PINCE DE
FIXATION
ISOLÉE
CONDUIT D’ÉVACUATION RIGIDE
VIS DANS LES
BRIDES DE LA
SOUFFLERIE
SEULEMENT
INSTALLATION VERTICALE
D
’
A
I
R
D
É
B
I
T
L’INSTALLATION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ en se conformant aux codes locaux. En l’absence de
tels codes, l’installation doit être conforme au Code national du bâtiment du Canada ou aux codes du bâtiment locaux aux États-Unis.
L’appareil doit être branché électriquement et mis à la terre en conformité avec les codes locaux. En l’absence de tels codes, utilisez
la version courante du CODE ÉLECTRIQUE CANADIEN CSA C22.1 au Canada ou le NATIONAL ELECTRIC CODE ANSI/NFPA 70
aux États-Unis.
Cet ensemble ne doit pas être utilisé dans les maisons mobiles.
Consultez
un spécialiste en chauffage pour assurer un aménagement approprié des
conduits dans votre maison. Les conduits plus longs doivent avoir de plus grands
diamètres.
La longueur de conduit maximale autorisée est de 50 pieds
(entre l’appareil et la plupart des orifi ces de sortie à distance).
(Un conduit
de 50 pieds perd environ 15 % de son débit.) Si le NZ62CH est installé au bas
de l’appareil (CZ/NZ-26(WI)), il pourrait introduire un courant d’air frais dans la
pièce où se trouve l’appareil. Lorsqu’il est installé sur le dessus ou sur les
côtés de l’appareil, il produit alors un plus grand rendement de chaleur. La
combinaison d’un ou de plusieurs évents d’air chaud par gravité peut être
utilisée conjointement avec l’option de chauffage central.
Un maximum de 10 conduits de 4 po de diamètre, de 6 conduits de 5 po de
diamètre ou de 5 conduits de 6 po de diamètre peuvent être installés.
La
section transversale du système de conduits doit avoir une ouverture
minimale de 50 po
2
en tout temps.
(Exemple : Si un tuyau de 4 po de
diamètre avec une section transversale de 12 po
2
est utilisé, la quantité
minimale de conduits permise serait de 5 conduits de 4 po. Si un tuyau
de 5 po de diamètre avec une section transversale de 20 po
2
est utilisé, la
quantité minimale de conduits permise serait de 3 conduits de 5 po. Si un tuyau de 6 po de diamètre
avec une section transversale de 28 po
2
est utilisé, la quantité minimale de conduits permise serait
de 2 conduits de 6 po.)
Utilisez des conduits de métal fl exibles ou rigides d’un diamètre de 8 po
ou l’équivalent et soutenez-les à chaque 3 pi. Pour un conduit rigide, utilisez les pinces de fi xation
isolées pour réduire le bruit lié à la vibration. Lorsque vous utilisez ces pinces, faites passer des vis
dans les brides de la souffl erie seulement, jamais dans le conduit. Les conduits passant dans une
partie non chauffée de la maison doivent être isolés.
Lors de l’installation de la souffl erie, assurez-vous que le bruit de la souffl erie n’affecte pas les
pièces devant demeurer silencieuses. Une seule souffl erie peut être installée. Assurez-vous que
l’emplacement de l’installation est accessible pour l’entretien. Le fait d’allumer la souffl erie peut
causer une pression négative dans le système de conduits, ce qui ouvrira le registre antirefoulement.
Ce registre empêche l’air chaud d’entrer dans le système de conduits sauf si la souffl erie fonctionne.
Le registre empêche les conduits de faire surchauffer tout matériel combustible à proximité, car cela
pourrait causer un incendie.
Les conduits d’air chaud entre l’appareil et la souffl erie doivent
posséder un dégagement d’au moins 1 po aux matériaux combustibles; à ce point, les
dégagements sont réduits à zéro. Il n’est pas nécessaire d’isoler ces conduits d’air chaud
lorsque ces dégagements sont maintenus.
Si la pièce où se trouve l’appareil peut être indépendante (porte
fermée), assurez-vous de fournir suffi samment d’air de combustion.
Une quantité insuffi sante d’air de combustion peut créer un courant
d’air ou des problèmes de fumée. Installez des grilles d’aération
dont l’ouverture est d’au moins 75 po
2
entre la pièce indépendante et
l’espace adjacent si des problèmes de fumée sont constatés.
Le thermostat de tension secteur fourni doit être situé dans la pièce
principale à chauffer (ne l’installez PAS dans la pièce où se trouve
l’appareil); il contrôle la souffl erie du chauffage central. Branchez le
câblage de la souffl erie sur un disjoncteur de 115 volts, 15 ampères.
Il n’est pas possible d’installer un registre dans l’orifi ce de sortie ou
le système de conduits alimentant la pièce contenant le thermostat.
Utilisez le thermostat de tension secteur fourni. Un thermostat de
24 V ou millivolt ne fonctionnera pas.
Un thermodisque installé en usine, situé à l’intérieur du caisson
externe (au-dessus de la porte de contrôle avec persiennes), assure
que la souffl erie n’est en marche que lorsque l’appareil fonctionne
et est chaud. L’interrupteur est aussi utilisé pour faire fonctionner
les souffl eries optionnelles. Des options d’évacuation peuvent être
incorporées comme indiqué ci-dessous.
Cet ensemble comprend :
QTÉ
DESCRIPTION # DE PIÈCE
1
Souffl erie
W062-0006
1
Thermostat de tension secteur
W690-0005
1
Assemblage du registre antirefoulement
W010-0373
1
Support
de
fi xation mural
W500-0033
2
Pinces
de
fi xation
W155-0005
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
DU SYSTÈME DE CHAUFFAGE CENTRAL NZ62CH
CHAMBRE
À COUCHER
CHAMBRE
À COUCHER
SALLE DE
BAIN
CUISINE
SALLE À
MANGER
SALON
ENTRÉE DE LA SOUFFLERIE
INSTALLATION HORIZONTALE
CONDUIT
D’ÉVACUATION
FLEXIBLE
DÉBIT D’AIR
SOUFFLERIE
L2
L1
THERMODISQUE
G
KB35 (RHÉOSTAT {INTERRUPTEUR À VITESSE VARIABLE})
ou INTERRUPTEUR MURAL ou THERMOSTAT
INTERRUPTEUR DE
DÉRIVATION OPTIONNEL
(HORS SAISON)
NON FOURNI
THERMOSTAT
Un interrupteur de dérivation (hors saison) (non fourni - annule le
contrôle thermostatique pour permettre à l’utilisateur de faire
fonctionner la souffl erie sans la chaleur).
