FR
Vérifiez que vous disposez de tous les éléments
et qu’ils sont en bon état, puis suivez les étapes d’as-
semblage pour monter la chaise haute. N’utilisez pas
le produit si l’un des éléments est cassé ou manquant.
1.
Coussin (x1)
2.
Plateau (x1)
3.
Barre de retenue (x1)
4.
Siège (x1)
5.
Repose-pieds (x1)
6.
Barres de renforcement (x2)
7.
Pieds infé pieds supérieurs (x4)
8.
Harnais 5 points avec boucle centrale (x1)
9.
Vis + écrous papillons (x4), Écrous (x4), Vis (x1),
Embouts antidérapants pour pieds en version
chaise basse (x4)
10.
Couvre-plateau
(selon le modèle)
EN
Please check every part and follow up the assembling
steps for complete baby high chair. Do not use the product if
any part is broken or missing.
1.
Cushion (x1)
2.
Tray (x1)
3.
Bar (x1)
4.
Chair seat (x1)
5.
Foot rest (x1)
6.
Leg support (x2)
7.
Lower legs + upper Legs (x4)
8.
5 point harness (x1)
9.
wing nuts (x4), Nuts (x4), Screw (x1), An-
ti-slip pads for junior chair (x4)
10.
Tray cover
(some models only)
DE
Bitte prüfen Sie jedes Teil und befolgen Sie die Mon-
tageschritte zum Zusammenbau des Babyhochstuhls. Verwen-
den Sie das Produkt nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt
sind.
1.
Kissen (x1)
2.
Tablett (x1)
3.
Rückhaltesystem (x1)
4.
Stuhlsitzfläche (x1)
5.
Fußstütze (x1)
6.
Beinstütze (x2)
7.
Untere Beine + untere Beine (x4)
8.
5-Punkt-Gurt (x1)
9.
Sc Flügelmutter (x4), Mutter (x4), Schraube
(x1), Anti-Rutsch-Pads für kleine Stühle (x4)
10.
Tischplattenabdeckung
(modellabhängig)
NL
Controleer of elk onderdeel aanwezig is en volg de stap-
pen voor het in elkaar zetten van de kinderstoel. Gebruik het
product niet als een onderdeel kapot is of ontbreekt.
1.
Kussen (x1)
2.
Eetblad (x1)
3.
Veiligheidsvoorziening (x1)
4.
Stoelzitting (x1)
5.
Voetsteun (x1)
6.
Beensteun (x2)
7.
Onderste poten + bovenste poten (x4)
8.
5-puntsgordel (x1)
9.
Sch Vleugelmoeren (x4), Moeren(x4),
Schroef (x1), Anti-slip blokjes voor de kleine stoel (x4)
10.
Bovenste eetblad
(varieert per model)
IT
Controllare tutte le parti e seguire le fasi di montaggio per
assemblare il seggiolone per bambini. Non utilizzare il prodot-
to in caso di rottura o assenza di componenti.
1.
Cuscino (x1)
2.
Vassoio (x1)
3.
Barra di ritenuta (x1)
4.
Seduta (x1)
5.
Poggiapiedi (x1)
6.
Piede di supporto (x2)
7.
Piedi inf piedi superiori (x4)
8.
Imbracatura a 5 punti (x1)
9.
Viti + dadi ad alete (x4), Dadi (x4), Vite (x1), Cuscinetti
antiscivolo per la sedia normale (x4)
10.
Copri vassoio
(secondo il modello)
ES
Compruebe todas las piezas y siga todos los pasos de
montaje de la trona alta. No utilice el producto si falta alguna
pieza, o si alguna está rota.
1.
Cojín (x1)
2.
Bandeja (x1)
3.
Barra de retención (x1)
4.
Asiento (x1)
5.
Reposapiés (x1)
6.
Reposapiernas (x2)
7.
Patas infe patas superiores (x4)
8.
Arnés de 5 puntos (x1)
9.
Tor tuercas de ala (x4), Tuercas (x4), Tornillo
(x1), Almohadillas antideslizantes para la trona baja (x4)
10.
Cubre-bandeja
(según el modelo)
PT
Verifique todas as peças e siga os passos de montagem da
cadeira alta para bebé. Não utilize o produto se qualquer uma
das peças estiver partida ou em falta.
1.
Almofada (x1)
2.
Tabuleiro (x1)
3.
Barra de segurança (x1)
4.
Assento da cadeira (x1)
5.
Apoio para pés (x1)
6.
Apoio para pernas (x2)
7.
Pernas infe pernas superiores (x4)
8.
Arnês de 5 pontos (x1)
9.
Par porcas de asa (x4), Porcas (x4), Parafuso
(x1), Almofadas antiderrapantes para a cadeira baixa
(x4)
10.
Cobre tabuleiro
(consoante o modelo)
10
