NAD TURNTABLE C 552 Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 28

www.NADelectronics.com

A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED

ssion of NAD Electronics International

C 555i/C 552 Manual Printed in UK

Содержание TURNTABLE C 552

Страница 1: ...ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPA OL ITALIANO PORTUGU S SVENSKA...

Страница 2: ...The unit should be situated with adequate space around it so that proper ventilation is assured allow 10 cm 4 in clearance from the rear and the top of the unit and 5 cm 2 in from each side Do not pl...

Страница 3: ...not use a polarized AC power plug with an extension cord receptacle or other outlet unless the polarized plug can be completely inserted to prevent exposure of the blades of the plug 5 When not in use...

Страница 4: ...collects there can easily be blown away 4 Try to leave the turntable running during a record playing session Switch on before the start and only switch off after the last record has finished Changing...

Страница 5: ...GE With the cartridge fitted using the alignment protractor supplied and the wiring chart shown left next set the tracking force and thrust bias First slide off the plastic protection shroud from the...

Страница 6: ...feet TONEARM Operation Manual Length 289mm total length 244mm pivot to stylus Effective mass 9 grams Overhang 19 1mm Cable capacitance 150 400pF PHYSICAL SPECIFICATIONS Dimensions WxHxD with dust cov...

Страница 7: ...fflant dessus 4 Dans la mesure du possible laissez tourner le plateau en permanence pendant une s ance d coute de disques Mettez l appareil en marche avant de commencer et ne l teignez pas avant la fi...

Страница 8: ...le de lecture en vous servant du compas d alignement fourni et en vous r f rant au sch ma de c blage gauche r glez la force d appui et la force antiskating Tout d abord en faisant tr s attention retir...

Страница 9: ...sion 3 pieds absorbeurs d nergie en caoutchouc synth tique BRAS Fonctionnement Manuel Longueur 289 mm longueur totale 244mm entre l axe et la pointe Masse effective 9 grammes Avance 19 1 mm Capacitanc...

Страница 10: ...r Nadel sammelt kann ganz leicht weggeblasen werden 4 Schalten Sie den Plattenspieler zwischen dem Abspielen von Schallplatten nicht aus Schalten Sie ihn ein und erst wieder aus wenn die letzte Schall...

Страница 11: ...mitgelieferten Ausrichtungswinkelmessers und anhand der Verdrahtungstabelle siehe links eingebauten System stellen Sie als N chstes die Auflagekraft und Das Anti Skating ein Ziehen Sie zuerst die Pla...

Страница 12: ...digkeiten 33 3 und 45 1 U Min Aufh ngung 3 energieabsorbierende Synthetikgummif e TONARM Betrieb manuell L nge 289 mm Gesamtl nge 244 mm Drehgelenk bis Nadel Effektive Masse 9 g berhang 19 1 mm Kabelk...

Страница 13: ...eveegd en stof op de naald kan worden weggeblazen 4 Zet de draaitafel niet uit om een plaat te verwisselen Schakel de eenheid in alvorens er een plaat op te leggen en schakel hem pas uit wanneer de la...

Страница 14: ...de uitlijningsmal en het bedradingsschema links is bevestigd moeten vervolgens de naalddruk en de antiskating worden afgesteld Schuif eerst de plastic bescherming van het element af Ga voorzichtig te...

Страница 15: ...berende synthetische rubberen voeten TOONARM Bediening handmatig Lengte totale lengte 289 mm draaipunt tot naald 244 mm Effectieve massa 9 gram Overhang 19 1 mm Capaciteit kabel 150 400 pF FYSIEKE SPE...

Страница 16: ...imina f cilmente sopl ndolo 4 Trate de de dejar el tocadiscos funcionando durante una sesi n de reproducci n de discos Con ctelo antes de empezar y descon ctelo s lo cuando haya finalizado el ltimo di...

Страница 17: ...o el transportador de alineaci n suministrado y el cuadro de cableado mostrado a la izquierda ajuste a continuaci n la fuerza de seguimiento y el antideslizamiento Primeramente deslice la cubierta de...

Страница 18: ...fonocaptora 4 2g Centros de fijaci n 0 5 12 7 mm Peso de seguimiento de pista 1 5 2 0 g 1 7 g nominal ESPECIFICACIONES DEL C 555i C 552 TOCADISCOS Sistema de accionamiento Accionamiento por correa Mot...

Страница 19: ...via 4 Tentare di lasciare la piattaforma girevole in funzione durante una sessione di riproduzione del disco Accendere prima dell avvio e spegnere solo dopo la fine dell ultimo disco Cambiare i disch...

Страница 20: ...l cablaggio illustrato a sinistra poi impostare la forza di tracciamento e l impulso di deviazione di spinta Prima togliere la protezione in plastica dalla testina Delicatamente Togliere il braccio da...

Страница 21: ...ia Velocit 33 3 e 45 1 giri min Sistema di sospensione 3 piedini in gomma sintetici per assorbimento energia BRACCIO DEL RIVELATORE ACUSTICO Funzionamento Manuale Lunghezza 289 mm lunghezza totale 244...

Страница 22: ...er ligado antes do in cio das mesmas e ser desligado apenas depois de terminada a reprodu o do ltimo disco A substitui o de discos enquanto o prato se encontra em rota o constitui uma opera o mais sim...

Страница 23: ...ilustrada esquerda necess rio regular a for a de trac o da agulha e o dispositivo de anti resvalo Em primeiro lugar dever remover se a protec o de pl stico que envolve a c psula fonocaptora com extre...

Страница 24: ...Sistema de suspens o 3 p s de borracha sint tica amortecedores da energia BRA O DO GIRA DISCOS Funcionamento Manual Comprimento 289 mm Comprimento total 244 mm do eixo agulha Peso efectivo 9 gramas Di...

Страница 25: ...aren snurrande hela tiden om du spelar flera skivor S tt p skivspelaren innan du b rjar och st ng inte av den f rr n du spelat alla skivorna du vill h ra Det r mycket l ttare att byta skiva medan skiv...

Страница 26: ...EN N r pickupen monterats med den medf ljande mallen och kablarna kopplats enligt schemat ovan skall n ltrycket justeras in och sidokraften st llas in Tag f rst bort plastskyddet f rsiktigt fr n picku...

Страница 27: ...idmoment Hastigheter 33 3 och 45 1 varv min Upph ngning 3 energi absorberande syntetiska gummif tter TONARM Handhavande Manuell L ngd 289mm totall ngd 244mm vridpunkt till n l Effektiv massa 9 gram ve...

Страница 28: ...TIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All rights reserved No part of this publication may be reproduced stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics I...