got a good point start the torsion of a piece; he inserts it in the mould of the machi-
ne and makes the torsion of that piece, to one direction or the other, depending on the selected button. In 
order to finish the torsion just stop pressing the button that was being pressed. 
Now that we have twisted the piece, it is necessary to press the button "Left turning"or "Right turning" in order 
to pull out the piece since it happens that it is difficult sometimes to get the pieces out once the operation has 
been finished. 
(Always bear in mind all restictions concerning the kind of torsion and that the pulling out will always be made 
the opposite direction of the torsion, and it will make the machine go back a few degrees to enable the co-
ming out of the piece. 

 
7.3.2. Automatic mode 

The performance principle of this machine is the same of that one at the Manual mode, the difference lies in 
the fact that this mode is used for the mass production of differen pieces,which makes a bit unuseful the use 
of the machine in the manual mode. 
First, once the user has inserted the mould in the machine, he should specify the starting point of the torsion 
to be made. It is necessary to press the "Programming"key then (it will read in the display a label saying 
“Define starting point of the torsion").Then he should specify the point the machine requires to define the tor-
sion by using the the buttons for "Left turning"and "Right turning". So when he finds the proper point to insert 
the piece in the mould, it is required to stop pressing the turning button to either direction, and to press again 
the "programming" button (There appears a label on the display similar to that of "Define kind of torsion"). 
Once we have reached this point, the user should select whether he want to make a round or square torsion, 
since he has alrady put the piece in the machine.in order to do that he has to make it by using the button, no 
matter if it is the aforementioned one "Round torsion", or the "Square torsion"one (It will appear a label on the 
display similar to "Define kind of torsion", NºP:00 Reference: 0000". It is important to point out that when ma-
king the circle torsion it is only permitted to do it in left direction, for safety reasons, it doesn’t happen the 
same when it comes to square torsions since they can be made to both directions. However once the torsion 
has been started to one side, it is not possible to go back or change its direction until it has been completely 
finished. 

Содержание MT150

Страница 1: ...NSTRUCTIONS BOOK PRADA NARGESA S L Ctra de Garrig s a Sant Miquel s n 17476 PALAU DE STA EULALIA GIRONA SPAIN Tel 972 568085 Fax 972 568320 www nargesa com nargesa nargesa com TWISTING MACHINE MT150 A...

Страница 2: ...Thank you for choosing our machines www nargesa com...

Страница 3: ...2 THERE IS A DVD INCLUDED AS AN ESSENTIAL PART OF THIS BOOK IT S GOT THE STEP BY STEP PERFORMANCE OF THE MACHINE AND SOME EXAMPLES OF WORKS THAT CAN BE CARRIED OUT WITH IT THERE IS A HANDLING BOOK FOR...

Страница 4: ...RTING UP 3 1 Instructions to fix it 3 2 Assembly to reduce noise and vibrations 3 3 Admissible outer conditions 3 4 Instructions for connecting to electric supply 3 5 Safety systems for the user 4 INS...

Страница 5: ...6 4 10 2 Performance of the selected memory 6 4 11 Machine in StandBy 6 4 12 Counting of manufactured pieces 6 4 12 1 Selection of the memory to be displayed 6 4 12 2 Deleting the counter of manufact...

Страница 6: ...use out of the ones directed to the cold forge work 1 4 Noise caused by the machine In case of this machine noise is almost non existent under a normal working condition 1 5 Vibrations Like noise vibr...

Страница 7: ...Information related to the electrical equipment The MT150A twisting machine is equipped with a three phased motor 230V 400V 0 37Kw and an electric set to be able to be connected to a single phased 230...

Страница 8: ...will be useful in case of failure to identify it and to report it to technical assistance The drive is located inside the cabinet Internal parameters of the inverter should not be modified they must b...

Страница 9: ...orted completetly assembled It is only necessary to turn the tool box 2 2 Dimensions Weight 260Kg 2 3 Storage conditions The machine should be kept in places that follow the requirements described bel...

Страница 10: ...s not produce noise or vibrations due to its low speed 3 3 Admissible outer conditions Environment temperature Between 5 C and 40 C without exceeding 35 C as average temperature Humididty Between 30 a...

Страница 11: ...The only possible breakdown would be the change of th operation fuse in the electric part This fuse is located inside the command panel or electric box It is necessary to get the machine unplugged fr...

Страница 12: ...TWISTING MACHINE MT150 A INSTRUCTIONS BOOK 11 5 MAINTENANCE INSTRUCTIONS 5 1 Regularity of revisions Revise the pinion and head lubrication every 2000 hours performance...

Страница 13: ...ad turn to the right Head turn to the left Control of manufactured parts o CNT Escape Programming Definition of square torsion Definition of circular torsion Pull out Memory for pieces ON during param...

Страница 14: ...principle of this machine is the same of that one at the Manual mode the difference lies in the fact that this mode is used for the mass production of differen pieces which makes a bit unuseful the us...

Страница 15: ...e it is automatically erased once you program a new torsion on an already existing memory In case an already registered torsion has to be repeated just press the memory button that defines the tor sio...

Страница 16: ...that in case of any emergency stop situation the machine won t be able to work again until it rea ches its normal way of performance it is then when the user has to find a new starting point in order...

Страница 17: ...ser to understand the functioning of MT150A and MT500A 6 4 1 Activation of the machine Picture 1 Screen for starting up the machine 6 4 2 InicializStarting up the machine The user presses the Esc butt...

Страница 18: ...er is not pressing any of the buttons the machines enters into a StandBy mode 6 4 6 Right turning direction The user presses the button for Right turning Picture 6 Screen for right turning 6 4 7 Machi...

Страница 19: ...ing Or press the button for Right turning Picture 10 Screen for right turning Until it reaches the point he thinks is the proper one to start twisteing the piece Picture 11 Starting screen for definin...

Страница 20: ...urning right Picture 14 The reference shows the current situation of the torsion Picture 15 Until the piece has reached the desired torsion 6 4 8 4 2 Circle torsion The user can only press the button...

Страница 21: ...9 Screen for pulling out the torsion The user should press the buttons for Pulling out 6 4 9 Machine in StandBy Picture 20 Screen for StandBy on default 6 4 10 Repetition of an existing torsion 6 4 10...

Страница 22: ...e button for Memory he pressed before Picture 23 Starting screen for performing the selected torsion Picture 24 The selected torsion starts to be made Picture 25 The reference indicates de current sit...

Страница 23: ...r StandBy on default 6 4 12 Control of manufactured pieces The user presses the CNT buttom Picture 29 Screen for the selection of the memory to be checked 6 4 12 1 Selection of the memory to be displa...

Страница 24: ...and the machine enters in StandBy mode Picture 32 Screen for StandBy on default 6 4 12 3 Do not delete the counter for manufactured pieces The user presses the Escape button Picture 33 Screen for Sta...

Страница 25: ...taking out this action by using the buttons for Left turning and Right turning Picture 36 Screen for starting up The machine will turn until it reaches its starting point from which on all references...

Страница 26: ...s been done the user should press the Escape button Picture 39 Screen to initialize the machine Now the machine turns until it reachesits atsrting point from which all references for the torsion The m...

Страница 27: ...n case a mistake occurs when programming It could cause irreparable damage to the machine and the control So considering this the user should obey and follow all steps described below Here the user wi...

Страница 28: ...icture 46 Screen for selecting the model You can select among three different models by pressing these keys Key 5 MT150A Single phase Key 6 MT150A Three phase Key 7 MT500A Three phase Getting one of t...

Страница 29: ...ick 12 mm 74 Square mould 12 18 75 Square mould 14 16 76 Square mould 20 flat bar 35 8 7 STANDARD TOOLING S121 Fastening ring 77 Fastening washer S123 Car stand 83 84 Car roller 85 Braided head mould...

Страница 30: ...0mm and Flat bar 35x10mm or 3 4x3 4 and 1 1 4 x3 8 Inches Whitwort in conventional carbon steel Tooling made of treated steel F1140 to make the start of the spiral in flat bar square or round Max 10mm...

Страница 31: ...round max 16mm thickness Tooling made of steel F1140 to make rings with inner diameter 80mm either in round or square bar Tooling made of treated steel F1140 to make braids using round rods maximum th...

Страница 32: ...ling Flat bent rings Inner diameter Max Capacity Weight 96 100 110 mm Roun or square 16 mm 10 Kg Reference 140 01 01 00004 Treated steel Die to make scrolls or edge spirals in order to give it a diffe...

Страница 33: ...BOOK 32 Reference 140 01 01 00005 Tooling to make all kinds of baskets in different sizes for square or round bars Available tooling for millimeter and inch square sizes Baskets tooling Max Capacity...

Страница 34: ...TWISTING MACHINE MT150 A INSTRUCTIONS BOOK 33 OPERATIONS WITH MOULDS Examples...

Страница 35: ...shapes that can be made with the machine just as an examplea in order to give the user an approximate idea of what each part of the machine is used for The pictures belong to some pictures from A to E...

Страница 36: ...TWISTING MACHINE MT150 A INSTRUCTIONS BOOK 35 SPIRAL IN SQUARE BAR DIAM 220 1 2 3 4 S125 93 S125...

Страница 37: ...TWISTING MACHINE MT150 A INSTRUCTIONS BOOK 36 HOOK 1 2 3 4 110...

Страница 38: ...TWISTING MACHINE MT150 A INSTRUCTIONS BOOK 37 SPRING 1 2 3 4 S124...

Страница 39: ...TWISTING MACHINE MT150 A INSTRUCTIONS BOOK 38 CLOSE UP FOR THE ADJUSTMENT OF THE MOULD Some of the moulds carry a threaded element to adjust to the machine N S121 TORSIONADO EN CUADRADO 110 S125 74 76...

Страница 40: ...rogramming options square or circle With the first one it is possible to program in both turn directions with the second option it will only be possi ble to program clockwise 6 Make the torsion by usi...

Страница 41: ...n made 9 Then press the pull out key and the torsion will be saved along with its pull out operation 9 2 Mass production of pieces 10 Once the operation is saved in a memory if you press the head once...

Страница 42: ...TWISTING MACHINE MT150 A INSTRUCTIONS BOOK 41 10 PARTS...

Страница 43: ...TWISTING MACHINE MT150 A INSTRUCTIONS BOOK 42 11 SKETCHES 11 1 Power Scheme...

Страница 44: ...TWISTING MACHINE MT150 A INSTRUCTIONS BOOK 43 11 2 Operating Scheme...

Страница 45: ...Select the menu Warranty Registration 3 Complete the form with your details and press Send 4 The window Message Sent confirms your data has been successfully sent to Prada Nargesa SL Your machine has...

Отзывы: