Napa CARLYLE TW12TD36 Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 14

TW12TD36 12

Rev. 06/08/16

REPOSICIÓN DEL EQUIPO DE CABEZA

Paso 5:

Inserte el trinquete con el agujero cuadrado en el

interruptor y el agujero circular orientado hacia usted. Ver
la fig. 5

Paso 6:

Inserte el conductor en la cabeza del trinquete,

alineando los dientes en el conductor con los dientes del
trinquete. Ver la fig. 6

Paso 7:

Coloque la tapa en el conductor con el lateral del

chaflán de la tapa orientado hacia afuera. Ver la fig. 7

Fig. 6

Fig. 7

Fig. 5

Содержание CARLYLE TW12TD36

Страница 1: ...250 ft lbs Torque Accuracy CW 3 CCW 5 Unit Selection Ft lbs N m Head Type Fixed Gear Teeth 36 ALWAYS READ INSTRUCTIONS BEFORE USING TOOLS ALWAYS WEAR SAFETY GOGGLES NOT WATERPROOF TW12TD36 1 2 Tear D...

Страница 2: ...R SAFE OPERATION THIS INSTRUCTION MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ THIS INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY AND UNDERSTAND ALL INFORMATION BEFORE OPERATING THIS TOOL It is the responsibility...

Страница 3: ...lize the repair facility listed under the warranty statement for all repairs in and out of warranty Head Repair Kit REPLACING THE HEAD KIT IDENTIFY PARTS NEEDED FOR ASSEMBLY 1 Drive 2 Ratchet Head 3 P...

Страница 4: ...pring into the handle spring hole See fig 2 Step 3 Place the steel ball on top of the pawl spring See fig 3 Step 4 Insert the switch with the O ring attached into the hole on the ratchet head making s...

Страница 5: ...re hole onto the switch and the circle hole facing you See fig 5 Step 6 Insert the driver into the ratchet head aligning the teeth on the driver with the teeth on the pawl See fig 6 Step 7 Place the l...

Страница 6: ...e 5 3 Push the collar back to its locked position 4 Install the proper socket or attachment to the square drive end and apply to the object receiving torque Rotate the wrench in a clockwise steady mot...

Страница 7: ...rranty 2 Do not submerge the torque wrench in water or any other liquids 3 When not in use always store the torque wrench in its protective case Be sure before storage that you have reset the torque s...

Страница 8: ...rsi n CW 3 CCW 5 Selecci n de Unidad Pulg pie N m Tipo de Cabeza Fija Dientes de Engranaje 36 TW12TD36 Torqu metros de Cabeza Fija Tipo Pera 1 2 ESPECIFICACIONES SIEMPRE LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE...

Страница 9: ...STE MANUAL INSTRUCTIVO CUIDADOSAMENTE Y COMPRENDA TODA LA INFORMACI N ANTES DE OPERAR ESTA HERRAMIENTA Lea y comprenda todas las instrucciones Hacer caso omiso al seguir todas las instrucciones alista...

Страница 10: ...a para todas las reparaciones dentro y fuera de garant a Equipo de reparaci n de cabeza REPOSICI N DEL EQUIPO DE CABEZA IDENTIFICACION DE PARTES REQUERIDAS PARA EN EL ENSAMBLE 1 Encaje 2 Cabeza de tr...

Страница 11: ...sorte del mango Ver la fig 2 Paso 3 Coloque la bola de acero en la parte superior del resorte del trinquete Ver la fig 3 Paso 4 Inserte el interruptor en el anillo en O sujetado en el agujero en la ca...

Страница 12: ...r y el agujero circular orientado hacia usted Ver la fig 5 Paso 6 Inserte el conductor en la cabeza del trinquete alineando los dientes en el conductor con los dientes del trinquete Ver la fig 6 Paso...

Страница 13: ...mango hasta que la l nea roja vertical en la escala mayor se alinee con 80 libras pulg b Luego gire el mango en el sentido de las agujas del reloj y ajuste la escala menor a cinco 5 3 Empuje el collar...

Страница 14: ...a el torqu metro en agua ni en ning n otro l quido 3 Cuando no est en uso siempre almacene el torqu metro en su estuche protector Antes de almacenarlo aseg rese que se haya reajustado el ajuste de tor...