© Ernst Nagel GmbH 9965043 Operations manual Foldnak 80-100 Trimmer 100.doc Rev.1.3 23.10.2006 9
Main menu 0
Paper format
Paper format 0e
A3 420.0x297.0
Welcome !!!
FK xxx TR yyy
Installation and operation of Foldnak 80/100
Preparation of the stapling heads: to avoid uncoiling or tangling up of the wire during transport, the wire was
pinched off. That means only few stitches can be made until the wire is threaded again.
Both Foldnak and Trimmer have an additional mains switch close to the power inlet. If the machine is not in
use for a longer period of time, please switch it off with this switch.
Shortly after switching the Foldnak on the display shows the loaded S/W version:
xxx shows the Foldnak and yyy the Trimmer software version. This might be a
helpful piece of information for your service technician.
After power up the display shows in the upper line the operation mode, the finishing mode and the counter.
The lower line shows the name and the size of the selected format in inch or cm, e.g. A3 and 420.0 x 297.0.
Power switch
Status
LED
Display
Back
key
Control
keys
up/down
Enter
key
Function keys
F1, F2, F3
The Foldnak 80/100 and a possibly connected Trimmer are controlled via the four control keys and the three
function keys.
Please hit the enter key to go into the main menu. Scroll up and down with the
two direction keys. The upper line shows the higher menu level permanently.
The line underneath changes its contents and displays the submenus with
every hit of a direction key. If you have reached the desired submenu, please
hit the enter key again to select it. It is then displayed in the upper line.
The chapter “Menu table of Foldnak 80/100“ includes the complete structure, to make orientation within the
menu easier. With the back key you can arrive at a higher level. This equals one column to the left in the
menu table.
To ease repeated adjustments the Foldnak memorizes the last path in the menu. That means you can reach
the same submenu through repeated pressing of the enter key.
Terminating plug
Depending on the configuration, that means which machines are assembled, the fitting terminating plug must
be plugged in into the last element. For Foldnak and Trimmer plug with parts no. 2710198, for SP+ 2958571.
S8
Attention
! S8 needs Software-Version 2.23 or higher to run at the Foldnak!
Sequence of switching on
First switch on the SP+ (if existing). Wait until the LED becomes green. Then the Trimmer can be switched
on, then the Foldnak. For the RoboFeeder it is unimportant when it is powered up.
Man. Saddle 0000
A3 420.0x297.0
F1
F2
F3
Содержание Foldnak 80
Страница 1: ...Foldnak 80 100 Trimmer 100 Operations manual Service instruction ENGLISH...
Страница 30: ...Ernst Nagel GmbH 9965043 Operations manual Foldnak 80 100 Trimmer 100 doc Rev 1 3 23 10 2006 30 Circuit diagram...
Страница 31: ...Ernst Nagel GmbH 9965043 Operations manual Foldnak 80 100 Trimmer 100 doc Rev 1 3 23 10 2006 31...
Страница 32: ...Ernst Nagel GmbH 9965043 Operations manual Foldnak 80 100 Trimmer 100 doc Rev 1 3 23 10 2006 32...
Страница 33: ...Ernst Nagel GmbH 9965043 Operations manual Foldnak 80 100 Trimmer 100 doc Rev 1 3 23 10 2006 33...
