background image

Polski

14

Dane techniczne

Latarka akumulatorowa

Typ 

 

AS 12-3 

AS 14-3

Napięcie.

.

1.V.

14,4.V

Ciężar.z.akumulatorem.

0,95.kg.

1,15.kg

Natężenie.światła:. Diody.LED.

150.lux.

150.lux

.

Żarówka.(kryptonowa).

180.lux.

180.lux

Czas.świecenia:.

Diody.LED.

ok..10.godz..

ok..10.godz.

.

Żarówka.(kryptonowa).

ok...godz..

ok...godz.

Kąt.nachylenia.latarki.

30°.–.110°.

30°.–.110°

Hak.do.zawieszenia. .

69.mm.(długość.rozłożona)

Tryby.wyłącznika:.

włączony.(LED).>.włączony.(LED.migają).>.włączony.(żarówka).>.wyłączony

Wyobrażone lub opisane akcesoria nie muszą należeć do zawartości dostawy.

Ogólne reguły bezpieczeństwa

Bezpieczna praca z urządzeniem jest możliwa pod warunkiem uważnego przeczytania niniejszej instrukcji obsługi oraz 

dokładnego przestrzegania podanych zaleceń. Instrukcję należy zachować.

1.  Należy stosować się do zaleceń dotyczących bezpieczeństwa, dołączonych do każdej maszyny.
2.  Środowisko pracy utrzymywać w czystości. Inaczej może dojść do urazu ciała.
3.  Brać pod uwagę stan środowiska pracy. Nie narażać narzędzi elektrycznych na deszcz, wilgoć i wilgotne środowisko.
4.  Zachowywać bezpieczeństwo przestrzeni roboczej. Nie używać urządzeń elektrycznych w środowisku wybuchowym, 

łatwopalnym lub zawierającym substancje chemiczne.

5.  Należy chronić się przed porażeniem prądem elektrycznym. Nie dotykać niezabezpieczonych zacisków, styków el. 

itd.

6.  Nieużywane przyrządy umieścić w suchym, podwyższonym lub inaczej zabezpieczonym miejscu – poza zasięgiem 

dzieci i osób nieuprawnionych. 

7.  Zabezpieczyć urządzenie przed niepożądanym spięciem. Przed włożeniem baterii należy się upewnić, że wyłącznik 

jest zabezpieczony lub w pozycji wyłączonej.

8.  Należy  być  uważnym.  Nie  używać  urządzenia  w  stanie  zmęczenia  lub  pod  wpływem  narkotyków,  alkoholu  albo 

lekarstw. 

9.  Nie naruszać konstrukcji urządzenia. Wszelkie zmiany i przystosowania oznaczają niewłaściwe wykorzystanie i mogą 

spowodowań uraz ciała.

10. Urządzenie  należy  zachowywać  w  czystości  i  regularnie  sprawdzać.  W  przypadku  uszkodzenia  naprawę  należy 

przeprowadzić w uprawnionym serwisie. 

11. Nie  obciążać  kabla.  Nie  nosić  ładowarki  trzymając  za  kabel,  jak  również  nie  wyciągać  kabla  z  gniazdka  poprzez 

pociągnięcie. Zabezpieczyć kabel przed kontaktem z ciepłem, smarem i ostrymi krawędziami.

12. Nie używać wadliwego lub uszkodzonego akumulatora.
13. Akumulatora nie rozbierać.
14. Akumulatora nie przechowywać w pobliżu ostrych przedmiotów. Grozi niebezpieczeństwo krótkiego spięcia. 

Akumulatora nie wrzucać do ognia ani do kosza na śmieci. 

Główne części latarki (Rys. A)

1.  Światło I: 

Żarówka kryptonowa

2.  Światło II: 

Wysoce wydajne diody LED (15 sztuk)

3.  Osłona lampy:  Do sygnału alarmowego podczas migania 

diod LED

4.  Przegub: 

Nachylenie 30° – 110°

5.  Wyłącznik: 

Funkcja włączenia / wyłączenia

6.  Hak: 

Do zawieszenia latarni 

7.  Baterie: 

Bateria akumulatorowa (nie jest częścią 

opakowania) 

1

2

4
5

6

7

3

Содержание AS 12-3

Страница 1: ...N vod k pou v n N vod k pou vaniu Instructions for use Instrucciones de uso Instrukcja obs ugi Haszn lati utas t s AS 12 3 AS 14 3...

Страница 2: ...the machine S mbolos y su significado Symbole u ate w instrukcji i na maszynie A kezel si utas t sban s a g pen haszn lt jelz sek Stejnosm rn proud Stejnosmern pr d Courant continu Corriente continua...

Страница 3: ......

Страница 4: ...hr n n ch elektrick ch svorek kontakt apod 6 Nepou van n ad ulo te na such vyv en nebo jinak zaji t n m sto mimo dosah d t a neautorizovan ch osob 7 Chra te n ad p ed necht n m sepnut m P ed vlo en m...

Страница 5: ...UP na krytu sv tilny mus b t sm rem vzh ru kryt tak kop ruje tvar sv tilny Obr C1 2 Kryt lampy je z vnit n strany vybaven ty mi up nac mi trny kter mi je kryt fixov n v p slu n ch dr k ch na boc ch sv...

Страница 6: ...trick ch svoriek kontaktov apod 6 Nepou van n radie ulo te na such vyv en alebo inak zaisten miesto mimo dosah det a neautorizovan ch os b 7 Chr te n radie pred nechcen m zapnut m Pred vlo en m bat ri...

Страница 7: ...na kryte svietidla mus by umiesten smerom hore kryt tak kop ruje tvar svietidla Obr C1 3 Kryt lampy je z vn tornej strany vybaven tyrmi pr chytn mi kol kami ktor mi je kryt upevnen v pr slu n ch dr k...

Страница 8: ...ore an unused tool on a dry elevated or otherwise secured place out of the reach of children or any unauthor ised persons 7 Protect the tool from an unintentional contact making Before you insert the...

Страница 9: ...indication on the flashlight cover should be in the upwards direction thus the cover copies the shape of the flashlight Fig C1 2 The cover of the lamp is equipped with four clamping pins on the inner...

Страница 10: ...l ctricosdesprotegidos contactosysimilares 6 Cuando no utilice el aparato gu rdelo en un lugar seco elevado o protegido de otro modo para que quede fuera del alcancedelosni osypersonasnoautorizadas 7...

Страница 11: ...ene un car cter de advertencia 1 Laindicaci n UP delacubiertadelal mpara debeestarcolocadahaciaarriba as lacubierta copialaformadelal mpara Fig C1 2 Lal mpara desdeelinterior disponedecuatro p asdefij...

Страница 12: ...12 AS 12 3 AS 14 3 12 14 4 0 95 1 15 150 150 180 180 10 10 2 2 30 110 30 110 69 LED LED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 I 2 II 15 3 4 30 110 5 6 7 1 2 4 5 6 7 3...

Страница 13: ...13 C D E B C1 1 2 3 4 1 UP C1 2 C1 3 C1 4 C2 1 D1 2 60 D2 3 D2 4 D2 C2 D1 D2...

Страница 14: ...w el itd 6 Nieu ywane przyrz dy umie ci w suchym podwy szonym lub inaczej zabezpieczonym miejscu poza zasi giem dzieci i os b nieuprawnionych 7 Zabezpieczy urz dzenie przed niepo danym spi ciem Przed...

Страница 15: ...larmowy 1 Oznaczenie UP na os onie latarki musi by skierowane w g r aby os ona powiela a kszta t latarki Rys C1 2 Os ona lampy wyposa ona jest ze strony wewn trznej czterema trzpieniami mocuj cymi kt...

Страница 16: ...et stb 6 A nem haszn lt k sz l k sz raz magasabb fekv s vagy m s m don z rt helyen t roland valamint gyermekekt l s illet ktelen szem lyekt l t vol tartand 7 V dje a l mp t a nem k v nt bekapcsol s el...

Страница 17: ...elz snek felfel kell mutatnia a bor t s gy m solja a l mpatest alakj t C1 k p 2 A l mpa bor t s nak bels oldal n n gy r gz t kapocs tal lhat amelyek r gz tik a bor t st a l mpatest oldal n tal lhat ho...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...x cz Narex s r o Chel ick ho 1932 CZ 470 01 esk L pa V robn slo Datum v roby Kontroloval Dne Raz tko a podpis Z RU N OPRAVY Datum P evzet P ed n Raz tko a podpis Prod no spot ebiteli Z RU N LIST 00 64...

Отзывы: