background image

791-7135 8  03/04/16

SPÉCIFICATIONS

MODELE # 791-7135 

CAPACITÉ : RÉSERVOIR DE 

CARBURANT VIDE, JUSQU’À 

151 LITRES (40 GALLONS)

ADAPTATEUR POUR RÉSERVOIR 

DE CARBURANT

AVANT D’UTILISER CETTE TROUSSE, LIRE LE 
GUIDE D’UTILISATION AU COMPLET, S’ASSURER 
DE COMPRENDRE LES PROCÉDURES 
D’UTILISATION, LES AVERTISSEMENTS ET LES 
EXIGENCES D’ENTRETIEN.

Le propriétaire a la responsabilité de s’assurer que tous les employés 

lisent ce guide avant d’utiliser le produit. Il est aussi responsable 
de garder ce guide intact et de le ranger de manière à ce que tous 
puissent y avoir accès et le lire. Si le guide ou des étiquettes du produit 
sont perdus ou illisibles, communiquer avec NAPA pour les remplacer. 
Si l’opérateur ne maîtrise pas le français, le propriétaire ou l’acheteur 
du produit ou son représentant doit lire les directives d’utilisation et les 
avertissements à l’opérateur dans sa langue maternelle et en discuter 
avec lui pour s’assurer qu’il les comprend.

• Lire, étudier, comprendre et suivre toutes les 
instructions avant de faire fonctionner ce dispositif. 
• Lire les directives et les procédures de dépose et 
de pose du réservoir de carburant qui figurent dans 
le manuel de réparation du véhicule. • Portez une 
protection oculaire qui répond aux normes ANSI 
Z87.1 et de l'OSHA. • Toujours avoir un extincteur 
d’incendie approuvé, facilement accessible à proximité. 
Ne jamais fumer à proximité de l’adaptateur pour 
réservoir de carburant; tenir les sources de flammes, de 
chaleur et d’étincelles loin de ce produit. • Consultez, 
avant d’effectuer la moindre opération, le manuel 
du propriétaire de l’appareil pour les instructions 
concernant les exigences de mise à la terre pour les 
réservoirs en métal. • Toujours vidanger le réservoir 
de carburant dans un contenant d’entreposage mis à 
la terre avant de procéder à la dépose ou à la pose. 
• S’assurer que le réservoir de carburant est centré et 
stable sur l’adaptateur et le cric avant de procéder à 
la dépose ou à la pose. • Toujours fixer le réservoir de 
carburant à l’adaptateur au moyen des sangles à cliquet 
fournies avant de le déplacer. • S’assurer que le cric 
est dans sa position la plus basse avant de déplacer 
le réservoir de carburant. • Ce produit contient des 
produits chimiques reconnus par l'État de la Californie 
comme causant le cancer, des anomalies congénitales 
ou d'autres effets nuisibles sur la reproduction. 

Se laver 

minutieusement les mains après avoir utilisé le produit. 

• Le manquement d'observer ces inscriptions peut 
avoir comme conséquence des blessures sérieuses ou 
mortelles et/ou des dégâts matériels.

AVERTISSEMENT

Capacité .............................................................................RÉSERVOIR DE CARBURANT VIDE,  

JUSQU’À 151 LITRES (40 GALLONS) 

Cadre de la base.......................................................310 mm x 790 mm (12-1/4 po x 31 po)
Coussinet de caoutchouc (4) ................................... 95 mm x 140 mm (3-3/4 po x 5-1/2 po)
Réglage de la longueur entre les supports .............480 mm - 762 mm (18-7/8 po to 30 po)
Réglage de la largeur entre les supports ......... 308 mm - 463 mm (12-1/8 po to 18-1/4 po)
Plaque de l’adaptateur ...................................... 265 mm x 310 mm (10-3/8 po x 12-1/4 po)
Poids ............................................................................................................. 22 kg (48.5 lbs.)

Содержание 791-7135

Страница 1: ...stallation Always secure the fuel tank to this device with the tie down straps provided before moving the fuel tank The fuel tank may only be transported when the jack has been retracted to its lowest...

Страница 2: ...loads caused primarily by improperly securing loads overloading off centered loads use on other than hard level surfaces and using equipment for a purpose for which it was not designed METHODS TO AVO...

Страница 3: ...atter before using 2 Every adapter owner is responsible for keeping the adapter labels clean and readable Use a mild soap solution to wash external surfaces of the adapter 3 Do not attempt to make any...

Страница 4: ...2 RS770402 Padded Support 4 3 RS770403 Adapter Saddle for Dual Stage 1 Transmission Jack 4 Wing Bolt M10x25 4 5 RS7704STRAP Strap 2 6 Bolt M12x35 2 7 Washer M12 2 8 Wing Nut M12 2 9 Bolt M8x20 1 10 R...

Страница 5: ...que de combustible est centrado y equilibrado en el adaptador y en el gato antes de extraer o instalarlo Siempre sujete el tanque de combustible seguramente a este dispositivo con las correas de sujec...

Страница 6: ...perficies que no sean duras ni aniveladas y el uso no destinado del equipo FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO Lea estudie comprenda y observe todas las instrucciones antes de operar este dispo...

Страница 7: ...expuesto a las inclemencias del tiempo vapores corrosivos polvo abrasivo ni a ning n otro elemento da ino Antes del uso el adaptador debe estar limpio de agua nieve arena o gravilla antes del gato 2 C...

Страница 8: ...teur pour r servoir de carburant tenir les sources de flammes de chaleur et d tincelles loin de ce produit Consultez avant d effectuer la moindre op ration le manuel du propri taire de l appareil pour...

Страница 9: ...te basculement ou glissement de la charge surtout en cas d installation inad quate de surcharge ou de mauvais positionnement de la charge utilisation du produit sur une surface qui n est pas dure ou d...

Страница 10: ...parateur qualifi qui conna t cet quipement N utilisez pas l adap tateur du support s il est endommag fendu cass ou s il manque des pi ces Mettez le hors service jusqu ce qu il soit remplac ou correcte...

Отзывы: