NAIPO MGC-A350 Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 58

Programmi massaggio manuale

Funzione Tasto

Descrizione

Display

Tecnica

massag-

gio

Shiatsu: la velocità e la larghezza dei rulli

massaggianti possono essere regolate.
Massaggio impastante: la velocità dei

rulli massaggianti può essere regolata.
Massaggio battente: la velocità e la

larghezza dei rulli massaggianti possono

essere regolate.
Massaggio impastante e battente: la ve-

locità dei rulli massaggianti può essere

regolata
Massaggio rullante: la velocità e la

larghezza dei rulli massaggianti possono

essere regolate.

Velocità

Velocità del rullo massaggiatore regola-

bile.

Larghez-

Larghezza del rullo massaggiante rego-

labile.

Schiena

Stretch

Posizione fissa e massaggio spot.
Massaggio circolare su una piccola area
Massaggio circolare

Regolazione della posizione

della spalla (solo in modali-

tà punto fisso o parziale)

I rulli massaggianti si

alzano
I rulli massaggianti si

abbassano

Massaggio a pressione d’aria

Funzione Tasto

Descrizione

Display

Pressio-

ne aria

modalità

Completo: massaggio ad aria su braccia,

gambe e piedi.
Braccia: massaggio ad aria localizzato sulle

braccia.
Gambe e piedi: massaggio ad aria su gam-

be e piedi

Intensità

L’intensità è regolabile in 3 livelli. (alto/

medio/basso)

Massaggio poggiapiedi

Funzione Tasto

Descrizione

Display

Rullo

piedi

Premere questo pulsante per attivare o

disattivare il massaggio del rullo del piede, 3

intensità di massaggio regolabili (alta/media/

bassa).

Funzione calore vita

Funzione Tasto

Descrizione

Display

Calore

vita

Premere questo pulsante per attivare o disat-

tivare la funzione calore.

Tasto pausa

Funzione Tasto

Descrizione

Display

Pausa

Premere questo pulsante per sospendere il

massaggio.

Regolazione dell‘angolo reclinabile

Funzione

Tasto

Descrizione

Posizione seduta

Continuare a premere questo pulsante per

regolare la posizione seduta

Posizione reclina-

bile

Continuare a premere questo pulsante per

regolare l’angolo di reclinazione

Poggiapiedi su

Continua a premere questo pulsante per

sollevare il poggiapiedi

Poggiapiedi giù

Continua a premere questo pulsante per

abbassare il poggiapiedi

Posizione gravità

zero

3 Posizioni reclinabili automatiche a gravità

zero.

Altre funzioni

Funzione Tasto

Descrizione

Display

Timer

Seleziona la durata del massaggio, ogni

pressa aggiungerà 5 minuti, massimo 30

minuti.

Содержание MGC-A350

Страница 1: ...User Manual User Manual MGC A350...

Страница 2: ...Languages English 02 22 Deutsch 24 44 Fran ais 46 66 Italiano 68 88 Espa ol 90 110 01...

Страница 3: ...ys be used when operating an electrical appliance If you need any assistance please contact our customer support team CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 04 NAMES OF PARTS 06 MASSAGE CHAIR FEATURES...

Страница 4: ...o not massage areas that are swollen inflamed or covered with skin eruptions Connect the massage chair to a properly grounded outlet Safety precautions Do not use the appliance when the upholstery or...

Страница 5: ...of the massage rollers can be adjusted up or down during the fixed point massage and partial massage The width of the massage rollers can be adjusted wide medium narrow during the tapping massage and...

Страница 6: ...e 11 for more details 8 Air pressure massage Switch the air pressure massage function on off Please refer to page 12 for more details 9 Manual massage buttons Please refer to page 12 for more details...

Страница 7: ...ble massage F1 Auto Relax Gentle and comfortable massage to relieve fatigue F2 Auto Stretch The changing position of the backrest and footrest during the massage to fully stretch your body F3 Auto Sho...

Страница 8: ...Air pressure massage on legs and feet Intensity 3 adjustable air pressure intensities strong medium weak Foot roller massage Function Button Description Display Foot roller Press this button to activa...

Страница 9: ...connect the air pressure hose connect the power connection firmly together Insert the footrest hang it firmly on the chair tighten the screws connect the footrest cover to the chair cover Video tutor...

Страница 10: ...e the plug from the socket Moving the chair Turn off the chair by unplugging it from the power source bring the backrest to an upright With one person pressing down on the backrest and a second grabbi...

Страница 11: ...emote control cable and the power cord and put them away after using the chair Especially when you have kids or pets at home Please sit on the chair slowly before starting to massage because the massa...

Страница 12: ...place a small pillow on your back and hips The chair suddenly stops during use and come with a strange smell The power board burned out Contact the retailer to change the power board If you still have...

Страница 13: ...ls PVC PA steel parts and electric electron parts Gross Net Weight 108 88 kg Dimension 120 76 130 cm Safety Design Class I WARRANTY AND CUSTOMER SERVICE For questions assistance support or warranty cl...

Страница 14: ...nd der Sensibilit t von Elektroger ten bei deren Verwendung und Handhabung stets im Eigeninteresse der Nutzer Sollten Sie Fragen bez glich Verwendung und Handhabung des Sessels haben wenden Sie sich b...

Страница 15: ...Sie das Ger t nicht wenn ungew hnliche Ger usche zu h ren sind Massieren Sie keine Bereiche die geschwollen entz ndet oder mit Hautausschl gen bedeckt sind Schlie en Sie den Massagesessel an eine ordn...

Страница 16: ...der Massagerollen kann w hrend der Teil oder Fixpunkt massage angepasst werden h her oder tiefer Der Abstand zwischen den Massagerollen kann w hrend der Schlag oder Klopfmassage angepasst werden brei...

Страница 17: ...tische Massageprogramm Tasten Mehr Info auf Seiten 33 8 Luftdruckmassage Schaltet die Luftdruckmassagefunktion ein aus Mehr Info auf Seite 34 9 Manuelle Massage Tasten Mehr Info auf Seite 34 10 Fu rol...

Страница 18: ...Taste Beschreibung Anzeige Automa tische Massage pro gram me Comfort Komfortable Massage F1 Auto Relax Entspannende Massage dient der Erholung F2 Auto Stretch Wechselnde Positionen der R ckenlehne und...

Страница 19: ...ftdruckmassage an F en und Beinen Intensit t 3 Intensit tsstufen hoch mittel niedrig Fu rollenmassage Funktion Taste Beschreibung Anzeige Fu rollen Mit dieser Taste schalten Sie die Fu rollen massage...

Страница 20: ...Seite Entfernen Sie den Kabelbund und verbinden Sie den Luftdruckschlauch verbinden Sie die Stromkabel fest miteinander F gen Sie das Fu teil ein h ngen Sie es fest in den Sessel und ziehen Sie die Sc...

Страница 21: ...l aus der Steckdose ziehen Den Standort des Sessels ver ndern Schalten Sie die Funktionen des Sessels aus und unterbrechen die Stromverbindung indem Sie das Stromkabel aus der Steckdose ziehen Stellen...

Страница 22: ...tzkabel und legen Sie diese nach Gebrauch des Stuhls beiseite Besonders wenn Sie Kinder oder Haustiere zu Hause haben Bitte setzen Sie sich langsam auf den Stuhl bevor Sie mit der Massage beginnen da...

Страница 23: ...lten Sie weitere Fragen oder Anliegen haben kontaktieren Sie bitte unser Kundensupport Team LAGERUNG UND WARTUNG Reinigung Vergewissern Sie sich dass der Sessel ausgeschaltet ist und entfernen Sie das...

Страница 24: ...Stahlbauteile und elektrische Teile Gross Net Gewicht 108 88 kg Dimension 120 76 130 cm Sicherheitsklasse Klasse I GARANTIE UND KUNDENSERVICE F r Fragen Hilfestellung Support oder Gew hrleistungsansp...

Страница 25: ...re prises lors de l utilisation d un appareil lectrique Si vous avez besoin d aide veuillez contacter notre quipe d assistance la client le CONTENU CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES 48 NOMS DES PI CES...

Страница 26: ...r cautions De S curit Ne pas utiliser l appareil lorsque le rembourrage ou le si ge est enlev ou lorsque l appareil n est pas correctement install Cela pourrait entra ner des blessures ou un probl me...

Страница 27: ...glables La position des rouleaux de massage peut tre ajust e vers le haut ou vers le bas pendant le massage point fixe et le massage partiel La largeur des rouleaux de massage peut tre ajust e large...

Страница 28: ...55 8 Massage par pression d air Active d sactive la fonction de massage par pression d air Pour plus de d tails veuillez vous reporter la page 56 9 Boutons de massage manuel Pour plus de d tails veuil...

Страница 29: ...pour soulager la fatigue F2 Auto Massage d tirement Le changement de position du dossier et du repose pieds pendant le massage pour tirer compl tement votre corps F3 Auto Massage des paules et du cou...

Страница 30: ...sion d air sur les jambes et les pieds Intensit 3 intensit s de pression d air r glables fort moyen faible Massage par rouleaux des pieds Function Bouton Description Affichage Massa ge par rou le aux...

Страница 31: ...r la gauche Retirer l attache c bles Connecter le tuyau de pression d air Connecter la connexion lectrique Ins rer le repose pieds l accrocher fermement un fauteuil serrer les vis relier la housse du...

Страница 32: ...entation et retirer la fiche de la prise D placer le fauteuil R gler le fauteuil en position assise puis teindre le fauteuil en le d branchant de la source d alimentation Avec une personne appuyant su...

Страница 33: ...oir utilis le fauteuil Surtout si vous avez des enfants ou des animaux domestiques la maison Veuillez vous asseoir lentement sur le fauteuil avant de commencer le massage car les rouleaux de massage p...

Страница 34: ...es Le fauteuil s arr te soudainement pendant l utilisation et d gage une odeur trange La carte d alimentation est grill e Contacter le d taillant pour changer la carte d alimenta tion Si vous avez d a...

Страница 35: ...ids brut 108 kg Poids net 88 kg Poids support max 100kg Dimension 150 76 113cm Conception de la s curit Class I WARRANTY AND CUSTOMER SERVICE GARANTIE ET SERVICE LA CLIENT LE Pour toute question assis...

Страница 36: ...re utilizzate quando si aziona un apparecchio elettrico Per qualsiasi informazione contattare il nostro team servizio clienti INDICE IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA 70 NOMI DELLE PARTI 72 CARATTERI...

Страница 37: ...erative Non utilizzare l apparecchio quando la tappezzeria o il sedile sono stati rimossi o quando l apparecchio non installato correttamente Ci potrebbe causare lesioni o malfunzionamenti Evita di ma...

Страница 38: ...o punto fisso e locale la velocit di ogni manipolazione del massaggio pu essere regolata con cinque velocit La posizione dei rulli pu essere spostata da su a gi L ampiezza del massaggio pu essere rego...

Страница 39: ...avvia il massaggio a pressione ad aria Per favore consulta la pagina 78 di questo manuale per maggiori dettagli 9 Tasti selezione massaggio manuale per favore consulta la pagina 78 di questo manuale...

Страница 40: ...1 Auto Relax un massaggio dolce e confortevole perfetto per alleviare la stanchezza F2 Auto Stretch allungamento dei muscoli grazie al cambio di posizione dello schienale e del poggiapiedi durante il...

Страница 41: ...a massaggio ad aria localizzato sulle braccia Gambe e piedi massaggio ad aria su gam be e piedi Intensit L intensit regolabile in 3 livelli alto medio basso Massaggio poggiapiedi Funzione Tasto Descri...

Страница 42: ...essione dell aria collegare saldamente la connessione di alimentazione Inserire il poggiapiedi ancorarlo saldamente sulla sedia stringere le viti collegare la struttura del poggiapiedi con la struttur...

Страница 43: ...ostare la poltrona Spegnere la poltrona scollegandolo dalla fonte di alimentazione portare lo schienalo in posizione verticale Con una persona che spinge verso il basso sullo schienale e una seconda c...

Страница 44: ...oni in caso di movimenti veloci Attenzione Attenzione Non esercitare alcuna pressione sul poggiagambe Non rimuovere o estrarre il cavo del telecomando o il cavo di alimentazio ne in stato di standby o...

Страница 45: ...ivenditore per le parti originali Conservazione Se la poltrona non verr utilizzata a lungo scollegarla e coprirla con un panno quindi conservarla in un luogo asciutto e privo di polvere RISOLUZIONE DE...

Страница 46: ...aio e componenti elettrici Peso lordo netto 108 88 kg Dimensioni 120 76 30 cm Safety Design Class I GARANZIA E SERVIZIO CLIENTI In caso di domande supporto richiesta garanzia contattare l indirizzo ri...

Страница 47: ...arato el ctrico Para cualquier informaci n p ngase en contacto con nuestro equipo de atenci n al cliente INDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 92 NOMBRES DE LAS PARTES 94 CARACTER STICAS DEL P...

Страница 48: ...heridas o erupciones cut neas Conecte el producto a una toma a tierra Precauciones operacionales No utilice el dispositivo cuando se haya quitado la tapicer a o el asiento o cuando el dispositivo no e...

Страница 49: ...o fijo y local la velocidad de cada manipulaci n de masaje se puede ajustar con cinco velocidades La posici n de los rodillos se puede mover de arriba a abajo La amplitud del masaje se puede ajustar a...

Страница 50: ...je de presi n del aire Consulte la p gina 100 de este manual para obtener m s detalles 9 Teclas de selecci n de masaje manual per consultela p gina 100 de este manual para obtener m s informaci n 10 B...

Страница 51: ...un masaje dulce y c modo perfecto para aliviar el cansancio F2 Auto Estiramiento estiramiento de los m scu los gracias al cambio de posici n del re spaldo y el reposapi s durante el masaje F3 Auto Ho...

Страница 52: ...s Brazos masaje de aire situado enlos brazo sen Gamband feet masaje deaire en piernas y pies intensi dad La intensidad es ajustable en 3 niveles alto medio bajo Masaje de reposapi s Funci n bot n Susc...

Страница 53: ...cte el tubo de presi n de aire conecte de forma segura la conexi n de alimentaci n Insertar el reposapi s anclar firmemente en la silla apretar los tornillos conectar la estructura del reposapi s con...

Страница 54: ...retire el enchufe de la toma de corriente Mover la silla Apague la silla desconect ndola de la fuente de alimentaci n ponga el respaldo en posici n vertical Con una persona empujando hacia abajo en e...

Страница 55: ...de lesiones en caso de movimientos r pidos Atencion Atencion Sin presi n hacia abajo No retire ni extraiga el cable del control remoto o el cable de alimentaci n en modo de espera o encendido para ev...

Страница 56: ...rista para obtener las piezas originales Preservaci n Si el sill n no se utilizar durante mucho tiempo descon ctelo y c bralo con un pa o gu rdelo en un lugar seco y sin polvo RESOLUCI N DE PROBLEMAS...

Страница 57: ...PA acero y componentes el ctricos Peso bruto neto 108 88 kg Dimensi ni 120 76 30 cm Dise o de seguridad Clase I GARANT A Y SERVICIO AL CLIENTE Si tiene alguna pregunta el soporte de solicitud de gara...

Страница 58: ...Mustbuy GmbH Frankenstra e 29 20097 Hamburg support mustbuy eu 04057199390...

Результаты поиска

Содержание MGC-A350

Отзывы:

Похожие инструкции для MGC-A350

Бренды по названию

Популярные бренды

NAIPO MGC-A350, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MGC-A350

Отзывы:

Похожие инструкции для MGC-A350

Бренды по названию

Популярные бренды