background image

Česky

4

Technická data

Typ  

EKK 45 E

Napájecí.napětí.

0.V

Síťový.kmitočet.

50.–.60.Hz

Příkon.

1.100.W

Otáčky.naprázdno.

0.–.600.min

–1

Otáčky.při.zatížení.

0.–.400.min

–1

Elektronická.regulace.otáček.

ANO

Počet.úderů.naprázdno.

0.–..000.min

–1

Energie.úderu.

10,0.J

Upínací.systém.nástrojů.

SDS–Max

Vrtání.do.betonu.–.ø.max.

.

Plný.vrták.

45.mm

.

Průrazový.vrták.

80.mm

.

Korunkový.vrták.

100.mm

Hmotnost.

5,9.kg

Třída.ochrany.

II./

Popis stroje

1 ............Upínací hlava
2 ............Krytka
3 ............Zajišťovací objímka
4 ............Větrací otvory
5 ............Spínač
6 ............Přepínač funkcí
7 ............Informační LED dioda – připojení stroje do sítě
8 ............Informační LED dioda – pro servisní prohlídku
9 ............Hlavní držadlo
10 ..........Přídavná rukojeť

Informace o hlučnosti a vibracích

Hodnoty naměřené podle ČSN EN 60745
Vibrace (tříosé měření): 

Přídavná rukojeť 

Hlavní držadlo

  Sekání: 

a

hHCH

 = 11,4 m/s

a

hHCH

 = 10,8 m/s

2

  Vrtání s příklepem: 

a

hHD

 = 17,9 m/s

a

hHD

 = 16,7 m/s

2

Hluk:
  Sekání: 

L

PA

 = 97 dB(A), L

WA

 = 108 dB(A)

  Vrtání s příklepem: 

L

PA

 = 92 dB(A), L

WA

 = 103 dB(A)

  Přesnost měření: 

K = 3 dB(A)

Použití

Elektropneumatické vrtací kladivo je stroj určený pro příklepové vrtání 

a středně náročné sekání do betonu, zdiva a kamene. Toto elektropne-

umatické  vrtací  kladivo  je  určeno  pro  profesionální  použití  a  smí  být 

používáno  pouze  k  uvedeným  účelům  v  rozsahu  stanoveném  výrob-

cem.

Dvojitá izolace

Pro  maximální  bezpečnost  uživatele  jsou  naše  přístroje  konstruovány 

tak, aby odpovídaly platným evropským předpisům (normám EN). Pří-

stroje  s  dvojitou  izolací  jsou  označeny  mezinárodním  symbolem  dvo-

jitého čtverce. Takové přístroje nesmějí být uzemněny a k jejich napá-

jení stačí kabel se dvěma žílami. Přístroje jsou odrušeny podle normy 

ČSN EN 55014.

Všeobecné bezpečnostní pokyny

VÝSTRAHA!

  Přečtěte  si  všechny  pokyny. 

Nedodržení  veškerých  násle-

dujících pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, ke vzniku požá-

ru a/nebo k vážnému zranění osob. Výrazem „elektrické nářadí“ ve všech 

dále  uvedených  výstražných  pokynech  je  myšleno  jak  elektrické  nářadí 

napájené (pohyblivým přívodem) ze sítě, tak nářadí napájené z baterií (bez 

pohyblivého přívodu).

ZAPAMATUJTE SI A USCHOVEJTE TYTO POKYNY
1)  Pracovní prostředí

a) 

Udržujte  pracoviště  v  čistotě  a  dobře  osvětlené.

  Nepořádek 

a tmavá místa na pracovišti bývají příčinou nehod.

b) 

Nepoužívejte  elektrické  nářadí  v  prostředí  s  nebezpečím 

výbuchu, kde se vyskytují hořlavé kapaliny, plyny nebo prach.

 

V elektrickém nářadí vznikají jiskry, které mohou zapálit prach nebo 

výpary.

c) 

Při používání elektrického nářadí zamezte přístupu dětí a dal-

ších osob.

 Budete-Ii vyrušováni, můžete ztratit kontrolu nad provádě-

nou činností.

2)  Elektrická bezpečnost

a) 

Vidlice pohyblivého přívodu elektrického nářadí musí odpoví-

dat síťové zásuvce. Nikdy jakýmkoliv způsobem neupravujte 

vidlici. S nářadím, které má ochranné spojení se zemí, nikdy 

nepoužívejte  žádné  zásuvkové  adaptéry.

  Vidlice,  které  nejsou 

znehodnoceny  úpravami,  a  odpovídající  zásuvky  omezí  nebezpečí 

úrazu elektrickým proudem.

b) 

Vyvarujte se dotyku těla s uzemněnými předměty, jako např. 

potrubí,  tělesa  ústředního  topení,  sporáky  a  chladničky.

 

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem je větší, je-Ii vaše tělo spojené 

se zemí.

c) 

Nevystavujte elektrické nářadí dešti, vlhku nebo mokru.

 Vnik-

ne-Ii do elektrického nářadí voda zvyšuje se nebezpečí úrazu elektric-

kým proudem.

d) 

Nepoužívejte pohyblivý přívod k jiným účelům. Nikdy nenoste 

a netahejte elektrické nářadí za přívod ani nevytrhávejte vid-

lici ze zásuvky tahem za přívod. Chraňte přívod před horkem 

mastnotou, ostrými hranami a pohybujícími se částmi.

 Poško-

zené  nebo  zamotané  přívody  zvyšují  nebezpečí  úrazu  elektrickým 

proudem.

e) 

Je-li eIektrické nářadí používáno venku, používejte prodlužo-

vací přívod vhodný pro venkovní použití.

 Používání prodlužova-

cího přívodu pro venkovní použití omezuje nebezpečí úrazu elektric-

kým proudem.

3)  Bezpečnost osob

a) 

Při  používání  elektrického  nářadí  buďte  pozorní,  věnujte 

pozornost  tomu,  co  právě  děláte,  soustřeďte  se  a  střízlivě 

uvažujte.  Nepracujte  s  elektrickým  nářadím,  jste-li  unaveni 

nebo  jste-li  pod  vlivem  drog,  alkoholu  nebo  léků.

  Chvilková 

nepozornost při používání elektrického nářadí může vést k vážnému 

poranění osob.

b) 

Používejte  ochranné  pomůcky. Vždy  používejte  ochranu  očí.

 

Ochranné  pomůcky  jako  např.  respirátor,  bezpečnostní  obuv  s  pro-

tiskluzovou  úpravou,  tvrdá  pokrývka  hlavy  nebo  ochrana  sluchu, 

používané v souladu s podmínkami práce, snižují nebezpečí poranění 

osob.

649005 EKK 45 E.indb   4

12.2.2008   11:39:58

Содержание EKK 45 E

Страница 1: ...N vod k pou v n N vod k pou vaniu Instructions for use EKK 45 E 649005 EKK 45 E indb 1 12 2 2008 11 39 58...

Страница 2: ...ion Read this manual to reduce the injury hazard Dvojit izolace Dvojit izol cia Double insulation Nepat do komun ln ho odpadu Nepatr do komun lneho odpadu Not to be included in municipal refuse Vy ist...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 649005 EKK 45 E indb 3 12 2 2008 11 39 58...

Страница 4: ...st ed a Udr ujte pracovi t v istot a dob e osv tlen Nepo dek a tmav m sta na pracovi ti b vaj p inou nehod b Nepou vejte elektrick n ad v prost ed s nebezpe m v buchu kde se vyskytuj ho lav kapaliny p...

Страница 5: ...zpe n m situac m 5 Servis a Opravy va eho elektrick ho n ad sv te kvalifikovan oso b kter bude pou vat identick n hradn d ly T mto zp so bem bude zaji t n a stejn rove bezpe nosti elektrick ho n ad ja...

Страница 6: ...oje sm b t prov d na pouze v autorizovan m servisn m st edisku P i pravideln intervalov dr b se provedou n sleduj c pr ce i t n motorov sk n odstran n usazenin ne istot a prachu ze sk n i t n up nac h...

Страница 7: ...stote a dobre osvetlen Neporiadok a tmav miesta na pracovisku b vaj pr inou neh d b Nepou vajte elektrick n radie v prostred s nebezpe en stvom v buchu kde sa vyskytuj hor av kvapaliny plyny alebo pra...

Страница 8: ...olo ur en m e vies k nebezpe n m situ ci m 5 Servis a Opravy v ho elektrick ho n radia zverte kvalifikovanej oso be ktor bude pou va identick n hradn diely T mto sp so bom bude zaisten rovnak rove bez...

Страница 9: ...vy sok ivotnos V mena uhl kov a dr ba stroja m e by vykon van iba v autorizovanom servisnom stredisku Pri pravidelnej intervalovej dr be sa vykonaj nasleduj ce pr ce istenie motorovej skrine odstr ne...

Страница 10: ...s gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep child ren and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control 2 Electrical s...

Страница 11: ...in the ON position It is prohibited to bypass get round this safety mechanism Function switch 6 The change over switch of functions 6 has three basic positions impact drilling speed switching off chi...

Страница 12: ...ce should be stored only in dry storage place with temperature not lower than 5 C with exclusion of all sudden tempera ture changes Environmental protection Power tools accessories and packaging shoul...

Страница 13: ...13 649005 EKK 45 E indb 13 12 2 2008 11 40 00...

Страница 14: ...14 649005 EKK 45 E indb 14 12 2 2008 11 40 00...

Страница 15: ...15 649005 EKK 45 E indb 15 12 2 2008 11 40 00...

Страница 16: ...l ick ho 1932 CZ 470 01 esk L pa V robn slo Datum v roby Kontroloval Dne Raz tko a podpis Z RU N OPRAVY Datum P evzet P ed n Raz tko a podpis Prod no spot ebiteli Z RU N LIST 00 649 005 649005 EKK 45...

Отзывы: