background image

www.napoleongrills.com

48  

WARNING!

 The Infrared side burner is supplied with a 

drip pan which holds only a minimal amount of grease.  To 

prevent grease fires, the pan must be cleaned after each use.

AVERTISSEMENT!

  Le brûleur latéral infrarouge 

est muni d’un plateau d’égouttement qui ne peut con

tenir 

qu’une petite quantité de graisse.  Afin d’éviter les feux de 

graisse, le plateau doit être nettoyé après chaque utilisation.

Cooking Grid Placement:  The cooking grid can be placed at two different heights.  The lower height is for use with 

pots or pans.  The higher position is to be used when searing meats.  Ensure the burner is off and the grid is cool to the 

touch before changing between the two heights.  The grid must be at the lower height in order to close the lid.

Installation de la grille de caisson:  La grille de cuisson être installée à deux niveaux différents. Le niveau inférieur est 

utilisé pour les chaudrons ou les poêles. Le niveau supérieur est utilisé pour saisir les aliments. Assurez-vous que le 

brûleur soit éteint et que la grille de cuisson soit froide au toucher avant de changer la grille de niveau. La grille doit 

être au niveau inférieur pour pouvoir fermer le couvercle.

N160-0023

1

2

3

x1

Содержание P500RSIBNSS

Страница 1: ...l has been achieved It is also equipped with an excess flow device In order to attain full flow to the grill the valves must be in the off position when the cylinder valve is turned on A dented or rus...

Страница 2: ...pply the BTU h specified on the rating plate based on the length of the piping run The quick disconnect must not be installed in an upward direction and a readily accessible manual shut off valve must...

Страница 3: ...all instructions in the order that they are laid out in this manual 6 Two people are required to lift the grill head onto the assembled cart If you have any questions about assembly or grill operation...

Страница 4: ...www napoleongrills com 38 Si n cessaire le panneau central peut tre enfonc avec un maillet en caoutchouc If necessary the center panel can be tapped down with a rubber mallet 1 2...

Страница 5: ...www napoleongrills com 39 Si n cessaire peut tre enfonc avec un maillet en caoutchouc If necessary tapped down with a rubber mallet N570 0024 1 4 20 x 1 2 x12...

Страница 6: ...www napoleongrills com 40 N570 0024 1 4 20 x 1 2 x1 1 2 3...

Страница 7: ...ills com 41 N570 0024 1 4 20 x 1 2 x4 2 1 2 1 2 1 2 1 WARNING Do not over tighten the screws AVERTISSEMENT Ne serrez pas trop les vis WARNING Do not over tighten the screws AVERTISSEMENT Ne serrez pas...

Страница 8: ...www napoleongrills com 42 N570 0082 1 4 20 x 5 8 x4 N340 0007 x4 x4 2 1 N485 0028 1 1 4 3 4 1 1 4...

Страница 9: ...www napoleongrills com 43 3 4 TOP DESSUS N160 0022 N105 0011 x2 x2 x2 N430 0009 1 5 2 x2 x2 6 N570 0024 1 4 20 x 1 2 x2 8 7...

Страница 10: ...ng the tie not to damage the hose PROPANE SEULEMENT Pour viter les difficult s d assemblage avant d installer la cuve de gril enlevez l attache retenant le r gulateur sous le panneau de contr le Cette...

Страница 11: ...fit of the doors La profondeur de la vis de mise niveau de porte ajustera l ajustement des portes See Lighting Instructions Voir Instruction D allumage 1 2 NOTE Doors will require adjusting once inst...

Страница 12: ...www napoleongrills com 46 1 2 N570 0087 1 4 20 x 7 8 4 P500RB x2 P500 x2 P500RSIB x1 OPTIONAL OPTIONNELLE 3 x2...

Страница 13: ...www napoleongrills com 47 N570 0099 14 x 3 4 x4 1 P500RB P500 P500RSIB X 3 4 x4 2 x...

Страница 14: ...e lower height is for use with pots or pans The higher position is to be used when searing meats Ensure the burner is off and the grid is cool to the touch before changing between the two heights The...

Страница 15: ...www napoleongrills com 49 P500RB P500 P500RSIB N710 0093 x1 N185 0001 x1 N710 0062 x1...

Страница 16: ...www napoleongrills com 50...

Страница 17: ...omponents as shown Instructions D assemblage De L ensemble De R tissoire inclus avec la plupart des appareils avec br leur arri re Assemblez les composantes de la r tissoire tel qu illustr Ensure stop...

Страница 18: ...onner le gril Serrer la connexion avec deux cl s N105 0012 Ensure bushing snaps into rear panel as shown Assurez vous que la bague soit ins r e dans le panneau arri re tel qu illustr 1 x N160 0041 AVE...

Страница 19: ...eak causing a fire ATTENTION RISQUE D INCENDIE AVERTISSEMENT Assurez vous que le boyau ne touche aucune surface haute temp rature sinon il risque de fondre de provoquer une fuite et causer un feu WARN...

Отзывы: