NAIM NAP 350, Руководство пользователя, Страница: 55 / 160

4
ES
Conecte el cable XLR suministrado desde las salidas XLR balanceadas de su
preamplificador a la entrada balanceada del NAP 350. Repita la operación con el otro
NAP 350, y asegúrese de que los cables coincidan con los canales: la salida izquierda del
preamplificador conectada al amplificador del altavoz izquierdo, etc. Más información
en el apartado 4.2. Asegúrese de introducir correctamente los conectores XLR, con el
logotipo Naim del conector orientado hacia arriba.
Si utiliza el NAP 350 con un preamplificador Naim compatible (consulte el apartado 4.4),
conecte el cable de automatización del sistema suministrado al terminal Remote Out del
preamplificador.
Conecte el otro extremo del cable de automatización del sistema al terminal «Remote In»
de cada NAP 350.
WARNING: Disconnect power before opening
AC ONLY
FUSE RATING: ANTISURGE
1 0-120 V:
1 T4AL
2 0-240 V: 2 T2AL
FREQUENCY: 0 60Hz 5 /
I 70VA NPUT POWER:
Power
300 SERIES
PREAMPLIFIER
NAC 332
DESIGNED AND MADE IN THE UK
BY NAIM AUDIO, SALISBURY, SP1 2LN
/
.o
N
S
Ground
Po
w
er
Su
pp
ly
U
pg
ra
de
Pr
ea
m
p
O
ut
pu
ts
Analogue Inputs
Ground
Default
R L
R L
RCA
XLR
Refer to User Manual
Type 3
Type 4
Remote
in
Remote
out
Auto
standby
Instant
on
1
2
C
on
tr
ol
USB
update
Brightness
Reset /
On
RCA
output
Off
3
4
6
Analogue Inputs
R
R
R
L
L
L
5
8 7
1
2
R L
R L
Contains FCC ID: 2ACURZIGEE IC ID: 12217A-ZIGEE
Refer to User Manual
WARNING: Disconnect power before opening
AC ONLY
FUSE RATING: ANTISURGE
1 0-120 V:
T
4AL
2 0-240 V: T 2AL
FREQUENCY 50/60Hz
I
70VA NPUT POWER:
Power
300 SERIES
PREAMPLIFIER
NAC
332
DESIGNED AND MADE IN THE UK
BY NAIM AUDIO, SALISBURY, SP
1 2LN
/
.o
N
S
Ground
Po
w
er
Su
pp
ly
U
pg
ra
de
Pr
ea
m
p
O
ut
pu
ts
Analogue Inputs
Ground
Default
R L
R L
RCA
XLR
Refer to User Manual
Type 3
Type 4
Remote
in
Remote
out
Auto
standby
Instant
on
1
2
C
on
tr
ol
USB
update
Brightness
Reset /
On
RCA
output
Off
3
4
6
Analogue Inputs
R
R
R
L
L
L
5
8 7
1
2
R L
R L
Contains FCC ID: 2ACURZIGEE IC ID: 12217A-ZIGEE
Refer to User Manual
Remote
in
Remote
out
Auto
standby
Instant
on
1
2
WARNING: Disconnect power before opening
AC ONLY 
FUSE RATING: ANTISURGE
1 0-120 V: 1 T6.3AL
2 0-240 V: 2 T3.15AL
FREQUENCY: 0 60Hz 5 /
I 260VA NPUT POWER:
C
o
n
tr
o
l
Power
Speakers
WARNING: Do not replace supplied loudspeaker plugs
with individual 4mm plugs
Input
XLR
USB
update
Brightness
Reset /
300 SERIES
POWER
AMPLIFIER
NAP 350
S
/N
o
.
DESIGNED AND MADE IN THE UK
BY NAIM AUDIO, SALISBURY, SP1 2LN
WARNING: Disconnect power before opening
AC ONLY
FUSE RATING: ANTISURGE
1 0-120 V:
1 T4AL
2 0-240 V: 2 T2AL
FREQUENCY: 0 60Hz 5 /
I 70VA NPUT POWER:
Power
300 SERIES
PREAMPLIFIER
NAC 332
DESIGNED AND MADE IN THE UK
BY NAIM AUDIO, SALISBURY, SP1 2LN
/
.o
N
S
Ground
Po
w
er
Su
pp
ly
U
pg
ra
de
Pr
ea
m
p
O
ut
pu
ts
Analogue Inputs
Ground
Default
R L
R
L
RCA
XLR
Refer to User Manual
Type 3
Type 4
Remote
in
Remote
out
Auto
standby
Instant
on
1
2
C
on
tr
ol
USB
update
Brightness
Reset /
On
RCA
output
Off
3
4
6
Analogue Inputs
R
R
R
L
L
L
5
8 7
1
2
R
L
R L
Contains FCC ID: 2ACURZIGEE IC ID: 12217A-ZIGEE
Refer to User Manual
WARNING: Disconnect power before opening
AC ONLY
FUSE RATING: ANTISURGE
1 0-120 V:
T
4AL
2 0-240 V: T 2AL
FREQUENCY 50/60Hz
I
70VA NPUT POWER:
Power
300 SERIES
PREAMPLIFIER
NAC 332
DESIGNED AND MADE IN THE UK
BY NAIM AUDIO, SALISBURY, SP
1 2LN
/
.o
N
S
Ground
Po
w
er
Su
pp
ly
U
pg
ra
de
Pr
ea
m
p
O
ut
pu
ts
Analogue Inputs
Ground
Default
R L
R L
RCA
XLR
Refer to User Manual
Type 3
Type 4
Remote
in
Remote
out
Auto
standby
Instant
on
1
2
C
on
tr
ol
USB
update
Brightness
Reset /
On
RCA
output
Off
3
4
6
Analogue Inputs
R
R
R
L
L
L
5
8 7
1
2
R L
R L
Contains FCC ID: 2ACURZIGEE IC ID: 12217A-ZIGEE
Refer to User Manual
Remote
in
Remote
out
Auto
standby
Instant
on
1
2
WARNING: Disconnect power before opening
AC ONLY 
FUSE RATING: ANTISURGE
1 0-120 V: 1 T6.3AL
2 0-240 V: 2 T3.15AL
FREQUENCY: 0 60Hz 5 /
I 260VA NPUT POWER:
C
o
n
tr
o
l
Power
Speakers
WARNING: Do not replace supplied loudspeaker plugs
with individual 4mm plugs
Input
XLR
USB
update
Brightness
Reset /
300 SERIES
POWER
AMPLIFIER
NAP 350
S
/N
o
.
DESIGNED AND MADE IN THE UK
BY NAIM AUDIO, SALISBURY, SP1 2LN
Remote
in
Remote
out
Auto
standby
Instant
on
1
2
WARNING: Disconnect power before opening
AC ONLY

FUSE RATING: ANTISURGE
1 0-120 V: 1 T6.3AL
2 0-240 V: 2 T3.15AL
FREQUENCY: 0 60Hz 5 /
I 260VA NPUT POWER:
C
o
n
tr
o
l
Power
Speakers
WARNING: Do not replace supplied loudspeaker plugs
with individual 4mm plugs
Input
XLR
USB
update
Brightness
Reset /
300 SERIES
POWER
AMPLIFIER
NAP 350
S
/N
o
.
DESIGNED AND MADE IN THE UK
BY NAIM AUDIO, SALISBURY, SP1 2LN