5 АУДИО И ВИДЕОВЫхОДЫ AUDIO 3 OUT/VIDEO 3 OUT,
AUDIO 4 OUT/VIDEO 4 OUT:
К разъемам AUDIO 3 OUT/VIDEO
3 OUT или AUDIO 4 OUT/VIDEO 4 OUT ресивера подключаются
аналоговые аудио и видеовыходы записывающего компонента,
например, кассетной деки, DVD-рекордера или внешнего аудио/
видеопроцессора. К разъемам AUDIO 3 IN/VIDEO 3 IN или AUDIO 4
IN/VIDEO 4 IN подключаются соответствующие выходы компонента.
Сигнал на этих аудио и видеовыходах определяется последним
выбранным источником с помощью кнопок выбора источника на
лицевой панели или кнопок на пульте HTRC 1, за исключением
источников Source 3 или Source 4. При выборе Source 3 (Audio 3 IN/Video
3 IN) или Source 4 (Audio 4 IN/Video 4 IN) выходного сигнала не будет.
Это предотвращает возникновение обратной связи с записывающим
компонентом, что может привести к повреждению акустических систем.
Настроенные выходы AUDIO 3 OUT/VIDEO 3 OUT и AUDIO 4
OUT/VIDEO 4 OUT одновременно являются назначенными портами
для Зоны 3 и Зоны 4 соответственно. См. также описание процесса
подачи сигнала в дополнительные зоны прослушивания.
6 РАЗЪЕМЫ MONITOR (S-VIDEO, VIDEO):
К данным выходным
разъемам подключается видеовход монитора/телевизора
с помощью двойного кабеля RCA и/или кабелей S-Video,
предназначенных для передачи видеосигнала. В целом,
подключение через разъем S-Video дает гораздо лучшие результаты
и, если ваш телевизор/монитор оснащен соответствующим входом,
используйте его для подключения.
7 ВхОДЫ AUDIO 1 IN/VIDEO 1 IN, AUDIO 2 IN/VIDEO 2 IN, AUDIO
3 IN/VIDEO 3 IN, AUDIO 4 IN/VIDEO 4 IN, AUDIO 5 IN/VIDEO
5 IN, AUDIO 6 IN:
Эти разъемы являются основными входными
разъемами ресивера T 785. К ним подключаются выходные разъемы
сигнала S-Video, композитного видеосигнала и аналогового
стереофонического аудиосигнала таких источников, как DVD-
проигрыватели и HDTV/спутниковые тюнеры.
Входы AUDIO 3 IN/VIDEO 3 IN и AUDIO 4 IN/VIDEO 4 IN могут
использоваться для записывающих компонентов, таких как
видеомагнитофоны или DVD-рекордеры, при подключении их
входов к соответствующим разъемам ресивера. Входы AUDIO 3
IN/VIDEO 3 IN и AUDIO 4 IN/VIDEO 4 IN могут также использоваться
для только воспроизводящих компонентов. В этом случае к их
выходным разъемам ничего не подключается. См. также про входы
AUDIO 3 IN/VIDEO 3 IN и AUDIO 4 IN/VIDEO 4 IN выше.
Вход AUDIO 6 IN рекомендуется использовать для подключения
специального аналогового выхода источников линейного
аудиосигнала, таких как CD-проигрыватель или стереотюнер.
8 ВхОДЫ 7.1 CH INPUT:
К ним подключаются соответствующие
аналоговые аудиовыходы источника многоканального звука, такого как
DVD-Audio проигрыватель или многоканальный SACD-проигрыватель
или внешнего многоканального декодера (форматы, защищенные
от копирования, позволяют передавать только аналоговый сигнал).
Обычно эти источники дают на выходе сигнал 5.1 – в этом случае к
разъемам Surround back ничего не подключается. Сигналы на этих
разъемах можно услышать при выборе источника Source 7 (на этот
источник по умолчанию настроен внешний аудиовход 7.1).
Сигналы, поступающие на входные разъемы 7.1 СН INPUT, не
подвергаются обработке НЧ-диапазона или какой-либо другой
обработке (кроме регулировки основного уровня громкости).
Когда к данным разъемам подключены выходные разъемы
многоканального аудиосигнала проигрывателя DVD-Video дисков,
то использование внутренней системы декодирования Dolby
Digital и DTS ресивера, а также его встроенных цифроаналоговых
преобразователей обычно дает, при цифровом подключении,
лучший по качеству воспроизведения результат.
9 ВхОД XM MODULE INPUT (версия для Северной Америки):
Подключите радиокабель XM к данному разъему. Далее
воспользуйтесь инструкцией, приложенной к Вашему XM-
радиоприемнику. XM радио предлагает более 100 каналов
музыки, новостей, спорта, юмора, общения и развлечения. Прием
обеспечивается на всем материке. Большое количество музыкальных
каналов с качественным цифровым звуком без рекламы.
ПРИМЕЧАНИЕ
Ответы на возможные вопросы можно получить на страницах
веб-сайта www.xmradio.com
Слушатели могут оформить подписку через веб-сайт www.xmradio.
com, или позвонив в абонентский отдел по телефону (800) 853 9696.
Будьте готовы сообщить идентификационный номер Вашего
радиоприемника, который можно увидеть, выбрав нулевой канал.
DAB MODULE INPUT (европейская версия):
Подключите к
данному разъему разъем Mini-Din выходного порта DAb-адаптера
NAD Db 1. Ресивер совместим только с адаптером NAD Db 1,
поэтому проверьте у Вашего дилера наличие этого модуля.
Подключив адаптер, Вы сможете принимать программы качества,
аналогичного CD, без раздражающих помех и искажения сигнала.
10 РАЗЪЕМ RS-232:
Этот разъем подключается последовательным
кабелем (в комплект поставки не входит) к любому ПК,
совместимому с windows®, для обеспечения дистанционного
управления ресивером с помощью патентованного программного
обеспечения фирмы NAD или другого совместимого внешнего
контроллера. NAD также является сертифицированным партнером
AMX и Crestron и обеспечивает полную поддержку этих внешних
устройств. Более подробную информацию можно получить у
специалиста по аудиотехнике фирмы NAD в Вашем городе.
11 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ SOFT CLIPPING:
Используется для включения
режима Soft Clipping, который обеспечивает мягкое ограничение
выходного сигнала ресивера для минимизации аудиоискажений
при перегрузке ресивера. Режим может быть включенным всегда,
чтобы исключить возможность искажения звука при высоких
уровнях громкости. Однако при критическом прослушивании и
для сохранения оптимальной динамики можно отключить режим,
переведя переключатель в положение OFF (“Выкл.”).
12 ТРИГГЕРНЫЕ ВЫхОДЫ +12V:
Ресивер оснащен тремя
конфигурируемыми триггерными выходами для подачи
электрического тока напряжением +12 V и силой не более 50 мА на
вспомогательные устройства, например, многоканальный усилитель
или сабвуфер. Кабель должен иметь разъем типа “миниджек” 3,5 мм.
Центральный контакт служит для передачи управляющего сигнала.
Наружный контакт (экран) служит для заземления.
К входу TRIGGER IN подключается триггерный выход 12V
совместимых компонентов, например, регулятора мощности или
бытовых устройств автоматизации.
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ TRIGGER OFF/AUTO:
В положении AUTO
ресивер автоматически включает вход 12V Trigger Input (если
это назначено в меню “Настройка триггера”) и в то же время
деактивирует кнопки ON/OFF пульта ДУ HTRC 1 и кнопку питания на
лицевой панели. В положении OFF триггерный вход отключен.
См. также пункт “Настройка триггера” в разделе “Меню настройки”.
ЭлЕмЕНТЫ УПРАВлЕНИЯ
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ
10
EN
G
LIS
H
FR
A
N
Ç
A
IS
ES
PA
Ñ
O
L
IT
A
LIA
N
O
D
EU
TS
CH
N
ED
ER
LA
N
D
S
SV
EN
SK
A
РУ
СС
К
И
Й
