background image

791-7135 5  03/04/16

Capacidad ............................................................ de hasta 40 galones con tanque

de combustible vacío 

Armazón de base ..............................................310 mm x 790 mm (12-1/4" x 31")
Almohadilla de hule (4 cada una) ....................95 mm x 140 mm (3-3/4" x 5-1/2")
Ajuste de largura de la almohadilla ...............480 mm - 762 mm (18-7/8" to 30")
Ajuste de anchura de la almohadilla ....... 308 mm - 463 mm (12-1/8" to 18-1/4")
Placa de adaptador .................................. 265 mm x 310 mm (10-3/8" x 12-1/4")
Peso de embarque .........................................................................22 kg (48.5 lbs.)

ESPECIFICACIONES

MODEL # 791-7135

CAPACIDAD: DE HASTA 40 

GALONES CON TANQUE DE 

COMBUSTIBLE VACÍO 

ADAPTADOR DE TANQUE DE 

COMBUSTIBLE 

• Lea, estudie, comprenda y observe todas las 
instrucciones antes de operar este dispositivo. • Lea 
el manual de servicio de vehículo adecuado por las 
instrucciones y procedimientos de extracción e instalación 
del tanque de combustible. • Use protección para los ojos 
que cumpla con las normas ANSI Z87.1 y OSHA. • Siempre 
tenga disponible un extintor para el uso inmediato. Nunca 
use este dispositivo cerca de gente que esté fumando, 
las llamas descubiertas, fuentes de calor ni chispas. • 
Antes de realizar cualquier trabajo, consulte el manual del 
propietario del dispositivo por las instrucciones respecto 
los requerimientos de conexión a tierra para los tanques 
de metal. • Siempre vacíe el tanque de combustible en 
un recipiente de almacenamiento con contacto con tierra 
antes de extraer o instalarlo. • Asegúrese que el tanque de 
combustible esté centrado y equilibrado en el adaptador y 
en el gato antes de extraer o instalarlo. • Siempre sujete el 
tanque de combustible seguramente a este dispositivo con 
las correas de sujeción provistas antes de mover el tanque 
de combustible. • El tanque de combustible sólo puede ser 
transportado cuando el gato se haya retractado hasta su 
posición más baja. • Este producto contiene sustancias 
químicas consideradas por el Estado de California como 
causantes de cáncer, de malformaciones congénitas u 
otros daños en el sistema reproductivo. 

Lávese bien las 

manos después de manipular el producto. 

• No cumplir 

con estas indicaciones puede provocar lesiones graves o 
peligro de muerte, así como daños materiales.

ADVERTENCIA

ANTES DE USAR ESTE EQUIPO,  LEA 
EL MANUAL COMPLETAMENTE Y DE 
FORMA DETENIDA,  COMPRENDA SUS 
PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN, 
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y 
REQUERIMIENTOS DE MANTENIMIENTO.

Es la responsabilidad del propietario del equipo asegurar que todo 

el personal lea este manual antes de usar el equipo.  También es la 
responsabilidad del propietario del equipo mantener intacto este 
manual y en un lugar conveniente para que todos lo vean y lean. Si el 
manual o las etiquetas del producto se han perdido o no son legibles, 
comuníquese con NAPA por unos repuestos.   Si el operador no 
domina el idioma inglés, el comprador/propietario o su designado le 
debe leer las instrucciones de seguridad y del producto al operador en 
el idioma nativo del operador y discutirlas con él, asegurando que el 
operador comprenda su contenido.

Содержание 791-7135

Страница 1: ...stallation Always secure the fuel tank to this device with the tie down straps provided before moving the fuel tank The fuel tank may only be transported when the jack has been retracted to its lowest...

Страница 2: ...loads caused primarily by improperly securing loads overloading off centered loads use on other than hard level surfaces and using equipment for a purpose for which it was not designed METHODS TO AVO...

Страница 3: ...atter before using 2 Every adapter owner is responsible for keeping the adapter labels clean and readable Use a mild soap solution to wash external surfaces of the adapter 3 Do not attempt to make any...

Страница 4: ...2 RS770402 Padded Support 4 3 RS770403 Adapter Saddle for Dual Stage 1 Transmission Jack 4 Wing Bolt M10x25 4 5 RS7704STRAP Strap 2 6 Bolt M12x35 2 7 Washer M12 2 8 Wing Nut M12 2 9 Bolt M8x20 1 10 R...

Страница 5: ...que de combustible est centrado y equilibrado en el adaptador y en el gato antes de extraer o instalarlo Siempre sujete el tanque de combustible seguramente a este dispositivo con las correas de sujec...

Страница 6: ...perficies que no sean duras ni aniveladas y el uso no destinado del equipo FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO Lea estudie comprenda y observe todas las instrucciones antes de operar este dispo...

Страница 7: ...expuesto a las inclemencias del tiempo vapores corrosivos polvo abrasivo ni a ning n otro elemento da ino Antes del uso el adaptador debe estar limpio de agua nieve arena o gravilla antes del gato 2 C...

Страница 8: ...teur pour r servoir de carburant tenir les sources de flammes de chaleur et d tincelles loin de ce produit Consultez avant d effectuer la moindre op ration le manuel du propri taire de l appareil pour...

Страница 9: ...te basculement ou glissement de la charge surtout en cas d installation inad quate de surcharge ou de mauvais positionnement de la charge utilisation du produit sur une surface qui n est pas dure ou d...

Страница 10: ...parateur qualifi qui conna t cet quipement N utilisez pas l adap tateur du support s il est endommag fendu cass ou s il manque des pi ces Mettez le hors service jusqu ce qu il soit remplac ou correcte...

Отзывы: