background image

RO 

Flux 

15 - 22 Lt/min 

Presiune 

2,1 - 4,5 MPa 

Putere 

1,5 - 2 kW / 3,5 ~ 4 CP 

Greutate 

8,5 kg 

* Producătorul își rezervă dreptul de a aduce modificări minore la designul și specificațiile tehnice ale produsului fără 

notificare prealabilă, cu excepția cazului în care aceste modificări afectează în mod semnificativ performanța și siguranța 

produselor. Piesele descrise / ilustrate în paginile manualului pe care îl țineți în mâini pot viza și alte modele din linia de 

produse ale producătorului cu caracteristici similare și pot să nu fie incluse în produsul pe care tocmai l-ați achiziționat.

* Pentru a asigura siguranța și fiabilitatea produsului, precum și valabilitatea garanției, toate lucrările de reparații, 

inspecții, reparații sau înlocuiri, inclusiv întreținerea și reglajele speciale, trebuie să fie efectuate numai de către 

tehnicieni ai departamentului de service autorizat al producătorului.

* Utilizați întotdeauna produsul cu echipamentul furnizat. Funcționarea produsului cu echipamente care nu sunt 

furnizate poate cauza defecțiuni sau chiar vătămări grave sau chiar moartea. Producătorul și importatorul nu sunt 

răspunzători pentru vătămările și daunele rezultate din utilizarea unui echipament neconform.

Instrucțiuni de utilizare 

1.

 

Verificați fiecare element de fixare și asigurați

-

vă că pulverizatorul și motorul sunt instalate ferm pe 

cadru. 

2.

 

Așezați cele două scripete în linie dreaptă, iar cureaua la o 

tensiune 

corespunzătoare.

3.

 

Fiecare îmbinare a furtunurilor trebuie să fie strânsă pentru a preveni 

scurgerile. 

4.

 

Înainte de a porni motorul, închideți robinetul. Slăbiți șurubul de reglare a

 

presiunii și trageți dispozitivul de reglare a presiunii spre partea superioară.

 

5.

 

Porniți motorul pentru a alimenta pulverizatorul, mențineți o revoluție corespunzătoare. Apăsați butonul de reglare a presiunii până jos. Mențineți

presiunea în jurul valorii de 21-

35Kg prin reglarea șurubului de reglare a presiunii.

6.

 

Deschideți supapa robinetului pentru a începe 

pulverizarea. 

7.

 

După terminarea pulverizării, trageți regulatorul de presiune în partea superioară și acționați pulverizatorul cu apă proaspătă pentru a curăța substanțele 

chimice 

rămase.

 Avertisment: Adăugați ulei SAE30 înainte de a utiliza pompa pentru prima dată. 

Lubrifierea pompei 

1.

 

Înlocuiți uleiul de motor după ce pulverizatorul a fost utilizat timp de primele 10 ore, 50 de ore și apo

i la fiecare 70 de ore. 

2.

 

Scurgeți uleiul de motor murdar prin înșurubarea bușonului de 

golire.

3.

 

După ce s

-

a înșurubat dopul de golire, scoateți capacul de admisie a uleiului și umpleți cu 

ulei de 

motor proaspăt nr. 30

-40.

4.

 

Păstrați nivelul uleiului la 2/3 

din paharul de ulei.

5.

 

Umpleți întotdeauna cupele de unsoare cu unsoare. Înșurubați cupele de unsoare la 2

-3 cicluri la fiecare 2 ore de pulverizare. 

Depanare 

A.

 

Eșecul alimentării și instabilitatea presiunii 

1.

 

Verificați dacă furtunul de aspirație prezintă 

scurgeri sau este blocat. 

2.

 

Deschideți supapa robinetului pentru a elibera surplusul de 

aer. 

3.

 

Scoateți camera de aspirație și camera de evacuare a apei și verificați dacă ansamblul de supape este blocat sau 

deteriorat. 

B.

 

Insuficiență de presiune 

1.

 

Verificați dacă presiunea a fost reglată corect (consultați instrucțiunile de utilizare nr. 

5). 

2.

 

Verificați dacă cureaua este prea slăbită.

 

3.

 

Verificați dacă furtunul de pulverizare și racordurile sunt rupte și 

deteriorate. 

C.

 

Scurgere a cilindrului 

1.

 

Îndepărtați capacul antipraf și înfășurați 

inelele de reglare.

2.

 

Dacă tot degeaba, înlocuiți garniturile în V din 

cilindru. 

Date tehnice 

15

WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR

Содержание NS2520

Страница 1: ...WWW NIKOLAOUTOOLS GR ART NO FR RO el SL EN IT BG NS2520 053569 2 2...

Страница 2: ...Overflow hose Pressure adjuster Pressure adjusting screw Pulley Crank case Drain plug Standard oil quantity Oil inlet cover Valve assembly Suction chamber Water inlet Cylinder Adjusting ring Adjusting...

Страница 3: ...mber and the water outlet chamber and check if the valve assembly are stuck or damaged B Pressure insufficien 1 Check whether the pressure has been adjusted properly refer to the operation instruction...

Страница 4: ...aspiration Assemblage des soupapes Bouchon de vidange Quantit d huile standard Carter Gobelet graisse Robinet tournant Tuyau d aspiration Tuyau de pulv risation Ajusteur de pression Manom tre Vis de r...

Страница 5: ...5 D marrez le moteur pour alimenter le pulv risateur en maintenant une rotation correcte Appuyez sur l ajusteur de pression jusqu en bas Maintenez la pression autour de 21 35Kgs en ajustant la vis de...

Страница 6: ...di aspirazione Gruppo valvola Tappo di scarico Quantit di olio standard Basamento Coperchio ingresso olio Tazza di grasso Valvola a maschio Tubo di aspirazione Tubo flessibile di spruzzatura Regolato...

Страница 7: ...verso l alto 5 Avviare il motore per alimentare lo spruzzatore mantenendo un giro corretto Premere il regolatore di pressione fino in fondo Mantenere la pressione intorno ai 21 35 kg regolando la vit...

Страница 8: ...A B C EL 8 WWW NIKOLAOUTOOLS GR...

Страница 9: ...1 2 3 4 5 21 35Kg 6 7 1 10 50 70 2 3 SAE 30 40 4 2 3 5 2 3 2 1 2 3 1 5 2 3 1 2 SAE30 T Service EL 15 22 Lt min 2 1 4 5 MPa 1 5 2 kW 3 5 4 hp 8 5 kg 9 WWW NIKOLAOUTOOLS GR...

Страница 10: ...A B C BG 10 WWW NIKOLAOUTOOLS GR...

Страница 11: ...BG 15 22 2 1 4 5 1 5 2 kW 3 5 4 8 5 1 2 3 4 5 21 35 6 7 SAE30 1 10 50 70 2 3 30 40 4 2 3 5 2 3 2 A 1 2 3 B 1 5 2 3 C 1 2 V 11 WWW NIKOLAOUTOOLS GR...

Страница 12: ...stavitvena palica Sesalna komora Sestava ventila Izpustni ep Standardna koli ina olja Okrov ro i ne gredi Pokrov za dovod olja Skodelica za ma obo epni ventil Sesalna cev Razpr ilna cev Regulator tlak...

Страница 13: ...egnite regulator tlaka do vrha 5 Zagon motorja za pogon razpr ilnika je pravilen pri tem ohranjajte pravilen obrat Pritisnite regulator tlaka do dna Z nastavitvijo vijaka za nastavitev tlaka vzdr ujte...

Страница 14: ...de aspira ie Ansamblu de supape supape Dop de golire Cantitatea standard de ulei Carter Capac de admisie a uleiului Cupa de ungere Supap rotativ Furtun de aspira ie Ajustor de presiune urub de reglar...

Страница 15: ...pre partea superioar 5 Porni i motorul pentru a alimenta pulverizatorul men ine i o revolu ie corespunz toare Ap sa i butonul de reglare a presiunii p n jos Men ine i presiunea n jurul valorii de 21 3...

Страница 16: ...to this warranty Les ou ls lectriques sont fabriqu s selon des normes strictes tablies par notre soci t et se sont align es sur les normes de qualit europ ennes respec ves Les ou ls lectriques de notr...

Страница 17: ...meseci za baterije Garancija va i od dana kupovine proizvoda Dokaz za pravo na garanciju je dokument o kupovini elektri nog alata maloprodajni ra un ili faktura Ni pod kojim okolnos ma kompanija ne e...

Страница 18: ...igueur et fabriqu avec soin l aide de mat riaux usuels et de qualit La p riode de garan e est de 24 mois pour une u lisa on non profes sionnelle et 12 mois pour une u lisa on professionnelle et d bute...

Страница 19: ...ali naro i nadomestne dele ali dodatno opremo se obrnite na spodnji prodajni center Pridr ujemo si pravico do sprememb brez predhodnega obves la MLT GARANYIJA Dan l apparat huwa prodo ta kwalit Kienet...

Страница 20: ...care sunt supuse uzurii naturale Dac dori i s solicita i o garan ie s semnala i defec iuni sau s comanda i piese de schimb sau accesorii v rug m s contacta i centrul de asisten tehnic Pot modi cate f...

Страница 21: ...nuk do t lloj p r pjes t rezerv q mund t merren Ne nuk mund t ofrojm nj garanci p r d m min dhe defektet e pajisjeve ose pjes ve t tyre t shkaktuara nga p rdorimi i forc s s tep rt traj mi dhe sh rbi...

Страница 22: ......

Отзывы: