NAIM NAP 350, Руководство пользователя

Страница: 31 / 160

4
DE
Verbinden Sie mit dem mitgelieferten XLR-Kabel den symmetrischen XLR-Ausgang
Ihrer Vorstufe mit dem symmetrischen Eingang des NAP 350. Wiederholen Sie diesen
Schritt mit dem zweiten NAP 350 und stellen Sie sicher, dass die Kanäle stimmen: der
linke Ausgang des Vorverstärkers ist mit dem linken Eingang des Leistungsverstärkers
verbunden usw. Mehr dazu erfahren Sie in Abschnitt 4.2. Bitte stellen Sie sicher, dass die
XLR-Stecker korrekt eingesteckt sind, d. h. das Naim-Logo auf dem Stecker muss nach
oben zeigen.
Bei Verwendung des NAP 350 mit einer passenden Naim-Vorstufe (Abschnitt 4.4),
schließen Sie das mitgelieferte Automatisierungskabel an den Remote Out-Anschluss der
Vorstufe an.
Schließen Sie das andere Ende des Automatisierungskabels an den Remote In-Anschluss
der beiden NAP 350 an.
WARNING: Disconnect power before opening
AC ONLY
FUSE RATING: ANTISURGE
1 0-120 V:
1 T4AL
2 0-240 V: 2 T2AL
FREQUENCY: 0 60Hz 5 /
I 70VA NPUT POWER:
Power
300 SERIES
PREAMPLIFIER
NAC 332
DESIGNED AND MADE IN THE UK
BY NAIM AUDIO, SALISBURY, SP1 2LN
/
.o
N
S
Ground
Po
w
er
Su
pp
ly
U
pg
ra
de
Pr
ea
m
p
O
ut
pu
ts
Analogue Inputs
Ground
Default
R L
R L
RCA
XLR
Refer to User Manual
Type 3
Type 4
Remote
in
Remote
out
Auto
standby
Instant
on
1
2
C
on
tr
ol
USB
update
Brightness
Reset /
On
RCA
output
Off
3
4
6
Analogue Inputs
R
R
R
L
L
L
5
8 7
1
2
R L
R L
Contains FCC ID: 2ACURZIGEE IC ID: 12217A-ZIGEE
Refer to User Manual
WARNING: Disconnect power before opening
AC ONLY
FUSE RATING: ANTISURGE
1 0-120 V:
T
4AL
2 0-240 V: T 2AL
FREQUENCY 50/60Hz
I
70VA NPUT POWER:
Power
300 SERIES
PREAMPLIFIER
NAC
332
DESIGNED AND MADE IN THE UK
BY NAIM AUDIO, SALISBURY, SP
1 2LN
/
.o
N
S
Ground
Po
w
er
Su
pp
ly
U
pg
ra
de
Pr
ea
m
p
O
ut
pu
ts
Analogue Inputs
Ground
Default
R L
R L
RCA
XLR
Refer to User Manual
Type 3
Type 4
Remote
in
Remote
out
Auto
standby
Instant
on
1
2
C
on
tr
ol
USB
update
Brightness
Reset /
On
RCA
output
Off
3
4
6
Analogue Inputs
R
R
R
L
L
L
5
8 7
1
2
R L
R L
Contains FCC ID: 2ACURZIGEE IC ID: 12217A-ZIGEE
Refer to User Manual
Remote
in
Remote
out
Auto
standby
Instant
on
1
2
WARNING: Disconnect power before opening
AC ONLY 
FUSE RATING: ANTISURGE
1 0-120 V: 1 T6.3AL
2 0-240 V: 2 T3.15AL
FREQUENCY: 0 60Hz 5 /
I 260VA NPUT POWER:
C
o
n
tr
o
l
Power
Speakers
WARNING: Do not replace supplied loudspeaker plugs
with individual 4mm plugs
Input
XLR
USB
update
Brightness
Reset /
300 SERIES
POWER
AMPLIFIER
NAP 350
S
/N
o
.
DESIGNED AND MADE IN THE UK
BY NAIM AUDIO, SALISBURY, SP1 2LN
WARNING: Disconnect power before opening
AC ONLY
FUSE RATING: ANTISURGE
1 0-120 V:
1 T4AL
2 0-240 V: 2 T2AL
FREQUENCY: 0 60Hz 5 /
I 70VA NPUT POWER:
Power
300 SERIES
PREAMPLIFIER
NAC 332
DESIGNED AND MADE IN THE UK
BY NAIM AUDIO, SALISBURY, SP1 2LN
/
.o
N
S
Ground
Po
w
er
Su
pp
ly
U
pg
ra
de
Pr
ea
m
p
O
ut
pu
ts
Analogue Inputs
Ground
Default
R L
R
L
RCA
XLR
Refer to User Manual
Type 3
Type 4
Remote
in
Remote
out
Auto
standby
Instant
on
1
2
C
on
tr
ol
USB
update
Brightness
Reset /
On
RCA
output
Off
3
4
6
Analogue Inputs
R
R
R
L
L
L
5
8 7
1
2
R
L
R L
Contains FCC ID: 2ACURZIGEE IC ID: 12217A-ZIGEE
Refer to User Manual
WARNING: Disconnect power before opening
AC ONLY
FUSE RATING: ANTISURGE
1 0-120 V:
T
4AL
2 0-240 V: T 2AL
FREQUENCY 50/60Hz
I
70VA NPUT POWER:
Power
300 SERIES
PREAMPLIFIER
NAC 332
DESIGNED AND MADE IN THE UK
BY NAIM AUDIO, SALISBURY, SP
1 2LN
/
.o
N
S
Ground
Po
w
er
Su
pp
ly
U
pg
ra
de
Pr
ea
m
p
O
ut
pu
ts
Analogue Inputs
Ground
Default
R L
R L
RCA
XLR
Refer to User Manual
Type 3
Type 4
Remote
in
Remote
out
Auto
standby
Instant
on
1
2
C
on
tr
ol
USB
update
Brightness
Reset /
On
RCA
output
Off
3
4
6
Analogue Inputs
R
R
R
L
L
L
5
8 7
1
2
R L
R L
Contains FCC ID: 2ACURZIGEE IC ID: 12217A-ZIGEE
Refer to User Manual
Remote
in
Remote
out
Auto
standby
Instant
on
1
2
WARNING: Disconnect power before opening
AC ONLY 
FUSE RATING: ANTISURGE
1 0-120 V: 1 T6.3AL
2 0-240 V: 2 T3.15AL
FREQUENCY: 0 60Hz 5 /
I 260VA NPUT POWER:
C
o
n
tr
o
l
Power
Speakers
WARNING: Do not replace supplied loudspeaker plugs
with individual 4mm plugs
Input
XLR
USB
update
Brightness
Reset /
300 SERIES
POWER
AMPLIFIER
NAP 350
S
/N
o
.
DESIGNED AND MADE IN THE UK
BY NAIM AUDIO, SALISBURY, SP1 2LN
Remote
in
Remote
out
Auto
standby
Instant
on
1
2
WARNING: Disconnect power before opening
AC ONLY

FUSE RATING: ANTISURGE
1 0-120 V: 1 T6.3AL
2 0-240 V: 2 T3.15AL
FREQUENCY: 0 60Hz 5 /
I 260VA NPUT POWER:
C
o
n
tr
o
l
Power
Speakers
WARNING: Do not replace supplied loudspeaker plugs
with individual 4mm plugs
Input
XLR
USB
update
Brightness
Reset /
300 SERIES
POWER
AMPLIFIER
NAP 350
S
/N
o
.
DESIGNED AND MADE IN THE UK
BY NAIM AUDIO, SALISBURY, SP1 2LN