NARDA SignalShark 3310 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 59

Narda Safety Test Solutions GmbH

Sandwiesenstraße 7
72793 Pfullingen, Germany
® Name

and Logo are registered trademarks of

Narda Safety Test Solutions GmbH - Trade names

are trademarks of the owners

Order no

.: 3310/98.12

Issue

: 02/01.2022, A ...

Issue

: 01/10.2017, A ...

Subject to change

Our normal terms of warranty and delivery apply

Printed in Germany

Содержание SignalShark 3310

Страница 1: ...DE EN FR ES ZH Narda SignalShark 3310 Schnelleinstieg Quick start guide D marrage rapide Gu a de inicio r pido...

Страница 2: ...Names and Logo are registered trademarks of Narda Safety Test Solutions GmbH Trade names are trademarks of the owners 2022 Order no 3310 98 12 Issue 02 01 2022 A Previous Issue 01 10 2017 A Subject t...

Страница 3: ...Narda SignalShark 3 DE EN FR ES ZH Inhalt Deutsch 5 English 15 Fran ais 25 Espa ol 37 49...

Страница 4: ...Inhalt 4 SignalShark Narda DE EN FR ES ZH...

Страница 5: ...ngen 6 2 Auspacken 6 3 Ger te bersicht 7 4 Stromversorgung 9 5 Narda Richtantennen montieren 10 6 Inbetriebnahme 12 7 Reinigung 12 8 Kalibrierung Reparatur und Modifikation 12 9 Konformit tserkl rung...

Страница 6: ...g sowie die Allgemeinen Sicherheitshinweise bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen und befolgen Sie alle dort gegebenen Hinweise Bewahren Sie beide Dokumente zusammen mit dem Ger t auf und stellen Sie...

Страница 7: ...0 C bis 40 C Betriebsbereich des Ger tes 10 C bis 55 C 3 Ger te bersicht The Technischen Daten k nnen sich aufgrund von Produktentwicklungen ndern Die aktuellen Technischen Daten finden Sie im Datenb...

Страница 8: ...3 Externer GNSS SMA f Eingang 4 Schacht f r Micro SD Karte microSDXC 5 PPS Trigger SMA f Eingang 6 1 GigE Anschluss f r Fernbedienung und I Q Streaming 7 DC Eingang Ladebuchse 8 3 x RF SMA f Eingang...

Страница 9: ...ie Ladezeiten f r eine vollst ndige Ladung betragen bei Ladung beider Akkus im Ger t ca 4 2 Stunden nom bei Ladung in externem Ladeger t ca 3 Stunden nom Ladevorgang starten Die Netzspannung muss mit...

Страница 10: ...beachten Sie die Online Bedienungsanleitung Die vollst ndige Bedienungsanleitung finden Sie auf dem Ger t siehe Online Hilfe aufrufen auf Seite 12 5 1 Antennengriff mit dem Grundger t verbinden Der A...

Страница 11: ...Steuerkabelstecker 1 am geriffelten Steckerkopf nach hinten ziehen bis die Arretierung ausrastet 5 1 1 Narda Richtantenne mit dem Griff verbinden Die Narda Richtantennen k nnen in beliebiger Position...

Страница 12: ...betriebsbereit LED blinkt gr n Ger t ist im Stealth Modus LED leuchtet rot Ger t ist in der Initialisierungsphase oder Fehler Online Hilfe aufrufen Ger t ist eingeschaltet Taste Help Preset dr cken U...

Страница 13: ...onischen Messsysteme nach Ablauf ihrer Nutzungs dauer zur ckgegeben werden Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Narda Vertriebspartner 10 2 Entsorgung von entnehmbaren Akkus Batterien Akkus Ba...

Страница 14: ...14 SignalShark Narda DE 10 4 L schen privater Daten Stellen Sie sicher dass Sie vor Weitergabe oder Entsorgung des Ger tes eventuell gespeicherte private Daten l schen...

Страница 15: ...ctions 16 2 Unpacking 16 3 Device overview 17 4 Power supply 19 5 Installing the Narda directional antennas 20 6 Start up 22 7 Cleaning 22 8 Calibration repair and modification 22 9 Declaration of con...

Страница 16: ...ovided there Store both documents with the device and make them available to all users When transferring the device to third parties also forward these instructions to them 2 Unpacking 2 1 Packaging T...

Страница 17: ...of the product The datasheet can be downloaded from the Narda website www narda sts com under the corresponding product page See overview graphic on the fold out page NOTE The device is protected aga...

Страница 18: ...SD card slot microSDXC 5 PPS trigger SMA f input 6 1 GigE connector for remote control and I Q streaming 7 DC input charging jack 8 3 x RF SMA f input 9 RF N f input for connecting the antenna 10 12 p...

Страница 19: ...cycle are as follows when both batteries are charged in the device approx 4 2 hours nom when charged in external charger approx 3 hours nom Starting the charging process Mains voltage must correspond...

Страница 20: ...er manufacturers please refer to the online operation manual The complete operation manual can be found on the device see Request online help on page 22 5 1 Connecting the antenna handle to the base u...

Страница 21: ...or 1 on the ribbed plug head backwards until the lock disengages 5 1 1 Connect the Narda directional antenna with the handle Narda directional antennas can be connected to the handle in any position a...

Страница 22: ...ce is operational LED lights up green Device is in stealth mode LED lights up red Device is in initialization phase or an error occurred Request online help Device is operational Push key Help Preset...

Страница 23: ...waste electrical and electronic equipment and must be disposed of separa tely from household waste in accordance with your national regulations In the European Union all electronic measuring systems p...

Страница 24: ...ely by the user Non destructive removal is only possible by Narda itself or by qualified personnel Instructions for non destructive removal of the batteries can be found on the Narda website www narda...

Страница 25: ...ensemble de l appareil 28 4 Alimentation lectrique 30 5 Montage des antennes directionnelles Narda 31 6 Mise en service 33 7 Nettoyage 34 8 Calibrage r paration et modification 34 9 D claration de con...

Страница 26: ...es informations concernant le d marrage rapide et les consignes g n rales de s curit avant de mettre l appareil en service et respectez toutes les indications qui y sont contenues Rangez les deux docu...

Страница 27: ...tente apr s le transport et le stockage Il peut se former de l eau de condensation sur un appareil qui a t stock ou transport des temp ratures basses lorsqu il est amen dans un local chaud Pour viter...

Страница 28: ...p n tration d humidit classe IP voir fiche technique 1 cran tactile grand format de 10 4 haute r solution 2 Microphone pour l enregistrement de commentaires parl s 3 4 Mollette et clavier pour la navi...

Страница 29: ...icroSDXC 5 Entr e PPS Trigger SMA f 6 1 raccordement GigE pour la t l commande et l I Q Streaming 7 Entr e DC prise de chargement 8 3 x entr e RF SMA f 9 Entr e RF N f pour le raccordement de l antenn...

Страница 30: ...ment des accumulateurs est affich s par ment pour chaque accumulateur par 2 DEL se situant au niveau du clavier voir aper u graphique L tat de chargement exact des accumulateurs peut tre v rifi sur l...

Страница 31: ...DEL Charge s allume alors en vert 3 Enlevez le chargeur bloc d alimentation 4 2 Fonctionnement avec le chargeur bloc d alimentation Une exploitation alternative avec le chargeur bloc d alimentation f...

Страница 32: ...e rouge sur le connecteur doit tre dirig vers le haut et former une ligne avec la rainure dans le raccordement de commande 2 Pressez le connecteur m le avec la douille de verrouillage dans le raccorde...

Страница 33: ...ation s enclenche de fa on audible Pour desserrer l antenne pressez les deux touches de d verrouillage et retirez l antenne NOTE L appareil d tecte automatiquement le type d antenne raccord e Le type...

Страница 34: ...l aide en ligne pressez la touche ESC 7 Nettoyage Observez les informations relatives au nettoyage qui sont contenues dans les consignes de s curit 8 Calibrage r paration et modification Observez les...

Страница 35: ...doivent pas tre jet s avec les ordures m nag res mais limin s s par ment du produit conform ment la r gle mentation en vigueur Ils peuvent tre retourn s gratuitement aux points de collecte appropri s...

Страница 36: ...36 SignalShark Narda FR...

Страница 37: ...aje 38 3 Visi n global del aparato 39 4 Suministro de corriente 42 5 Montar antenas direccionales Narda 43 6 Puesta en servicio 45 7 Limpieza 46 8 Calibraci n reparaci n y modificaci n 46 9 Declaraci...

Страница 38: ...mente la gu a de inicio r pido as como las advertencias generales de seguridad antes de poner en servicio el aparato y siga todas las indicaciones incluidas en dichos documentos Guarde estos dos docum...

Страница 39: ...pues con el fin de evitar que se produzcan da os espere a que no se observe ning n resto de condensaci n en la superficie del aparato De hecho este no estar listo para su uso hasta que haya alcanzado...

Страница 40: ...ra el desplazamiento la modificaci n de configuraciones la introducci n de valores y la confirmaci n o eliminaci n de datos introducidos Teclado iluminado para el trabajo en entornos oscuros 5 LED par...

Страница 41: ...disparador 6 Conexi n GigE para el control remoto y la transmisi n I Q 7 Entrada Conector de carga de CC 8 3 entradas SMA f de radiofrecuencia RF 9 Entrada de N f de radiofrecuencia RF para conectar...

Страница 42: ...e funcionamiento de las bater as se muestra para cada una de ellas por separado mediante sendos LED situados en el rea del teclado consulte el gr fico de visi n global El estado de carga exacto de la...

Страница 43: ...l cargador adaptador 4 2 Funcionamiento con el cargador adaptador El aparato tambi n puede utilizarse con el cargador adaptador incluido en el volumen de suministro No obstante en la pr ctica este pro...

Страница 44: ...roja del conector apunte hacia arriba y forme una l nea con la ranura de la conexi n de control 2 Inserte el conector en la toma correspondiente utilizando el manguito de enclavamiento hasta que el e...

Страница 45: ...ha encajado en su posici n Para soltar la antena pulse las dos teclas de enclavamiento y extr igala NOTA El aparato detecta autom ticamente el tipo de antena que se ha conectado Cuando el aparato est...

Страница 46: ...a Para volver a cerrar la ayuda en l nea pulse la tecla ESC 7 Limpieza Tenga en cuenta los datos relativos a las operaciones de limpieza que se incluyen en las advertencias de seguridad 8 Calibraci n...

Страница 47: ...las bater as no deben desecharse junto con los residuos dom sticos sino que deben eliminarse por separado del producto de acuerdo con la normativa vigente Es posible devolverlas de forma gratuita en l...

Страница 48: ...48 SignalShark Narda ES...

Страница 49: ...Narda SignalShark 49 ZH 1 50 2 50 3 51 4 53 5 Narda 54 6 55 7 56 8 56 9 56 10 56...

Страница 50: ...50 SignalShark Narda ZH 1 56 2 2 1 2 2 2 3 2 4 0 C 40 C 10 C 55 C...

Страница 51: ...Narda SignalShark 51 ZH 3 Narda www narda sts com IP 1 10 4 2 3 4 5 LED 6 7 1 USB3 0 2 3 5mm 3 GNSS SMA f 4 Micro SD microSDXC 5 PPS SMA f 6 1 GigE I Q 7...

Страница 52: ...52 SignalShark Narda ZH 8 3 x RF SMA f 9 RF N f 10 12 11 10 MHz Ref SMA f 1 USB 2 0 2...

Страница 53: ...Narda SignalShark 53 ZH 4 4 1 3 2 LED 4 2 3 1 SignalShark 3310 2 Charge LED Charge LED 3 LED LED LED...

Страница 54: ...54 SignalShark Narda ZH 4 2 SignalShark 3310 5 Narda Narda 56 5 1 1 N 2 1 1 N 2 1 1 2 3 N 2 4 1 2...

Страница 55: ...Narda SignalShark 55 ZH 1 N 2 2 1 5 1 1 Narda Narda 90 U 6 5 LED LED LED...

Страница 56: ...56 SignalShark Narda ZH ESC 7 8 9 Narda STS 2014 30 EU EN 61326 1 2013 2014 35 EU EN 61010 1 2010 2011 65 EU www narda sts com 10 10 1 WEEE 2012 19 EU 2005 8 13 Narda Narda 10 2 Narda...

Страница 57: ...Narda SignalShark 57 ZH 10 3 LiCF Narda Narda www narda sts com 10 4...

Страница 58: ...a Safety Test Solutions North America Representative Office 435 Moreland Road Hauppauge NY11788 USA Phone 1 631 231 1700 info narda sts com Narda Safety Test Solutions GmbH Beijing Representative Offi...

Страница 59: ...1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 8 8 9 10 11 1 2...

Результаты поиска

Содержание SignalShark 3310

Отзывы:

Похожие инструкции для SignalShark 3310

Бренды по названию

Популярные бренды

NARDA SignalShark 3310, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание SignalShark 3310

Отзывы:

Похожие инструкции для SignalShark 3310

Бренды по названию

Популярные бренды