4. OPEN
Tryck på OPEN för att manövrera skivsläden. Om knappen trycks in när
en skiva spelas, kommer avspelningen att avbrytas och skivan matas ut.
OPEN-knappen raderar också alla valda spår ur minnet. Om släden är
ute kan den även stängas genom att man trycker PLAY eller genom att
försiktigt trycka in släden.
OBSERVERA:
Släden öppnas och stängs med en motor, försök inte att
manövrera skivsläden för hand när spelaren inte är påslagen eller med våld.
När skivan kommit in i spelaren kommer den att läsas av för att se hur
många låtar den innehåller och hur lång speltid skivan har, spår och
tidsinformationen visas sedan i fönstret. Om släden stängs med ett tryck
på PLAY, visas inte denna information i fönstret utan spelaren startar
direkt på spår 1.
5. PLAY/PAUSE
Denna knapp har en dubbel funktion, den används både till att starta och
för att, tillfälligt, stoppa avspelning. Tryck en gång för att påbörja
avspelning eller för att återuppta avspelning från pausläge. Under
avspelning kan man göra en paus i avspelningen för att sedan kunna
starta från samma punkt. När en skiva spelas visas tecknet
i fönstret
samtidigt som aktuellt spår och förfluten tid (minuter och sekunder) för
spåret visas. När du har pausat spelaren visas
i displayen. Tryck på
PLAY för att starta avspelning av det spår som visas i fönstret. Om du
trycker på PLAY när släden är ute men med en CD-skiva i, kommer släden
att åka in och avspelning påbörjas från första spåret. Om PLAY trycks
medan en skiva spelas, kommer pågående spår att tas om från början. För
att återuppta avlyssning från samma ställe som du pausade på, tryck på
PLAY/PAUSE igen. Både SKIP och SCAN kan användas i pausläge för att
välja andra spår eller en annan plats på skivan.
6. TIME
Med TIME-knappen kan du få tidsvisning på två sätt:
Förfluten tid för aktuellt spår i minuter och sekunder. (Normalläge)
Kvarvarande tid för hela skivan i minuter och sekunder och antal
återstående spår (inklusive det aktuella spåret).
7. STOP
STOP-knappen avbryter avspelning och nollställer eventuellt
repeteringsalternativ och laserpickupen återgår till skivans startläge. I
fönstret visas antal spår på skivan och skivans totala speltid. Om CD
spelaren har programmerats att spela ett urval av låtar från skivan, lagras
det i spelarens minne. Trycker man på STOP en andra gång raderas det
som programmerats in i minnet. Genom att trycka på STOP två gånger
återställer man också Repetition och Slumpmässig avspelning om det valts.
8. REPEAT
Du kan få NAD C 521BEE att repetera ett stycke eller hela skivan om du
trycker in knappen märkt REPEAT. Om du trycker på knappen en gång
under avspelning repeterar spelaren det aktuella stycket tills du trycker
på STOP. REPEAT 1 visas i displayen. Trycks knappen in två gånger,
repeteras hela skivan eller ett program oavbrutet. REPEAT ALL blinkar i
displayen. Vill man avbryta trycker du på REPEAT en tredje gång.
Repetitionen kan användas i kombination med Program och Random
funktionerna. Repetitionsläget kan också kopplas ur genom att trycka
på STOP två gånger. Efter första trycket slutar avspelningen, efter andra
raderas funktionen.
9. RANDOM
Trycker man på knappen märkt RANDOM, kommer CD-spelaren att
blanda spåren och spela upp dem i slumpmässig ordning.
Random kan tryckas både när spelaren är i STOP-läge och medan den
spelar en skiva, då kommer C 521BEE att spela spåren på skivan i
slumpmässig ordning tills alla spår är spelade. Ytterligare ett tryck på
RANDOM återställer spelaren i normalläge. När spelaren är i RANDOM-
läge står det “RANDOM “ i fönstret. Randomfunktionen kan också
kopplas ur genom att trycka på STOP två gånger. Efter första trycket
slutar avspelningen, efter andra raderas funktionen.
10. SCAN BAKÅT
Med SCAN-knappen kan du spola tillbaka i styckena på skivan med
medhörning. Knappen fungerar bara i PLAY eller PAUSE-läge. Efter
STOP eller om du bytt skiva, måste du trycka PLAY innan SCAN-
funktionen kommer att fungera.
Om du spolar i PAUSE-läge kommer sökningen att ske tyst. Om sökning
sker i PLAY-läge sker sökningen betydligt saktare, ungefär tre gånger så
fort och musiken hörs fragmentariskt med reducerad volym. I spårets
första 50 sekunder sker sökningen med tre gånger normal hastighet,
efter det sker sökningen med 15 gånger normal hastighet.
Den hörbara sökningen är användbar när man skall hitta rätt i musiken.
Om du spolar tillbaka till början på spår 1 kommer vanlig avspelning att
påbörjas.
Med SCAN-knappen kan du spola FRAMÅT i styckena på skivan med
medhörning. Funktionen är likadan som för SCAN
.
Om du spolar fram till slutet på skivan kommer skivan att stanna.
11. SKIP
Med SKIP BAKÅT-knappen kan du hoppa tillbaka till början på det
spåret du spelar eller bakåt till tidigare spår. Om du håller knappen
intryckt kommer spelaren att söka sig tillbaka till spår ett. Om du trycker
SKIP
en gång under avspelning, kommer pågående spår att tas
om från början. För att komma till spåret innan måste du trycka två
gånger i följd på SKIP
. Under spelning av ett program kommer
SKIP
att hoppa till det tidigare spåret i programmet.
Med SKIP FRAMÅT-knappen kan du hoppa till början på nästa spår. Om
du vill höra prov på de olika spåren på en skiva, tryck på PLAY och hoppa
fram med SKIP
efter det att du lyssnat ett par sekunder. Under
avspelning av ett program kommer SKIP
att hoppa till nästa spår
i programmet. Om du försöker hoppa förbi det sista spåret i
programmet kommer spelaren att avbryta spelandet och stanna. I
stoppläge kan du trycka på SKIP FRAMÅT-knappen tills du hamnar på
det spår du vill lyssna på och trycka på PLAY för att spela upp det.
12. STAND-BY LYSDIOD
Den gröna lysdioden är tänd när spelaren är påslagen, och ändrar färg
till orange när spelaren är i standby-läge.
47
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
SVENSKA
C521BEE no transit lock.qxd 10/12/2006 5:03 PM Page 47
