Nakayama MB5000, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 41 / 49

41
Instrucţiuni de siguranţă şi avertizări
Acest aparat corespunde prevederilor
privind siguranţa maşinilor electrice.
Vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile de
utilizare, înainte de a pune în funcţiune maşina.
O utilizare necorespunzătoare poate duce la
accidente cu vătămarea persoanelor şi avarierea
bunurilor.
Nu este permisă utilizarea acestui aparat de
către persoanele care nu sunt familiarizate cu
prezentul Manual de utilizare. Păstraţi cu grijă
Manualul de utilizare.
Nu este permisă utilizarea maşinii de către copii
şi tineri.
Utilizare conform destinaţiei
Maşina este destinată săpării pământului în
domeniu de utilizare privat.
În cazul utilizării maşinii neconform cu
destinaţia, precum şi în cazul efectuării de
nici o responsabilitate.
Respectaţi de asemenea instrucţiunile de
siguranţă, manualul de montare şi operare,
precum şi prevederile normelor generale de
protecţia muncii în vigoare.
Indicaţii de siguranţă
Aveţi grijă să nu se găsească alte persoane sau
animale în apropierea zonei de lucru.
Nu folosiţi maşina dacă sunteţi obosit sau nu
aveţi putere de concentrare, ori dacă aveţi
capacitatea de reacţie afectată de consumul de
alcool sau medicamente.
Neatenţia poate cauza răniri grave.
Nu purtaţi haine largi sau podoabe, purtaţi
întotdeauna încălţăminte solidă de lucru şi
pantaloni lungi pentru protecţia picioarelor.
Îndepărtaţi de pe teren toate obiectele care ar
Faceţi plinul cu benzină înainte de punerea în
funcţiune a maşinii, nici într-un caz cu motorul
în funcţiune.
Nu faceţi plinul în încăperi închise,
Fumatul interzis!
Nu porniţi maşina dacă a deversat benzină;
curăţaţi maşina şi aşteptaţi să se evapore toate
resturile.
Pentru siguranţa dumneavoastră înlocuiţi în
mod regulat rezervorul şi capacul rezervorului,
precum şi toba de eşapament deteriorată.
Păstraţi benzina numai în canistre special
destinate.
Folosiţi maşina numai în spaţiu liber, la lumina
un sol ferm.
Feriţi mâinile şi picioarele de componentele în
mişcare de rotaţie; nu ridicaţi sau suspendaţi
maşina în timpul funcţionării.
Folosiţi maşina numai la viteza pasului, procedaţi
cu atenţie deosebită când lucraţi pe pante şi la
manevrele de întoarcere.
depăşirea turaţiei nominale.
Înaintea de pornirea maşinii ţineţi membrele
respectarea ,Manualului de utilizare.
a maşinii, înlocuiţi componentele uzate sau
deteriorate şi seturile de şuruburi.
Opriţi motorul când părăsiţi maşina, de
asemenea când faceţi plinul.
După ce aţi închis contactul motorului, acesta
mai funcţionează un timp scurt; opriţi motorul
prin închiderea clapetei de acceleraţie şi a
RO